„Der Alchemist“ von Paulo Coelho, Zusammenfassung Automatische übersetzen

Der Alchemist ist eines der bedeutendsten literarischen Phänomene des 20. Jahrhunderts und wurde weltweit über 30 Millionen Mal verkauft. Das Buch wurde in über 67 Sprachen übersetzt und führt in 18 Ländern die Bestsellerliste an. Der überwältigende Erfolg von The Alchemist kann auf mehrere Gründe zurückgeführt werden. Erstens ist die Geschichte des Hirten Santiago die Geschichte der alltäglichen Spiritualität, der Art von Spiritualität, die Menschen in ihrem täglichen Leben anwenden können.

Eine der Hauptideen des Buches ist, dass Spiritualität nichts ist, was von dem Bedürfnis einer Person getrennt ist, ihre Träume zu verwirklichen. Tatsächlich wünscht sich das menschliche Herz wirklich eine Botschaft aus dem Universum. Wenn man sich nach besten Kräften um diese Dinge bemüht, wird man wirklich lebendig. Zweitens ist The Alchemist in einem geradlinigen Stil geschrieben, der seine schlichte Schönheit durchscheinen lässt. Auf diese Weise fügt sich The Alchemist in eine lange Tradition religiöser und moralischer Geschichten wie Märchen und Kindergeschichten ein, die darauf abzielen, eine praktische Lebenslektion zu vermitteln. Der entwaffnend einfache Stil des Buches, kombiniert mit der überkonfessionellen spirituellen Lektion des Buches, macht es für Leser aller Geschmäcker und spirituellen Neigungen ansprechend.

Parzelle

The Alchemist erzählt die Geschichte eines jungen Hirten namens Santiago, dem es gelingt, einen Schatz zu finden, der seine kühnsten Träume übertrifft. Auf seinem Weg lernt er, auf sein Herz zu hören und, was noch wichtiger ist, versteht, dass seine Träume oder seine persönliche Legende nicht nur ihm gehören, sondern auch Teil der Seele des Universums sind.

Santiago ist ein bescheidener Hirte, dessen Wünsche gering sind – er möchte mit seinen Schafen frei herumlaufen, etwas Wein in seinem Wasserschlauch und ein Buch in seiner Tasche haben. Das Schicksal greift jedoch in Form eines wiederkehrenden Traums von einem großen Schatz ein, der Tausende von Kilometern entfernt am Fuß der ägyptischen Pyramiden verborgen ist. Als Santiago auf Melchisedek trifft, einen seltsamen Weisen, der behauptet, ein König aus einem fernen Land zu sein, beschließt er, auf Schatzsuche zu gehen. Am nächsten Tag verkauft Santiago seine Schafe und reist nach Afrika, um sich seinen Traum zu erfüllen.

Doch bei der Ankunft in Afrika wird klar, dass es nicht so einfach wird, wie er dachte. Gleich am ersten Tag von Santiagos Aufenthalt in Tanger wird er ausgeraubt und völlig allein gelassen, ohne ein Wort Arabisch zu sprechen. Zunächst denkt Santiago ans Aufgeben und Umkehren. Er erinnert sich jedoch an die Worte des Weisen und beschließt, weiterzumachen – er bekommt einen Job in einem örtlichen Kristallgeschäft. Nachdem er ein Jahr in einem Kristallgeschäft gearbeitet und viel über das Leben und seine persönliche Legende gelernt hat, verdient Santiago genug Geld, um eine neue Schafherde zu kaufen und nach Hause zurückzukehren. Doch im letzten Moment beschließt Santiago, alles zu riskieren und sich der Karawane nach Ägypten anzuschließen.

In der Karawane trifft Santiago einen Engländer, der auf der Suche nach dem berühmten Alchemisten bis nach Afrika gereist ist. Auf ihrer Reise durch die Wüste erzählt der Engländer Santiago von den Geheimnissen der Alchemie. Santiago findet, dass die Ideen des Engländers denen von Melchisedek sehr ähnlich sind. Beide sprechen von der Seele der Welt, mit der wir alle verbunden sind, und der Notwendigkeit, unseren wahren Herzenswünschen oder unserer persönlichen Legende zu folgen. Santiago lernt diese Geheimnisse jedoch lieber, indem er die Welt beobachtet, während der Engländer lieber aus komplexen Büchern lernt. Auf ihrer Reise hören sie Gerüchte über einen bevorstehenden Krieg zwischen den Stämmen.

