„A Court of Mist and Fury“ von Sarah J. Maas Automatische übersetzen

„A Court of Mist and Fury“ von Sarah J. Maas (2016) ist das zweite Buch der fünfteiligen „A Court of Thorns and Roses“-Reihe. Als High-Fantasy-Roman für Erwachsene kombiniert das Buch Elemente der literarischen Fantasy – Königreiche, Feen, Magie – mit für das Genre der Romantik typischen sexuellen Begegnungen und einer tiefgreifenden Charakterentwicklung. Maas ist auch Autorin der erfolgreichen Fantasy-Reihe für junge Erwachsene „Throne of Glass“ (2015) und der Fantasy-Reihe für Erwachsene „Crescent City“ (2021). Maas veröffentlichte ihre Arbeit zunächst auf der Online-Fiction-Plattform FictionPress.com, bevor Bloomsbury ihren Debütroman „Throne of Glass“ erwarb. Es wurden Rechte für eine Fernsehadaption der „A Court of Thorns and Roses“-Reihe erworben.

Feyre versucht, nach ihren traumatischen Erlebnissen am Hof ​​unter dem Berg in „A Court of Thorns and Roses“ ein normales Leben mit ihrem Verlobten Tamlin wieder aufzunehmen. Feyre ist nach ihrem Tod als Hohe Fee wiederauferstanden und wird bei ihren Hochzeitsvorbereitungen von Erinnerungen an die Morde gequält, die sie begangen hat, um Tamlin und sein Volk zu retten. Tamlin ist ebenfalls durch Feyres Tod traumatisiert und besitzergreifend und herrschsüchtig geworden. Er hält Feyre aus Sicherheitsgründen in seinem Herrenhaus eingesperrt, obwohl sie bei den Pflichten des Hofes helfen möchte. An ihrem Hochzeitstag möchte Feyre die Zeremonie absagen. Bevor Feyre und Tamlin ihre Gelübde austauschen können, erscheint Rhysand (Rhys), der Hohe Lord des Nachthofes, und fordert den Handel ein, den er mit Feyre während ihrer Gefangenschaft unter dem Berg geschlossen hat. Feyre hat zugestimmt, eine Woche pro Monat am Nachthof zu verbringen. Trotz Tamlins wütenden Einwänden entführt Rhys Feyre. Feyre nimmt Rhys’ Arroganz übel, findet am Nachthof jedoch weitaus mehr Freiheit, als Tamlin ihr am Frühlingshof gewährte, und Rhys willigt ein, Feyre in ihren neuen Kräften zu unterrichten. Um Feyre wiederzubeleben, gab ihr jeder der sieben Hochlords von Prythian einen kleinen Teil seiner Macht, aber sie weiß noch nicht, wie sie auf diese Kräfte zugreifen kann. Während Rhys Feyre unterrichtet, entwickelt sich eine Anziehungskraft zwischen ihnen. Feyre trifft die anderen Mitglieder von Rhys’ Innerem Zirkel: Cassian, seinen General; Azriel, seinen Spionagemeister; Morrigan (Mor), seine Verbindungsperson zwischen dem Hof ​​der Träume und dem Hof ​​der Albträume; und Amren, ein überirdisches Wesen im Körper der Hochfee und Rhys’ Stellvertreterin. Feyre beginnt, sie als erweiterte Familie zu betrachten. Feyre kehrt zum Frühlingshof zurück, wo Tamlin versucht, Feyre zu zwingen, seine Spionin für Rhys und den Nachthof zu werden. Nachdem Tamlin Feyre trotz ihrer Proteste im Herrenhaus einsperrt, flieht Feyre zum Nachthof und beschließt, Tamlin zu verlassen. Rhys offenbart Feyre Velaris. Velaris ist das Herz des Nachthofs, eine geheime Stadt, die von Amaranthas Plage unberührt geblieben ist. Als Teil von Feyres Ausbildung bringt Rhys sie in das Gefängnis tief unter den Bergen des Nachthofs. Dort erzählt ihnen der Knochenschnitzer, dass der König von Hybern (dem Amarantha diente) den legendären verlorenen Kessel wiedergefunden hat und plant, damit die Mauer zwischen dem Menschen- und dem Feenreich zu zertrümmern. Das Buch des Atmens enthält einen Zauber, um die Macht des Kessels zu neutralisieren, aber die Hälfte des Buches wird im Sommerhof aufbewahrt und die andere Hälfte wurde den sterblichen Königinnen vermacht. Rhys und Feyre beschließen, das Buch zu erwerben, Hybern zu infiltrieren und den Kessel zunichte zu machen. Rhys stellt Feyre auf die Probe, um sich vorzubereiten. Sie schleicht sich in die Hütte des Webers, um einen Ring zurückzustehlen, den er verloren hat. Der Weber, eine blinde Feenhexe, hat scharfe Sinne und tödliche Magie. Als Feyre den Ring zurückholt, wird der Weber auf sie aufmerksam und sperrt sie in die Hütte. Feyre entkommt durch den Kamin und kann dem Weber nur knapp entkommen. Rhys ist zuversichtlich, dass Feyre das Buch des Atmens finden kann. Rhys, Feyre,und sein Innerer Zirkel schicken ihn (eine Art Teleportation) zum Sommerhof. Nach Tagen voller koketter Täuschung mit Tarquin, dem Hochlord des Sommerhofs, erfährt Feyre, wo seine Hälfte des Buches des Atems ist. Sie stehlen es, und Rhys und Feyre planen, sich mit den sterblichen Königinnen auf dem Anwesen von Feyres Familie zu treffen und nach der anderen Hälfte des Buches zu fragen. Die sterblichen Königinnen vertrauen nicht so leicht, also willigt Rhys als Zeichen seines guten Willens ein, ein Geheimnis preiszugeben. Rhys und sein