„Das Leben auf dem Mississippi“ von Mark Twain Automatische übersetzen

„Life on the Mississippi“ ist eine kraftvolle Erzählung über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Mississippi, einschließlich seiner Städte, Völker und Lebensweisen. Die Erzählung wurde von Mark Twain geschrieben, der mit bürgerlichem Namen Samuel Langhorne Clemens heißt. Twain erklärt in der Erzählung, wie er diesen Spitznamen von einem alten Dampferkapitän, der auch Schriftsteller war, „gestohlen“ hat. Mark Twain ist ein nautischer Begriff und ein Pilotenausdruck, der „zwei Faden“ bedeutet. Zwei Faden ist, wenn der Wasserstand gerade tief genug für die Flussschifffahrt ist. Als Mark Twain bietet er eine komische Sicht auf das Leben im Allgemeinen. Mit diesem Roman befasst sich Twain mit dem Leben und den Zeiten des Steuerns von Dampfschiffen auf dem Mississippi, wobei er darauf achtet, seinen typischen Humor in die Erzählung zu mischen.

Bevor Twain den Fluss und seine persönliche Beziehung zu ihm anspricht, bietet er eine kurze Geschichte des Mississippi. Er kommentiert in den ersten Kapiteln den historischen Stellenwert des Flusses als ein Wunder, das viele Flüsse auf der ganzen Welt übertrifft. Twain bietet auch eine Geschichte der Entdecker in der Region, darunter DeSoto, der den Fluss zum ersten Mal sah, und wie sich der Mississippi von einem weiteren Gewässer zu einem Transportmittel entwickelte, das viele schließlich als erforschbar und industriell errichtend empfanden. Twain kommentiert die historische Vergangenheit Amerikas, obwohl sowohl die Literatur als auch die Menschen das Wort „neu“ verwenden, um alles zu beschreiben, was mit Amerika zu tun hat. Die Erzählung ist mit Twains persönlicher Geschichte verflochten, in der er sich in Dampfschiffe verliebte und schon in jungen Jahren Dampferpilot werden wollte. Als Kind, Twain träumte davon, ein Dampferpilot zu werden, ganz zu schweigen von einem Piraten. Obwohl er ursprünglich auf dem Amazonas reisen wollte, verlässt er seine Heimat und wird ein „Junges“ oder Flugschüler auf dem Mississippi. Twains Sinn für Abenteuer und sein Wissensdurst in Bezug auf das Steuern von Dampfschiffen liefern viele der komischen Geschichten, die die Erzählung und seine Ausbildung bei Mr. Bixby im frühen Teil des Romans ausfüllen. Während Twain lernt, den Mississippi zu verstehen, muss er auch lernen, sich selbst zu verstehen und dabei mit seiner eigenen Überheblichkeit und seinem Stolz umzugehen. Von Lehrern wie Mr. Bixby und dem streitsüchtigen Brown lernt Twain alles über das Steuern von Dampfschiffen. Sein Traum wird jedoch zunichte gemacht, als der Bürgerkrieg ausbricht und er gehen muss, um Kriegsberichterstatter zu werden. Die Erzählung setzt etwa zwanzig Jahre später wieder ein, als Twain zum Mississippi zurückkehrt, um zu sehen, wie sehr er sich verändert hat. Er versucht, unbemerkt zurückzukehren, wird aber von alten Bekannten erkannt. Twains Rückkehr ist bittersüß, da er die Veränderungen im Mississippi und in der Dampfschiffindustrie feststellt. Der Krieg hat dazu geführt, dass Eisenbahnen zum wichtigsten Transportmittel geworden sind, und Twain sieht den einst noblen Beruf des Dampferpiloten auf den sprichwörtlichen Weg der Dinosaurier gehen. Obwohl er diese Änderung beklagt, stellt Twain auch fest, dass die Industrie Fortschritte machen muss und dass die neuen Regeln und Transportmethoden effizienter sind. Twain besucht alte Orte im Süden erneut und seine Geschichten bieten eine bemerkenswerte Momentaufnahme des Flusslebens vor und nach dem Krieg. Twain verwendet Anekdoten, Geschichten, und Erzählungen aus erster Hand, um eine Geschichte zu verweben, die sein Wachstum auf dem Mississippi, das eigene Wachstum des Mississippi, die glorreichen Tage und den Niedergang der Dampfschiffe, seine Abreise in den Krieg und seine schließlich viele Jahre spätere Rückkehr zum Mississippi hervorhebt. Twain ist ein meisterhafter Geschichtenerzähler und erfüllt viele seiner Geschichten mit seinem typischen Humor. Twain verwendet auch die Erinnerungen anderer, um das allgemeine Gefühl oder den Charakter von Orten und Menschen weiter hervorzuheben. Zu diesen Erinnerungen gehören Zeitungsausschnitte, Geschichten, Erinnerungen von Persönlichkeiten wie Mrs. Trollope und Dampferpilotengeschichten, die alle ein farbenfrohes Bild des Lebens im Süden entlang des Mississippi zeichnen sollen. und seine eventuelle Rückkehr zum Mississippi viele Jahre später. Twain ist ein meisterhafter Geschichtenerzähler und erfüllt viele seiner Geschichten mit seinem typischen Humor. Twain verwendet auch die Erinnerungen anderer, um das allgemeine Gefühl oder den Charakter von Orten und Menschen weiter hervorzuheben. Zu diesen Erinnerungen gehören Zeitungsausschnitte, Geschichten, Erinnerungen von Persönlichkeiten wie Mrs. Trollope und Dampferpilotengeschichten, die alle ein farbenfrohes Bild des Lebens im Süden entlang des Mississippi zeichnen sollen. und seine eventuelle Rückkehr zum Mississippi viele Jahre später. Twain ist ein meisterhafter Geschichtenerzähler und erfüllt viele seiner Geschichten mit seinem typischen Humor. Twain verwendet auch die Erinnerungen anderer, um das allgemeine Gefühl oder den Charakter von Orten und Menschen weiter hervorzuheben. Zu diesen Erinnerungen gehören Zeitungsausschnitte, Geschichten, Erinnerungen von Persönlichkeiten wie Mrs. Trollope und Dampferpilotengeschichten, die alle ein farbenfrohes Bild des Lebens im Süden entlang des Mississippi zeichnen sollen.