„Flügge“ von Octavia E. Butler Automatische übersetzen

„Fledgling“ (2005) ist ein Science-Fiction-Roman der afroamerikanischen Autorin Octavia E. Butler. Der Roman erzählt die Geschichte von Shori Matthews, einer jungen schwarzen Vampirin, die verletzt und allein ohne Erinnerung erwacht. Shori muss Hinweise entschlüsseln, wer und was sie ist, um die Leute aufzuhalten, die versuchen, sie zu töten. Schließlich erfährt sie, dass die Gründe ihrer Verfolger, ihren Tod zu wollen, möglicherweise mehr mit ihrer Rasse als mit ihrer Spezies zu tun haben. Butler ist auch preisgekrönter Autor der Science-Fiction-Romane „Kindred“ (1979) und „Parable of the Sower“ (1993).

Inhaltswarnung: „Fledgling“ enthält sensibles Material wie sexuelle Inhalte, Rassismus und Gewalt. „Fledgling“ beginnt mit der Protagonistin Shori Matthews, die mit Amnesie in einer dunklen Höhle irgendwo außerhalb von Seattle aufwacht. Sie ist blind, verletzt und am Verhungern, also tötet und frisst sie ein Tier in der Nähe. Sie heilt schnell und jagt Hirsche, um ein paar Tage zu überleben. Schließlich stolpert Shori über verbrannte Ruinen, an die sie sich erinnern sollte. Sie geht eine nahe gelegene Straße entlang, als ein junger Mann, Wright Hamlin, in einem Auto neben ihr hält. Er versucht ihr zu helfen und verwechselt ihre kleine Statur und Verwirrung mit denen eines verlorenen Kindes. Shori hat Angst und beißt ihn instinktiv. Sie ist überrascht, dass sie den Geschmack von menschlichem Blut genießt. Wright ist auch verwirrt, weil er Freude am Biss findet. Er lässt sie von ihm trinken und drückt seinen Wunsch aus, sie zu behalten. Er vermutet, dass Shori ein Vampir sein könnte, und sie bittet ihn, ihr dabei zu helfen, herauszufinden, was sie genau ist. Wright bringt Shori in seine Kabine, um sich zu säubern. Shori beginnt langsam, sich an die Namen und Zwecke gewöhnlicher Dinge sowie an instinktives Verhalten aus ihrer Vergangenheit zu erinnern. Sie sagt Wright, dass sie Sex haben können, also tun sie es. Als er einschläft, macht sie sich auf die Suche nach weiteren Menschen, von denen sie trinken kann. Sie findet eine ältere Frau namens Theodora und ernährt sich von ihr. Theodora hat zunächst Angst, wächst aber schnell mit Shori zusammen und wünscht sich, dass sie zurückkehrt. Zurück in der Hütte erkennt Shori, dass das Tier, das sie in der Höhle getötet hat, tatsächlich ein Mensch war, und sie empfindet Reue. Sie erinnert sich auch, dass sie das Produkt eines genetischen Experiments war, das „ihrem Volk“ helfen sollte, der Sonne zu widerstehen; Ihre dunkle Haut schützt vor Sonnenlicht. Sie durchsucht das Internet nach weiteren Hinweisen über Vampire. In der nächsten Woche kehren Shori und Wright zu den Ruinen zurück, um weitere Nachforschungen anzustellen. Sie finden eine goldene Vogelkette, die Shori beansprucht und trägt. Plötzlich taucht ein Schütze auf und erschießt Shori, während sie versucht, Wright zu beschützen. Sie versteckt sich in den Ruinen und jagt Rehe, während sie sich erholt; Fleisch zu essen hilft ihr, schneller zu heilen. Tage später findet sie das Haus des Schützen durch Geruch und erfährt, dass ein anderer Vampir den Mann gezwungen hat, die Ruinen zu beschützen. Shori gibt dem Schützen eine Nachricht, die er an den anderen Vampir weitergeben soll – er soll sie in einer Woche treffen. In der nächsten Woche kehren Shori und Wright zu den Ruinen zurück, um den anderen Vampir zu treffen. er ist Iosif Petrescu, Shoris Vater. Iosif erzählt Shori von ihrem früheren Leben und ihrer Familie und erklärt, dass ihre Spezies Ina genannt wird. Die Ruinen waren einst die Häuser von Shoris ermordeten Müttern und Schwestern. Als Iosif Shori und Wright zu sich nach Hause bringt, trifft sie auf seine Symbionten, Menschen mit einer „Bissbindung“, die mit Ina in Symbiose leben. Iosif plant, dass Shori und Wright bei ihm leben, bis seine Tochter volljährig wird, da sie für ihre Spezies als vorpubertär