Gefolge reisen in die Hewn City tief im Hof ​​der Albträume, um eine magische Kugel als Beweis für Velaris’ Existenz zu stehlen. Die Liebe zwischen Feyre und Rhys wird tiefer und Feyre fühlt, dass der Nachthof ihr Zuhause ist. Rhys zeigt den Königinnen Velaris durch die Kugel, aber sie weigern sich immer noch, das Buch herauszugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Päckchen: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buches des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys wird schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys gefoltert in einer Höhle vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie erfährt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer geht als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihren Zorn überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich in das Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauber aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Truppen, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.Nach Tagen kokettischer Täuschung mit Tarquin, dem Hohen Lord des Sommerhofs, erfährt Feyre, wo seine Hälfte des Buches des Atems ist. Sie stehlen es und Rhys und Feyre planen, sich mit den sterblichen Königinnen auf dem Anwesen von Feyres Familie zu treffen und um die andere Hälfte des Buches zu bitten. Die sterblichen Königinnen vertrauen nicht so leicht, also willigt Rhys als Zeichen seines guten Willens ein, ein Geheimnis zu enthüllen. Rhys und sein Gefolge reisen in die Hewn City tief im Hof ​​der Albträume, um eine magische Kugel als Beweis für Velaris‘ Existenz zu stehlen. Die Liebe zwischen Feyre und Rhys wird tiefer und Feyre fühlt, dass der Nachthof ihr Zuhause ist. Rhys zeigt den Königinnen Velaris durch die Kugel, aber sie weigern sich immer noch, das Buch herauszugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Päckchen: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buches des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys ist schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys in einer Höhle gefoltert vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie entdeckt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer geht als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihre Wut überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich ins Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauber aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Truppen, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.Nach Tagen kokettischer Täuschung mit Tarquin, dem Hohen Lord des Sommerhofs, erfährt Feyre, wo seine Hälfte des Buches des Atems ist. Sie stehlen es und Rhys und Feyre planen, sich mit den sterblichen Königinnen auf dem Anwesen von Feyres Familie zu treffen und um die andere Hälfte des Buches zu bitten. Die sterblichen Königinnen vertrauen nicht so leicht, also willigt Rhys als Zeichen seines guten Willens ein, ein Geheimnis zu enthüllen. Rhys und sein Gefolge reisen in die Hewn City tief im Hof ​​der Albträume, um eine magische Kugel als Beweis für Velaris‘ Existenz zu stehlen. Die Liebe zwischen Feyre und Rhys wird tiefer und Feyre fühlt, dass der Nachthof ihr Zuhause ist. Rhys zeigt den Königinnen Velaris durch die Kugel, aber sie weigern sich immer noch, das Buch herauszugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Päckchen: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buches des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys ist schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys in einer Höhle gefoltert vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie entdeckt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer geht als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihre Wut überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich ins Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauber aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Truppen, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.Feyre erfährt, wo sich seine Hälfte des Buches des Atmens befindet. Sie stehlen es, und Rhys und Feyre planen, sich mit den sterblichen Königinnen auf dem Anwesen von Feyres Familie zu treffen und um die andere Hälfte des Buches zu bitten. Die sterblichen Königinnen vertrauen nicht so leicht, also willigt Rhys als Zeichen seines guten Willens ein, ein Geheimnis zu enthüllen. Rhys und sein Gefolge reisen in die Hewn City tief im Hof ​​der Albträume, um eine magische Kugel als Beweis für Velaris‘ Existenz zu stehlen. Die Liebe zwischen Feyre und Rhys wird tiefer und Feyre fühlt, dass der Hof der Nacht ihr Zuhause ist. Rhys zeigt den Königinnen Velaris durch die Kugel, aber