„Monday’s Not Coming“ von Tiffany D. Jackson Automatische übersetzen

„Monday’s Not Coming“ (2018) ist ein Jugendroman von Tiffany D. Jackson. Sie verwendet eine nichtlineare Erzählung, um Themen wie Rasse, psychische Erkrankungen und Medienvoreingenommenheit zu untersuchen. Claudia Coleman erzählt die Geschichte, wie ihr bester Freund Monday Charles ein Jahr lang verschwand und niemand außer Claudia es zu bemerken schien oder sich darum kümmerte.

„Monday’s Not Coming“, herausgegeben von Harper Collins, brachte Jackson den Coretta Scott King/John Steptoe Award für neue Talente ein. Es wurde außerdem für den Abe Lincoln Book Award 2020 nominiert. Am letzten Tag, bevor die Mädchen gemeinsam in die achte Klasse gehen sollten – ein Jahr, von dem Claudia erwartet hatte, dass es das beste ihres jungen Lebens werden würde – kehrt Claudia in ihr Haus in Washington, D.C., zu Wohnprojekten zurück und erkundigt sich sofort nach ihrer Freundin Monday. Die Mädchen hatten versprochen, per Brief in Kontakt zu bleiben, aber Montag hat Claudias Briefe nicht beantwortet. Unbekümmert antwortet Claudias Mutter, dass der Montag vielleicht zu beschäftigt war, um zu schreiben. Am nächsten Tag erscheint Monday nicht in der Schule. Claudia ruft Montags Telefon an, aber eine Aufzeichnung teilt ihr mit, dass die Verbindung unterbrochen wurde. Auch die Geschwister von Monday sind nicht in der Schule. Claudia ist sehr besorgt, aber sonst scheint die Abwesenheit am Montag niemanden zu stören. Claudias Mutter erzählt ihr, dass Montag wahrscheinlich bei ihrem Vater ist. Claudia kontaktiert die Schwester von Monday, April, aber April sagt, sie wisse nicht, wo Monday ist; Sie schlägt vor, dass Montag bei einer Tante wohnt. Claudia geht zum Schulbüro und stellt fest, dass Monday nicht für die Schule angemeldet ist. Sie kann nicht glauben, dass Monday gehen würde, ohne es ihr zu sagen. Sie beschließt, eine Untersuchung des Verschwindens am Montag einzuleiten. Als Claudia das Haus von Monday besucht, ist Mrs. Charles feindselig und macht Claudia Angst, da sie darauf besteht, dass Monday nicht da ist. Claudia geht am Montag zur Polizei, um sie als vermisst zu melden, aber die Polizei scheint nicht daran interessiert zu sein, Claudia zu helfen oder sich anzuhören, was sie zu sagen hat. Während Claudia sich jeden Tag auf den Weg zur Schule macht, erinnert ihre besorgte Mutter sie daran, zu Hause einzuchecken, zumal ihre Ermittlungen ihre Rückkehr verzögern. Diese Abwesenheiten scheinen ihre Mutter mehr zu beunruhigen, als sie sollten. Während Claudia ihre Nachforschungen fortsetzt, wird ihr klar, wie viel sie nicht über das Leben von Monday weiß, und es fällt ihr schwer, in einer Welt ohne ihre beste Freundin zu überleben. Ohne Montag in der Schule wird Claudia von anderen Kindern gemobbt, die sie eine Schlampe nennen und sich über ihre Legasthenie lustig machen. Sie beginnt, das Lernzentrum zu besuchen, um Unterstützung für ihre Lernbehinderung zu erhalten, und sie lernt neue Freunde kennen, darunter einen jungen Mann aus ihrer Kirche namens Michael. Ihre Eltern begrüßen diese neuen Einflüsse und drängen sie, ab Montag weiterzumachen, doch Claudia trauert weiterhin. Claudia geht in die Bibliothek und entdeckt, dass Monday Bücher ausgeliehen hat, in denen es um sexuell und körperlich misshandelte Charaktere geht. Sie erkennt, dass Monday missbraucht wird und versucht, Ma (Mrs. Coleman) dazu zu bringen, ihr zu helfen. Dann erfährt Claudia die Wahrheit: Eine extreme posttraumatische Belastungsstörung und dissoziative Amnesie führen dazu, dass sie denselben Zeitraum immer wieder durchlebt. Claudia ist nicht mehr 14 Jahre alt; Sie ist 16 Jahre alt und Monday ist seit zwei Jahren tot. Claudia erinnert sich wieder an die Gegenwart und erinnert sich an die Einzelheiten des Todes am Montag. Sie erinnert sich, wie sie am Montag zu ihrem Haus ging und bemerkte, dass der Gefrierschrank einen schrecklichen Geruch hatte. Die Behörden entdeckten bald die gefrorenen Leichen von Monday und ihrem kleinen Bruder, den Mondays Mutter in einem Wahnsinnsanfall tötete. April half ihr, die Leichen zu verstecken und die Morde zu verschleiern, damit die Kinder nicht vom Sozialamt getrennt wurden. Die Geschichte erregt landesweite Aufmerksamkeit und löst eine Debatte über Gentrifizierung und die Frage aus, ob eine Gemeinschaft für das Wohlergehen ihrer Mitglieder verantwortlich ist. Die Mutter von Monday erzählt Reportern, dass sie ihre Tat nicht bereue, weil Monday und ihr Bruder den Tod verdient hätten.