gilt. Eine Woche später, als Iosif nicht zu einem Treffen erscheint, entdeckt Shori, dass die Männer ihrer Familie lebendig verbrannt wurden. Zwei der überlebenden Symbionten der Familie, Brook und Celia, gehen mit Shori und Wright in eines von Iosifs anderen Häusern. Shori beansprucht die Frauen als ihre eigenen Symbionten. Das neue Haus wird jedoch von bewaffneten Männern angegriffen, und Shori und die anderen entkommen knapp. Sie beschließen, sich auf den Weg nach Kalifornien zu machen, nachdem Brook sich an die Gordons erinnert, eine andere Ina-Familie, die dort lebt. Die Gordons waren Shoris ehemalige zukünftige Gefährten. Die Gordons sind zunächst misstrauisch gegenüber Shori, heißen sie aber schließlich in ihrer Gemeinschaft willkommen und helfen ihr, mehr darüber zu erfahren, wie sie Ina ist. Als das Anwesen der Gordons von bewaffneten Männern angegriffen wird, befragen Shori und die Gordons einen von ihnen und entdecken, dass die Silks, eine andere Ina-Familie, hinter den Morden stecken. Theodora schließt sich schließlich Shori auf dem Gelände an. Einer der Symbiontensöhne der Gordons, Joel, schließt sich auch Shoris wachsender Symbiontenfamilie an. Es gibt Spannungen zwischen Wright und Joel, aber Shori vertraut darauf, dass sie miteinander auskommen werden. Die Gordons berufen einen Rat des Urteils ein, eine Ina-Form des Prozesses, um die Verbrechen der Silks zu beurteilen, die sie zu begehen leugnen. Mehrere Ina-Familien treffen auf dem Gelände ein, um dem Prozess beizuwohnen. Während des Verfahrens zeigen die Silks rassistisches Verhalten. Sie verachten Shori, weil sie schwarz ist und eine Mischung aus menschlicher und Ina-DNA hat. Später lässt eine der Freundinnen der Silks, Katharine Dahlman, Theodora ermorden, um Shori zu untergraben. Schließlich befindet der Rat die Seiden für schuldig; Ihre Familie wird aufgelöst und ihr Ruf zerstört. Katharine wird zur Amputation von Gliedmaßen verurteilt, lehnt ihr Urteil jedoch ab. Als sie versucht, Shori zu töten, schlägt diese zurück und wird erschossen. Katharine wird dann von den Gordons hingerichtet. Nachdem sie sich erholt hat, plant Shori, bei den Braithwaites zu leben, Freundinnen der Familie, die ihr mehr darüber beibringen werden, Ina zu sein, bis sie volljährig ist. Letztendlich hofft Shori darauf, ihre neue Familie trotz ihrer Verluste zu erweitern und zu beschützen. der Rat befindet die Seiden für schuldig; Ihre Familie wird aufgelöst und ihr Ruf zerstört. Katharine wird zur Amputation von Gliedmaßen verurteilt, lehnt ihr Urteil jedoch ab. Als sie versucht, Shori zu töten, schlägt diese zurück und wird erschossen. Katharine wird dann von den Gordons hingerichtet. Nachdem sie sich erholt hat, plant Shori, bei den Braithwaites zu leben, Freundinnen der Familie, die ihr mehr darüber beibringen werden, Ina zu sein, bis sie volljährig ist. Letztendlich hofft Shori darauf, ihre neue Familie trotz ihrer Verluste zu erweitern und zu beschützen. der Rat befindet die Seiden für schuldig; Ihre Familie wird aufgelöst und ihr Ruf zerstört. Katharine wird zur Amputation von Gliedmaßen verurteilt, lehnt ihr Urteil jedoch ab. Als sie versucht, Shori zu töten, schlägt diese zurück und wird erschossen. Katharine wird dann von den Gordons hingerichtet. Nachdem sie sich erholt hat, plant Shori, bei den Braithwaites zu leben, Freundinnen der Familie, die ihr mehr darüber beibringen werden, Ina zu sein, bis sie volljährig ist. Letztendlich hofft Shori darauf, ihre neue Familie trotz ihrer Verluste zu erweitern und zu beschützen. Freundinnen der Familie, die ihr mehr darüber beibringen, Ina zu sein, bis sie volljährig ist. Letztendlich hofft Shori darauf, ihre neue Familie trotz ihrer Verluste zu erweitern und zu beschützen. Freundinnen der Familie, die ihr mehr darüber beibringen, Ina zu sein, bis sie volljährig ist. Letztendlich hofft Shori darauf, ihre neue Familie trotz ihrer Verluste zu erweitern und zu beschützen.