sie weigern sich immer noch, das Buch aufzugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Paket: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buches des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys ist schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys in einer Höhle gefoltert vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie entdeckt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer geht als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihre Wut überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich ins Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauber aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Truppen, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.Feyre erfährt, wo sich seine Hälfte des Buches des Atmens befindet. Sie stehlen es, und Rhys und Feyre planen, sich mit den sterblichen Königinnen auf dem Anwesen von Feyres Familie zu treffen und um die andere Hälfte des Buches zu bitten. Die sterblichen Königinnen vertrauen nicht so leicht, also willigt Rhys als Zeichen seines guten Willens ein, ein Geheimnis zu enthüllen. Rhys und sein Gefolge reisen in die Hewn City tief im Hof ​​der Albträume, um eine magische Kugel als Beweis für Velaris‘ Existenz zu stehlen. Die Liebe zwischen Feyre und Rhys wird tiefer und Feyre fühlt, dass der Hof der Nacht ihr Zuhause ist. Rhys zeigt den Königinnen Velaris durch die Kugel, aber sie weigern sich immer noch, das Buch aufzugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Paket: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buches des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys ist schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys in einer Höhle gefoltert vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie entdeckt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer geht als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihre Wut überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich ins Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauber aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Truppen, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.Die sterblichen Königinnen vertrauen nicht so leicht, also willigt Rhys als Zeichen seines guten Willens ein, ein Geheimnis preiszugeben. Rhys und sein Gefolge reisen in die Hewn City tief im Hof ​​der Albträume, um eine magische Kugel als Beweis für Velaris‘ Existenz zu stehlen. Die Liebe zwischen Feyre und Rhys wird tiefer und Feyre fühlt, dass der Nachthof ihr Zuhause ist. Rhys zeigt den Königinnen Velaris durch die Kugel, aber sie weigern sich immer noch, das Buch herauszugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Päckchen: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buches des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys wird schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys in einer Höhle gefoltert vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie entdeckt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer ist als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihre Wut überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich ins Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauberspruch aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Streitkräften, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und gewinnen durch die Schutzzauber, die Feyre heimlich gebrochen hat, die Oberhand. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre seine Spionin sein wird, um Tamlin und den König auszuspionieren und sie von innen heraus zu vernichten.Die sterblichen Königinnen vertrauen nicht so leicht, also willigt Rhys als Zeichen seines guten Willens ein, ein Geheimnis preiszugeben. Rhys und sein Gefolge reisen in die Hewn City tief im Hof ​​der Albträume, um eine magische Kugel als Beweis für Velaris‘ Existenz zu stehlen. Die Liebe zwischen Feyre und Rhys wird tiefer und Feyre fühlt, dass der Nachthof ihr Zuhause ist. Rhys zeigt den Königinnen Velaris durch die Kugel, aber sie weigern sich immer noch, das Buch herauszugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Päckchen: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buches des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys wird schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys in einer Höhle gefoltert vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie entdeckt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer ist als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihre Wut überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich ins Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauberspruch aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Streitkräften, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und gewinnen durch die Schutzzauber, die Feyre heimlich gebrochen hat, die Oberhand. