„Die Wächter“ von John Grisham Automatische übersetzen

„The Guardians“ ist ein juristischer Thriller aus der Feder von John Grisham. Es wurde 2020 veröffentlicht und ist von der wahren Geschichte von Joe Bryan inspiriert, einem Mann, der zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verurteilt und 33 Jahre lang inhaftiert war, bevor er entlastet wurde. Grisham, ein internationaler Bestsellerautor, war neun Jahre lang Anwalt, bevor er sich ganz dem Schreiben zuwandte. Er ist ein lautstarker und finanzieller Unterstützer von The Innocence Project, einer gemeinnützigen Organisation, die sich dafür einsetzt, zu Unrecht Verurteilte zu entlasten – genau wie die Organisation Guardian Ministries, die in „The Guardians“ beschrieben wird. Grishams juristisches Wissen wird in „The Guardians“ deutlich, der Mängel im US-Strafjustizsystem offenlegt und breitere gesellschaftliche Missstände wie Rassismus untersucht. Dieser Studienführer bezieht sich auf die 2020 Dell Mass Market Paperback Edition des Romans.

Haftungsausschluss: Bitte beachten Sie, dass „The Guardians“ und dieser Studienführer emotional herausfordernde und möglicherweise auslösende Themen berühren, darunter Gewalt (Mord/Vergewaltigung/Folter), Drogenkonsum und Rassismus (einschließlich rassistischer Beleidigungen). „The Guardians“ wird in der Ich-Perspektive von Cullen Post erzählt, einem Anwalt und bischöflichen Pastor, der für Guardian Ministries arbeitet, eine Organisation, die versucht, zu Unrecht Verurteilte aus dem Gefängnis zu befreien. In seiner Karriere bei Guardian Ministries hat Post dabei geholfen, acht Personen zu entlasten. Als das Buch aufschlägt, ist er in zwei weitere Fälle stark verwickelt. Einer betrifft Duke Russell, einen weißen Mann, der zu Unrecht wegen Vergewaltigung und Mordes an einer jungen Frau, Emily Broone, verurteilt wurde. Bei dem anderen handelt es sich um Quincy Miller, einen Schwarzen, der vor 23 Jahren in Seabrook, Florida, zu Unrecht wegen Mordes an einem Anwalt, Keith Russo, verurteilt wurde. Das Buch folgt Post und seinen Kollegen von Guardian Ministries bei ihrer Arbeit, um diese beiden Männer zu befreien. Dukes Geschichte ist die B-Erzählung, eine Nebenhandlung, die einfacher und zweitrangig zur A-Erzählung ist, die Quincys Geschichte ist. Obwohl das Buch mit Dukes Fall beginnt und den Leser glauben lässt, dass dies die Haupthandlung sein wird, wird Duke nach etwas mehr als der Hälfte des Buches entlastet. Der Großteil der Erzählung widmet sich der Enträtselung der Komplexität von Quincys Fall. Die Kapitel folgen Post und seinen Kollegen, die viele verschiedene Beweisstücke zusammenfügen, um zu beweisen, dass Quincy der Mord an Keith angehängt wurde. Die Arbeit erfordert aufschlussreiche Probleme mit dem Originalgehäuse, wie die falschen Aussagen von Zeugen, die gezwungen wurden zu lügen, um Quincy reinzulegen – und die zweifelhafte Natur betrügerischer „Experten“-Aussagen, die Scheinwissenschaften wie Blutspritzer nutzen, die sich in den 23 Jahren seit Quincy als „Junk Science“ erwiesen haben weggesperrt wurde. Die Arbeit von Guardian Ministries ist mühsam und beinhaltet das Aufspüren von Menschen, die Jahrzehnte zurückliegen. Es ist auch gefährlich. Post erfährt, dass Quincys ursprünglicher Verteidiger Tyler Townsend entführt und gefoltert wurde, als er sich darauf vorbereitete, gegen Quincys Verurteilung Berufung einzulegen. Infolgedessen hat Tyler bei der Berufung absichtlich einen schlechten Job gemacht und Quincy im Gefängnis zurückgelassen. Die Gefährlichkeit von Quincys Fall wird deutlicher, als sich herausstellt, dass er von Bradley Pfitzner, dem ehemaligen Sheriff von Seabrook, reingelegt wurde, der bei einem berüchtigten Drogenkartell, dem Saltillo-Kartell, beschäftigt war. Post erfährt, dass