„Tecumseh und das Streben nach indischer Führung“ von R. David Edmunds Automatische übersetzen

„Tecumseh and the Quest for Indian Leadership“ von R. David Edmunds ist sowohl eine Biographie des titelgebenden Shawnee-Kriegshäuptlings Tecumseh als auch ein Überblick über die politische Bewegung, die er im frühen 19. Jahrhundert ins Leben rief.

Von etwa 1805 bis zu seinem Tod im Oktober 1813 spielte Tecumseh eine entscheidende Rolle beim Aufbau der Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und den amerikanischen Ureinwohnern im Old Northwest Territory (heute Teil von Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin und Minnesota). Zusammen mit seinem jüngeren Bruder Tenskwatawa (auch als Prophet bezeichnet) versuchte Tecumseh, eine stammesübergreifende Allianz indigener Völker zu schmieden, um der zunehmenden kulturellen und territorialen Vorherrschaft der Vereinigten Staaten entgegenzuwirken, die sich nach Westen über Nordamerika ausdehnten. Während des Krieges von 1812 verbündete sich Tecumseh mit den Briten in Kanada und führte eine vielfältige Gruppe indianischer Stämme in direkter Konfrontation mit der amerikanischen Regierung. Laut Edmunds markierte Tecumsehs Tod in der Schlacht an der Themse in Oberkanada (heute südwestliches Ontario) das Ende einer bedeutenden Ära indigener politischer und militärischer Geschichte in Nordamerika. Wie Edmunds anmerkt, sind primäre Beweise für Tecumseh und den Shawnee-Stamm entweder rar oder von fabelhafter Übertreibung geprägt. Dies macht seine Biografie weniger zu einem intimen Porträt der Person Tecumseh als vielmehr zu einer allgemeinen Darstellung seiner Konföderation und ihrer Rolle in der modernen nordamerikanischen Geschichte. Das erste Drittel des Buches, Kapitel 1 bis 3, ist hauptsächlich eine Beschreibung der Geschichte und Bräuche des Shawnee-Volkes und der skizzenhaften Details von Tecumsehs frühem Leben. Das Hauptthema dieser Kapitel ist der allmähliche Niedergang der Shawnee und benachbarter Stämme, als europäische und später amerikanische Siedler nach Ohio und in das Nordwestterritorium vordrangen. Sowohl Tecumsehs Vater Puckeshinwa als auch sein älterer Bruder Chiksika sterben im Kampf gegen amerikanische Siedler in der Region. So wird Tecumseh in einer Atmosphäre nahezu ständigen Konflikts zwischen den Shawnee und den „Long Knives“ (d. h. europäischen und amerikanischen Siedlern) erwachsen. Diese Feindseligkeit wird seine Sicht auf die Regierung der Vereinigten Staaten bestimmen, während er und Tenskwatawa versuchen, die Shawnee und andere Stämme gegen sie anzuführen. Das nächste Drittel des Buches, Kapitel 4 bis 9, beschreibt den Aufstieg Tenskwatawas als religiöse Figur unter den indigenen Völkern der Region. Es erzählt auch von Tecumsehs schrittweiser Umgestaltung der religiösen Bewegung seines Bruders zu einer bedeutenden militärischen und politischen Kraft. Obwohl sie von gemäßigten Stammesführern wie dem Shawnee-Häuptling Black Hoof abgelehnt werden, bilden Tenskwatawa und Tecumseh langsam eine vielfältige Anhängerschaft zusammen, die sich zunächst in Greenville, Ohio, und später im nahegelegenen Prophetstown am Tippecanoe River konzentriert. Bis 1809 hatte Tecumseh die religiöse Wiederbelebung seines Bruders weitgehend in eine Koalition von Stämmen umgewandelt, die gegen die Ausweitung amerikanischer Siedlungen im Alten Nordwesten waren. Der Konflikt zwischen Tecumseh und der Regierung der Vereinigten Staaten bricht nach einer Reihe angespannter Verhandlungen und List unter Beteiligung des Gouverneurs des Indiana-Territoriums in Vincennes, William Henry Harrison, aus. Obwohl er durch seine Niederlage in der Schlacht von Tippecanoe im November 1811 fast dezimiert wurde, Tecumseh gelingt es, rechtzeitig zum Krieg von 1812, der zwischen den Vereinigten Staaten und den britischen Kolonisten Kanadas geführt wurde, seine Konföderation indigener Völker wiederherzustellen. Dies ist der Schwerpunkt des letzten Drittels von Edmunds’ Buch, Kapitel 6 bis 9. Trotz einiger anfänglicher Erfolge mit seinen britischen Verbündeten gegen die Vereinigten Staaten im Jahr 1812 ist Tecumseh gezwungen, sich im September 1813 mit den Briten nach Kanada zurückzuziehen Als Rest seiner früheren Unterstützung stirbt der Shawnee-Krieger am 5. Oktober 1813 in der Schlacht an der Themse durch Harrisons Streitkräfte. Obwohl einige von Tecumsehs Kameraden wie Potawatomi Chief Main Poc versuchen, den Kampf gegen die Vereinigten Staaten fortzusetzen, sind Tecumsehs Der Tod signalisiert den Abschluss seiner Bewegung. Damit endet auch das einzigartig ehrgeizige Ziel seiner Bewegung, eine breite Koalition indigener Völker zu schaffen, die in der Lage ist, sich den Vereinigten Staaten im alten Nordwesten zu widersetzen.