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre seine Spionin sein wird, um Tamlin und den König auszuspionieren und sie von innen heraus zu vernichten.aber sie weigern sich immer noch, das Buch aufzugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Päckchen: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buchs des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys wird schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys in einer Höhle gefoltert vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie erfährt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer ist als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihren Zorn überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er ihr die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht ihr ein Trauma aus der Vergangenheit. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich in das Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauber aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Truppen, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.aber sie weigern sich immer noch, das Buch aufzugeben. Die jüngste Königin hinterlässt heimlich ein Päckchen: die andere Hälfte des Buches und eine Notiz, die sie warnt, den anderen Königinnen nicht zu vertrauen. Amren hat Mühe, die alte Sprache des Buchs des Atmens zu übersetzen, und Rhys und Feyre werden mit Aschepfeilen angegriffen, Waffen, die die Macht der Feen zunichte machen. Rhys wird schwer verletzt und fällt vom Himmel, aber Feyre ist unverletzt. Sie findet Rhys in einer Höhle gefoltert vor und greift wütend auf ihre Macht zurück, tötet seine Entführer und führt ihn zurück zum Nachthof. Sie erfährt auch, dass sie Gefährten sind – ein heiliges Band, das noch tiefer ist als die Ehe – und dass Rhys es wusste und es ihr nie erzählt hat. Wütend lässt sie sich von Mor in eine abgelegene Hütte locken, wo sie ihre Liebe zur Malerei wiederentdeckt und ihren Zorn überwindet. Einige Tage später besucht Rhys Feyre und erzählt ihr, warum er ihr die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht ihr ein Trauma aus der Vergangenheit. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und vertreiben die Streitkräfte des Königs. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich in das Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauber aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Truppen, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.Rhys besucht Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und schlagen die Streitkräfte des Königs in die Flucht. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich in das Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauberspruch aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Streitkräften, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.Rhys besucht Feyre und erzählt ihr, warum er die Wahrheit verschwiegen hat, und gesteht jahrelange Traumata. Sie planen, sich in das Schloss des Königs von Hybern einzuschleichen und die Magie des Kessels zunichte zu machen. Bevor sie ihren Plan ausführen können, greifen die Soldaten des Königs von Hybern Velaris an, die geheime Stadt, die von den sterblichen Königinnen verraten wurde. Cassian, Azriel, Amren und Feyre verteidigen die Stadt und schlagen die Streitkräfte des Königs in die Flucht. Sie bereiten sich auf ihre Mission nach Hybern vor, aber Rhys muss auf Distanz bleiben, da seine Anwesenheit verfolgt werden kann. Cassian, Azriel, Feyre und Mor fliegen zur Insel Hybern, schleichen sich in das Schloss und Feyre führt sie in eine unterirdische Kammer, in der sie den Kessel finden. Gerade als Feyre den Zauberspruch aussprechen will, belegt der König ihre Magie mit einem Dämpfungszauber und zwingt sie in seinen Thronsaal. Dort enthüllt der König die sterblichen Königinnen (die insgeheim seine Verbündeten waren), Rhys und Feyres gefangene Schwestern. Tamlin und sein Leutnant Lucien treten aus den Schatten. Sie haben auch einen Handel mit dem König geschlossen: Sie erlaubten seinen Streitkräften, den Frühlingshof als Basis zu nutzen, im Austausch dafür, dass der König Feyre zu Tamlin zurückbringt. Feyre stimmt zu, mit Tamlin zu gehen, um alle zu retten, drängt Rhys jedoch in Gedanken, mit seinem Inneren Zirkel zu fliehen. Sie tun dies und entkommen den Schutzzaubern, die Feyre heimlich gebrochen hat. Zurück am Nachthof enthüllt Rhys, dass Feyre sein Spion für Tamlin und den König sein wird und daran arbeiten wird, sie von innen heraus zu zerstören.