Als sie schließlich in der Oase Al-Fayum ankommen – der Heimat des betitelten Alchemisten – trifft Santiago ein wunderschönes Mädchen namens Fatima, in das er sich sofort verliebt. Er entdeckt, dass Liebe, wie die Persönliche Legende, direkt von der Seele der Welt kommt. Während er durch die Wüste geht, sieht Santiago eine Vision von einer bevorstehenden Schlacht. Er eilt zurück, um die Ältesten der Oase zu warnen, und als sich seine Vision bestätigt, bieten sie ihm eine Stelle als Berater an. Santiago beschließt, mit Fatima in der Oase zu bleiben, aber der Alchemist findet Santiago und sagt ihm, dass er Santiago zu seinem Schatz führen wird.

Wieder auf der Straße lehrt der Alchemist Santiago, auf sein Herz zu hören. Das Herz kann schwierig sein, aber der beste Weg, es davon abzuhalten, sich selbst zu täuschen, besteht darin, genau zuzuhören. Santiago und der Alchemist, die fast die Pyramiden erreichen, werden von einem kriegführenden Stamm gefangen genommen. Der Alchemist erzählt den Stammesangehörigen, dass Santiago ein mächtiger Magier ist, der sich in Wind verwandeln kann. Die Stammesangehörigen sind beeindruckt und bereit, Menschenleben zu verschonen, wenn es Santiago gelingt. Das einzige Problem ist, dass Santiago keine Ahnung hat, was er tut. Nach drei Tagen Meditation nutzt Santiago sein Wissen über die Seele der Welt, um die Elemente um Hilfe zu bitten. Zuerst bittet er um die Wüste, dann um den Wind, die Sonne und schließlich um die Seele der Welt. Sofort frischt der Wind auf und Santiago verschwindet und taucht auf der anderen Seite des Lagers wieder auf.

Der Alchemist verlässt Santiago und setzt seinen Weg zu den Pyramiden fort. Dort wird Santiago von Räubern überfallen. Auf die Frage, was er dort mache, antwortet Santiago, dass er einen Traum von Schätzen hatte, die am Fuß der Pyramiden vergraben sind. Einer der Räuber lacht ihn aus und sagt, dass er genau denselben Traum hatte, nur dass in seinem Traum die Schätze in Spanien vergraben wurden. Santiago erkennt, dass der Schatz die ganze Zeit in Spanien war.

Die Geschichte springt dann in der Zeit vorwärts und Santiago beginnt, ein Loch am Fuß des Baumes zu graben, wo er seinen ersten Traum hatte. Natürlich findet er eine Kiste voller Gold – genug für ihn und Fatima, um lange glücklich zu leben.

Liste der Charaktere

Santiago

Santiago ist die Hauptfigur in The Alchemist. Santiago wurde in einer kleinen Stadt in Andalusien geboren und besuchte als Kind ein Priesterseminar, träumt aber davon, die Welt zu bereisen. Schließlich fasst er Mut und bittet seinen Vater um Erlaubnis, Hirte zu werden, um durch die Felder Andalusiens ziehen zu können. Eines Tages trifft er in der Stadt Tarifa auf einen mysteriösen Mann, der ihn auf eine Reise auf die andere Seite Afrikas schickt.

Santiago ist ein neugieriger Junge, dessen offener Geist ihn besonders geeignet macht, seine eigene persönliche Legende zu finden. Außerdem schätzt er seine Freiheit sehr, weshalb er Hirte geworden ist und sich deshalb nicht in Angelegenheiten einmischen will, die seine Freiheit bedrohen. Am Ende erkennt er, dass sicheres Spielen oft eher eine Bedrohung seiner Freiheit als ein Risiko darstellt.

Melchisedek

Melchisedek ist der König von Salem, einem mysteriösen fernen Land. Melchisedek erscheint vor Santiago auf dem Stadtplatz von Tarifa, wo er Santiago zum ersten Mal von der Seele der Welt und seiner persönlichen Legende erzählt. Melchisedek erscheint immer Menschen, die versuchen, ihre persönliche Legende auszuleben, auch wenn sie es nicht wissen. Obwohl er auf den ersten Blick normale arabische Kleidung zu tragen scheint, zieht er irgendwann seinen Umhang zurück, um einen mit Edelsteinen besetzten goldenen Brustpanzer zu enthüllen. Er gibt Santiago auch die Zaubersteine ​​Urim und Thummim.