Keith für das Kartell gearbeitet hat, sich dann aber bereit erklärt hat, als Informant für die DEA (Drug Enforcement Agency) zu fungieren. Das Kartell entdeckte, dass Keith sie hinterging und ließ ihn töten. Das Kartell bezahlte Pfitzner, um Quincy den Mord anzuhängen. Die Gefahren eines Falles, an dem ein großes Kartell beteiligt ist, werden noch deutlicher, als Quincy im Gefängnis angegriffen wird und ihn in einen lebensbedrohlichen Zustand ins Krankenhaus bringt. Post erfährt, dass Quincys Verleumdung mit der Ermordung von Sheriff-Stellvertreter Kenny Taft in Verbindung steht, die kurz nach Keiths Ermordung geschah. Kennys Mord wurde von Pfitzner inszeniert, der Kenny tot sehen wollte, weil Kenny den Verdacht hatte, dass Quincy reingelegt worden war. Bevor Kenny jedoch getötet wurde, stahl er drei Kisten mit Beweisen im Zusammenhang mit Quincys Fall aus einem Schuppen, in dem sie aufbewahrt wurden. Kurz danach, der Schuppen wurde bei einem offensichtlichen Brandanschlag niedergebrannt. Im Rahmen von Posts Ermittlungen spürt er die drei Kisten auf. Darin findet er ein Beweisstück der „Smoking Gun“: eine blutbespritzte Taschenlampe, die die Staatsanwaltschaft in Quincys Fall behauptete, er habe sie bei der Erschießung von Keith in der Hand gehabt. Da die Taschenlampe angeblich im Feuer zerstört worden war, wurden Fotos davon bei Quincys ursprünglichem Prozess verwendet. Bei einem DNA-Test entdeckt Guardian Ministries, dass es sich bei dem Blut darauf um Kaninchenblut handelt. Dieses kritische Beweisstück hilft, Quincy zu entlasten. Obwohl Quincy letztendlich entlastet wird, legt das Buch den komplizierten, langwierigen und teuren Prozess offen (z. B. um DNA-Tests zu bezahlen), der erforderlich ist, um jemanden aus dem Gefängnis zu entlassen. Es zeigt gleichzeitig, wie einfach es ist, jemanden für etwas einzusperren, das er nicht getan hat. Die Erzählung enthüllt nicht nur die fehlerhafte Natur des Strafjustizsystems, sondern untersucht auch Rassismusprobleme sowohl im Rechtssystem als auch in den Vereinigten Staaten insgesamt. Zum Beispiel wurde Quincy – trotz des Fehlens harter Beweise gegen ihn – zuerst von einer fast ausschließlich weißen Jury verurteilt. Post vermutet, dass der einzige Grund, warum Quincy die Todesstrafe nicht erhielt, der eine schwarze Geschworene war, der zu dieser Zeit anwesend war. Obwohl Quincy letztendlich entlastet wird, ist es ein bittersüßer Moment: Ein Mann kommt frei (hat aber 23 Jahre seines Lebens durch Gefangenschaft verloren), während Tausende unschuldiger Menschen inhaftiert bleiben, von einem korrupten System weggesperrt, wo die Chancen gegen sie stehen. Quincy wurde – trotz des Fehlens harter Beweise gegen ihn – zuerst von einer fast ausschließlich weißen Jury verurteilt. Post vermutet, dass der einzige Grund, warum Quincy die Todesstrafe nicht erhielt, der eine schwarze Geschworene war, der zu dieser Zeit anwesend war. Obwohl Quincy letztendlich entlastet wird, ist es ein bittersüßer Moment: Ein Mann kommt frei (hat aber 23 Jahre seines Lebens durch Gefangenschaft verloren), während Tausende unschuldiger Menschen inhaftiert bleiben, von einem korrupten System weggesperrt, wo die Chancen gegen sie stehen. Quincy wurde – trotz des Fehlens harter Beweise gegen ihn – zuerst von einer fast ausschließlich weißen Jury verurteilt. Post vermutet, dass der einzige Grund, warum Quincy die Todesstrafe nicht erhielt, der eine schwarze Geschworene war, der zu dieser Zeit anwesend war. Obwohl Quincy letztendlich entlastet wird, ist es ein bittersüßer Moment: Ein Mann kommt frei (hat aber 23 Jahre seines Lebens durch Gefangenschaft verloren), während Tausende unschuldiger Menschen inhaftiert bleiben, von einem korrupten System weggesperrt, wo die Chancen gegen sie stehen.