"Castle Rakrent" von Maria Edgeworth, Zusammenfassung Automatische übersetzen

Der 1800 erstmals veröffentlichte Roman Rakrent Castle der anglo-irischen Schriftstellerin Maria Edgeworth erzählt vom Niedergang einer Familie aus ihrer eigenen aristokratischen Klasse. In dem Bemühen, ein wahres Bild dieser korrupten, ineffizienten Landbesitzer zu zeichnen, erfindet Edgeworth den Erzähler Tady Quirk, einen treuen Verwalter, der das Schicksal der vier Besitzer von Rakrent Manor in unvoreingenommenen Details erzählt.

Er erzählt zunächst, wie sein Großvater ein Fahrer für Patrick O’Shaflin war, der von den Königen Irlands abstammte, aber gezwungen war, seinen Namen in das anglisierte Rakrent zu ändern, als ein britisches Parlamentsgesetz dies zur Bedingung für den Besitz von Eigentum machte.

Patrick – ein großer Fan von Unterhaltung und Alkohol – kommt nach einem Anfall von Trunkenheit ums Leben. Nach einer großartigen Beerdigung, bei der Patrick von allen in drei Grafschaften betrauert wird, wird sein Sohn Murtagh sein Nachfolger, der den größten Teil des Familienvermögens in einem Rechtsstreit verliert. Gegen Tadis Rat gräbt Murtagh einen Berg von Feen aus und wird von einer tödlichen Krankheit befallen.

Murtagh wird durch den schneidigen Offizier Keith Stopgap ersetzt. Keith, der sich sowohl von Natur aus als auch vom Namen her als Notbehelf herausstellt, macht sich schnell auf den Weg nach Bath. Dort häuft er riesige Spielschulden an und beauftragt in der Zwischenzeit einen Vermittler mit der Überwachung des Anwesens und fordert, ungeachtet der Folgen für die Mieter so viele Einnahmen wie möglich daraus zu ziehen. Ungefähr zu dieser Zeit übergibt Keith die Verwaltung seines Nachlasses an Tadis Sohn Jason.

Keith kehrt mit seiner jüdischen Frau nach Rakrent zurück, von der er hofft, dass sie sein schwindendes Vermögen stärken wird. Als sie sich jedoch weigert, ihre Diamanten herauszugeben, macht Keith sie zu einer Gefangenen in ihrem eigenen Schlafzimmer. Als sich Gerüchte verbreiten, dass sie in sieben Jahren auf dem Sterbebett liegt, beginnt Keith darüber nachzudenken, wer seine nächste Frau sein wird. Ein Skandal entbrennt und Keith gerät in ein Duell zwischen den Brüdern der angeblichen Ehefrau. Als er getötet wird, wird die jüdische Frau befreit und verlässt Rakrent nach England.

Keiths Nachfolger ist Connolly Rakrent, besser bekannt als Condi. Er ist Tadis persönlicher Liebling, der ihn seit seiner Kindheit kennt. Obwohl Condi relativ nicht-aristokratischer Herkunft war, nachdem er mit Thadis eigenem Sohn Jason das Gymnasium besucht und in Dublin als Anwalt ausgebildet wurde, nachdem er Rakrent geerbt hatte, zeigt er nicht mehr Fähigkeiten als seine Vorgänger. Er weigert sich, sich um die hohen Schulden zu kümmern, die er geerbt hat, und übergibt die Verantwortung an Jason, der seinerseits für jahrelangen unbezahlten Dienst an seiner Familie entschädigt werden möchte.

Condi gibt Jason ein paar Morgen Land, das er an Unterstützer verkauft. Sir Condi verkauft aus Geldnot das Jagdschloss auf seinem Anwesen an Mr. Manigoul. Als Manigauls jüngste Tochter, Isabella, Condi heiraten will, wirft Condi, die gequält ist, sich zwischen ihr und der charmanten, aber verarmten Judy M’Quirk entscheiden zu müssen, eine Münze, um die Angelegenheit zu regeln. Das Los ist zugunsten von Isabella.

Nachdem sie Condi geheiratet hat, gibt die Theaterschauspielerin Isabella, die selbst ein kleines Vermögen hat, Geld für Luxus wie den Bau privater Theater und Unterhaltung aus. Als Condi sich exorbitant dafür einsetzt, Abgeordneter zu werden und Erfolg hat, kommt ein Haus in Dublin zu seinen Ausgaben hinzu. Isabella, die zu diesem Zeitpunkt bereits die Nase voll hat, bittet um Erlaubnis, zurückkehren und bei ihrer Familie bleiben zu dürfen, der Condi zustimmt.

Cindys Schulden, schließt Jason, werden zu diesem Zeitpunkt unüberwindbar: Er weiß nicht, wie er sie bezahlen soll. Dann bietet Jason an, ihm das Anwesen abzukaufen, und diese Bitte schockiert Tadi, der der Familie seiner Vorfahren treu ist. Der verschuldete Condi stimmt jedoch zu und gibt der ergebenen Öffentlichkeit bekannt, dass er sich in ein Jagdschloss auf dem Anwesen zurückziehen wird, um seine Gesundheit zu erhalten. Dort täuscht Condi mit Tadis Hilfe eine tödliche Krankheit vor, um beim Totengedenken Anbetung zu erfahren.

Unterdessen unterbricht die Nachricht, dass Isabella einen tödlichen Unfall gehabt haben könnte, die Feierlichkeiten. Jason kommt mit goldenen Guineen an, die Condis verbleibender Anteil am Anwesen sind. Jason bringt auch ein Papier mit, das besagt, dass der gesamte Nachlass der Rakrents sein Eigentum wird und alles, was noch übrig bleibt, ist, Condi zu unterzeichnen.

Kurz nach der Unterzeichnung erkrankt Condi an tödlichem Fieber und stirbt. Tadi ist traurig und trauriger über den Abgang der Rakrents als stolz auf den Aufstieg seines Sohnes.