Engländer

Santiago lernt auf einer Karawane in Al Fayoum einen Engländer kennen. Ein Engländer versucht, ein großer Alchemist zu werden und reist nach Al Fayoum, um bei einem berühmten Alchemisten zu studieren, der angeblich über 200 Jahre alt ist und die Fähigkeit besitzt, jedes Metall in Gold zu verwandeln. Santiago lernt viel über Alchemie von einem Engländer, der Santiago seine Bücher während ihrer Reise in die Sahara leiht.

Fatima

Ein wunderschönes Mädchen, das in der Oase Al-Fayoum lebt. Santiago verliebt sich am Brunnen in sie. Mehrere Wochen lang sprechen er und Fatima jeden Tag, und schließlich bittet er sie, ihn zu heiraten. Fatima besteht jedoch darauf, dass er seine persönliche Legende vor der Hochzeit findet. Dies lässt Santiago verwirrt zurück, aber der Alchemist lehrt ihn, dass wahre Liebe einer persönlichen Legende niemals im Wege stehen wird. Wenn das passiert, dann ist das keine wahre Liebe.

Alchimist

Ein sehr mächtiger Alchemist, der in der Oase Al-Fayoum in Ägypten lebt. Zunächst erfährt Santiago von einem Engländer von ihm, doch am Ende entpuppt sich Santiago als echter Schüler des Alchemisten. Der Alchemist kleidet sich ganz in Schwarz und benutzt einen Falken, um Wild zu jagen. Der Alchemist besitzt auch das Lebenselixier und den Stein der Weisen.

Ladenbesitzer

Gibt Santiago einen Job in Tanger, nachdem er ausgeraubt wurde. Santiago nimmt einen Job in einem Kristallgeschäft an und lernt viel über das Lebensgefühl des Ladenbesitzers und die Bedeutung von Träumen. Der Ladenbesitzer, obwohl im Allgemeinen risikoscheu, ist ein sehr freundlicher Mensch und versteht Santiagos Anliegen – manchmal sogar mehr als Santiago selbst. Das passiert, als der Ladenbesitzer Santiago sagt, dass er nicht nach Spanien zurückkehren wird, da dies nicht seine Bestimmung ist.

Themen

Träume

Es ist der Traum, der Santiago zuerst dazu zwingt, sein Schicksal zu suchen. Es ist auch ein Traum (wenn auch der Traum eines anderen), der ihn zurückschickt.

Santiago träumt von einem Kind, das ihm den Schatz am Fuß der Pyramiden zeigt; Als wir zum ersten Mal von diesem Traum lesen, glauben wir, dass Santiago ihn schon einmal hatte. Als er den Zigeunern aus Tarifa und Melchisedek von diesem Traum erzählt, flehen sie ihn beide an, ihm zu folgen, weil sie glauben, dass Träume die Sprache des Universums sind.

Am Ende des Buches ist es der Traum des Einbrechers, der das komplette Gegenteil von Santiagos Traum war, Schätze in einer verlassenen Kirche zu zeigen, der Santiago nach Spanien und den Schatz zurückschickt. Daher ist das Thema Träume mit dem Thema Schicksal verwandt, da Träume die Art und Weise sind, wie Menschen ihr Schicksal kennen.

Liebe

Als die Geschichte von The Alchemist beginnt, sieht der Leser, dass Santiago sich auf das Rendezvous mit der Kaufmannstochter freut, die er im Vorjahr kennengelernt hat. Als er jedoch überzeugt ist, auf Schatzsuche zu gehen, vergisst Santiago das Mädchen. Dann trifft er Fatima in der Oase Al Fayoum und erwägt, sein Streben, mit ihr zusammen zu sein, aufzugeben. Der Unterschied zwischen diesen beiden Fällen ist ein zweifacher.

Erstens war das, was Santiago für das Kaufmannsmädchen empfand, keine Liebe. Es war nur eine Attraktion, in der es keinen spirituellen Anfang gab. Aus diesem Grund war es für Santiago sehr einfach, sie abzuwimmeln und mit seinem Schicksal fortzufahren. Doch im Fall von Fatima ist alles anders.

Als sich Santiago und Fatima zum ersten Mal sehen, spürt Santiago, dass die Seele der Welt direkt zu ihm spricht. Zweitens ermutigt Fatima Santiago nicht, seine persönliche Legende aufzugeben. Aus diesem Grund hindert Fatimas Liebe ihn nicht daran, sein Schicksal fortzusetzen. Da Fatima ein Teil von Santiagos Schicksal ist, steht sie seiner persönlichen Legende nicht im Weg. Dies ist der grundlegende Unterschied zwischen wahrer Liebe und jeder anderen Liebe und eines der Hauptthemen von The Alchemist – nämlich, dass wahre Liebe niemals ein erfülltes Leben beeinträchtigt. Wenn eine Person zwischen persönlicher Legende und Liebe wählen muss, dann ist diese Liebe keine wirkliche Liebe.

Das Schicksal

Eines der Hauptthemen von The Alchemist ist, dass unsere Wege vorbestimmt sind, oder in den Worten des Ladenbesitzers, maktub. Der Zweck des Lebens besteht darin, in Harmonie mit dem zu leben, was für eine Person oder ihre persönliche Legende bestimmt ist; Glück hängt von dieser Harmonie ab. Theoretisch wussten wir alle einmal in der Kindheit, was unsere persönlichen Legenden waren. Das Hauptproblem ist, dass wir als Menschen und Erwachsene dazu neigen, die Dinge komplizierter zu machen, als sie wirklich sind. Im Text von The Alchemist spiegelt sich dieses Problem in Santiagos Erfahrung mit der Alchemie wider. Santiago reist mit einem Engländer durch die Wüste und liest mehrere Bücher über die Geheimnisse der Alchemie.

Die Bücher behaupten, dass das ursprüngliche Geheimnis der Alchemie in einem Satz niedergeschrieben werden kann, aber die Menschheit hat ihre Erklärungen dieses Geheimnisses so verwirrend gemacht, dass niemand sie verstehen kann. Santiago weist dies zurück und behauptet, dass er in seinem täglichen Leben alles lernen kann, was er über Alchemie wissen muss. Diese Überzeugung, dass sich das Schicksal eines Menschen oder seine persönliche Legende in jedem Aspekt seines gewöhnlichen Lebens manifestiert, bildet eines der wichtigsten Themen von The Alchemist.

Wenn Melchisedek sagt: „Wenn du etwas willst, verschwört sich das ganze Universum, um dir dabei zu helfen, es zu erreichen“, meint er damit, dass das Schicksal ihn nicht daran hindern wird, es zu erreichen, da es das Schicksal ist, das das Verlangen in Santiagos Herz legt. Das Problem besteht darin, Ihre Energie darauf zu konzentrieren, herauszufinden, was die Person wirklich will. Santiago tut dies während der letzten Etappe seiner Reise mit dem Alchemisten, als er in der Wüste lernt, in sich selbst zu schauen und seine kleinen Ängste zum Schweigen zu bringen.

Indem er diese Ängste übertönt, kann er endlich erkennen, dass er mit der Welt um ihn herum eins ist und dass seine persönliche Legende ein harmonischer Teil dieser Welt ist. Dies wird auf magische Weise gezeigt, als Santiago mit den Elementen kommunizieren kann, in der Höhepunktszene, als er sich in den Wind verwandelt.

Einheit

Die Einheit aller Dinge lässt sich als Thema durch zwei Hauptaspekte der Geschichte verfolgen. Erstens, wie Coelho beschreibt, vereint die Seele der Welt uns alle – Menschen, Pflanzen, Steine ​​und Elemente. Zweitens, dass es keinen wesentlichen Unterschied zwischen den verschiedenen Weltreligionen gibt. In der Erzählung von The Alchemist wird diese Einheit von Mensch und Natur mehrfach erwähnt.

Ein Beispiel ist die Behauptung des Alchemisten, dass sogar materielle Elemente eine persönliche Legende haben. Der Grund, warum Alchemisten jedes Metall in Gold verwandeln können, liegt darin, dass es die persönliche Legende dieses gewöhnlichen Metalls ist, zu Gold zu werden. Alchemisten helfen den Elementen, ihre persönlichen Legenden zu erreichen, genauso wie ein Alchemist Santiago hilft, seine eigene Legende zu verwirklichen. Diese Einheit mit der Natur zeigt sich auch, wenn Santiago mit dem Wind, der Wüste und schließlich mit der Hand spricht, die alles geschrieben hat. Dies ist, wie der Leser verstehen muss, Gott.

In gewissem Sinne ist die endgültige Erkenntnis des Buches, dass Santiagos Seele nur ein Teil der Seele der Welt ist, die mit Gott identisch ist. Dies führt wiederum zu einem pragmatischeren ökumenischen Thema in dem Buch – nämlich dazu, dass in der gesamten Erzählung der Unterschied zwischen Islam und Christentum, den beiden religiösen Sphären, in denen die Erzählung spielt, minimiert wird. Dem Leser wird zu verstehen gegeben, dass, da Gott eins mit der ganzen Schöpfung ist, alle Religionen im Wesentlichen über dasselbe sprechen.

So werden Santiagos erste Gedanken über die Seltsamkeit der „Ungläubigen“, wie er die Bewohner der Stadt Tanger zunächst nennt, schnell von der Erkenntnis zerstreut, dass die spirituellen Probleme der Muslime den seinen sehr ähnlich sind. Die Befürchtungen des Ladenbesitzers in Bezug auf seinen Traum von einer Pilgerreise nach Mekka können mit jedem Traum identifiziert werden, vor dem eine Person Angst hat, sich zu erfüllen.

Selbstsucht

Das Buch beginnt mit einem Prolog, der die Geschichte von Narcissus nacherzählt und das Thema Egoismus hervorhebt. In der traditionellen Geschichte von Narcissus ertrinkt Narcissus in einem See, weil er so fasziniert von seinem eigenen Spiegelbild ist, dass er hineinfällt. In einer einzigartigen Nacherzählung des Prologs wird offenbart, dass, obwohl Narcissus egoistisch war, der See, in dem Narcissus ertrank, ebenfalls egoistisch war. Nach dem Tod von Narcissus sehnt sich der See nach ihm, weil er sich in seinen Augen betrachten kann. Das sagt dem Leser schon, dass das Thema Egoismus nicht einseitig, moralistisch betrachtet wird.

Der Egoismus taucht in Form einer persönlichen Legende wieder auf. Eine persönliche Legende ist das, was sich ein Mensch von ganzem Herzen wünscht. Der Roman suggeriert, dass das Einzige, was im Leben zählt, darin besteht, diesen Traum um jeden Preis zu verfolgen. Oft bedeutet dies, Dinge zu vermeiden, die nicht dazu beitragen, diesen Traum zu verwirklichen. Im Fall von Santiago bedeutet dies, den Herd seiner Familie zu verlassen. Es bedeutet auch, dass keine Liebe, die er empfindet, seiner persönlichen Legende im Wege stehen darf.

Der Roman besagt, dass es eine Pflicht ist, der persönlichen Legende zu folgen, da die persönliche Legende vom Schicksal oder der Seele der Welt in das Herz einer Person gepflanzt wurde. Daher schlägt The Alchemist vor, dass Egoismus nicht unbedingt böse ist, aber in gewissem Maße der einzige Weg ist, in Frieden mit dem Universum zu leben und glücklich zu sein.

Träume

Träume im Sinne von „Zielen“ oder „Sehnsucht“ sind ebenfalls eines der Hauptthemen. Santiagos Traum vom Schatz gibt ihm einen Sinn; Santiago beschließt, den Schatz zu finden, und durch seine Entscheidung, dieses Ziel zu verfolgen, kann er seine persönliche Legende verwirklichen. So spielt Coelho mit der doppelten (und natürlich verwandten) Bedeutung des Wortes „Schlaf“: Es sind Visionen im Schlaf und weitreichende Ziele. In diesem Sinne lässt sich die Botschaft von The Alchemist so zusammenfassen: Jeder braucht einen Traum.

Die verwundbarsten Phasen auf Santiagos Weg sind jene, in denen er kein klar definiertes Ziel hat. Dies geschieht, wenn er die Arbeit im Kristallgeschäft beendet hat, und auch, wenn er erwägt, mit Fatima in der Oase zu bleiben. In beiden Fällen überlegt er, aufzugeben, setzt aber seinen Weg ohne Zögern fort.

Als Kontrapunkt können wir uns einen Ladenbesitzer vorstellen, der Angst hat, sich seinen Traum zu erfüllen, nach Mekka zu gehen. Er will sich seinen Traum nicht erfüllen, weil er das Gefühl hat, dass dies das Einzige ist, was ihn in die Zukunft blicken lässt. Santiago versucht ihm zu zeigen, dass er, wenn dies sein Schicksal ist, keine andere Wahl hat, als danach zu streben, sonst lebt er nicht. Daher geht es in The Alchemist nicht um etwas zum Träumen, sondern einfach um etwas zum Träumen.