"Der Widerspenstigen Zähmung", eine Zusammenfassung Automatische übersetzen

Der Widerspenstigen Zähmung ist ein Komödienstück, das um 1590 von William Shakespeare geschrieben und erstmals 1898 veröffentlicht wurde. Der allgemeine Ton des Stücks ist leicht und komisch, obwohl die Erforschung wichtigerer sozialer Themen wie das richtige Geschlechterverhältnis in der Ehe, verleiht der Komödie einen ernsteren Ton.

Katerina und Petruchio sind die Hauptfiguren. Petruchio versucht, Katerina zu "zähmen", das heißt, seine Macht in ihrer Ehe zu behaupten und ihren leidenschaftlichen Widerstand zu überwinden, um die Rolle seiner Frau zu spielen. Die Handlung basiert auf den ersten verbalen Konflikten zwischen Petruchio und Katerina, zahlreichen Szenen von Katerinas mürrischem Verhalten, einschließlich ihres Angriffs auf Bianca; verschiedene Verkleidungen und Tricks der Nebenhandlung; komische Hochzeit von Katerina und Petruchio.

Parzelle

Auf dem englischen Land wird ein armer Kesselflicker namens Christopher Sly zum Ziel eines Streichs eines örtlichen Lords. Der Lord findet Sly betrunken vor einem Pub und fordert seine Männer auf, Sly zu seinem Anwesen zu bringen, ihn in feine Kleider zu kleiden und ihn wie einen Lord zu behandeln. Als Sly aufwacht, sagen ihm die Leute, dass er der Lord ist und dass er sich für einen Bastler hält, nur weil er in den letzten Jahren verrückt war.

Als er im Bett des Lords aufwacht, weigert sich Sly zunächst, die Geschichte der Männer zu akzeptieren, aber als er von seiner "Frau", einer Seite in Frauenkleidern, hört, stimmt er bereitwillig zu, dass er der Lord ist, als der er ausgegeben wird. Sly möchte mit seiner Frau allein sein, aber die Diener informieren ihn, dass eine Truppe von Schauspielern eingetroffen ist, um ein Stück für ihn aufzuführen. Das Stück, das Sly sich ansieht, bildet die Haupthandlung von The Taming of the Shrew.

Ein wohlhabender junger Mann namens Lucentio kommt mit seinen Dienern Tranio und Biondello in die italienische Stadt Padua, um die örtliche Universität zu besuchen. Lucentio freut sich auf sein Studium, aber seine Prioritäten ändern sich, als er Bianca sieht, ein schönes, weiches Mädchen, in das sich Lucentio sofort verliebt.

Aber es gibt zwei Probleme: Erstens hat Bianchi bereits zwei Verehrer, Grêmio und Hortensio; Zweitens erklärte Biancas Vater, ein reicher alter Mann namens Baptista Minola, dass niemand Bianca den Hof machen könne, bis ihre ältere Schwester, die wütende, ungeduldige Caterina, verheiratet sei. Lucentio beschließt, dieses Problem zu lösen, indem er sich als Biancas Lateinlehrer verkleidet, um einen Vorwand zu bekommen, in ihrer Gesellschaft zu sein. Hortensio verkleidet sich aus dem gleichen Grund als ihr Musiklehrer. Während Lucentio vorgibt, Bianchis Tutor zu sein, verkleidet sich Tranio als Lucentio und beginnt, sich mit Baptista über die Möglichkeit zu beraten, seine Tochter zu heiraten.

Caterinas Problem ist für Bianchis Freier gelöst, als Hortensios Freund Petruchio, ein dreister junger Mann aus Verona, nach Padua kommt, um sich eine Frau zu suchen. Er beabsichtigt, eine reiche Frau zu heiraten, und es ist ihm egal, was sie ist, solange sie ihm ein Vermögen bringt. Er willigt ein, Katerina zu heiraten.

Am nächsten Tag geht er zu Baptistas Haus, um sie zu treffen, und die beiden liefern sich ein episches verbales Duell. Als Katherine Petruchio wiederholt beleidigt, sagt Petruchio ihr, dass er sie heiraten wird, ob sie zustimmt oder nicht. Er informiert Baptista fälschlicherweise, dass Katherine zugestimmt hat, ihn am Sonntag zu heiraten. Als Katerina diese Aussage hört, ist sie seltsam still und die Hochzeit ist geplant.

Am Sonntag kommt Petruchio zu spät zu seiner eigenen Hochzeit und lässt Katerina fürchten, eine alte Jungfer zu werden. Als Petruchio ankommt, trägt er ein lächerliches Outfit und reitet auf einem kaputten Pferd.

Nach der Hochzeit zwingt Petruchio Catherine, vor Beginn des Festes in sein Landhaus zu gehen, und erklärt jedem, der ihn hört, dass sie jetzt sein Eigentum ist und er mit ihr machen kann, was er will. Als sie in seinem Landhaus ankommen, setzt Petruchio den Prozess der "Zähmung" von Katherine fort, indem er sie tagelang weder essen noch schlafen lässt - er gibt vor, sie so sehr zu lieben, dass er sie nicht sein schlechtes Essen essen oder in seinem schlafen lassen kann schlecht gemachtes Bett.

In Padua gewinnt Lucentio Biancas Herz, indem er sie mit einer lateinischen Übersetzung verführt, in der er ihr seine Liebe gesteht. Hortensio unternimmt den gleichen Versuch mit einer Musikstunde, doch Bianca liebt Lucentio und Hortensio beschließt, eine wohlhabende Witwe zu heiraten. Tranio erhält Baptistas Zustimmung zu Lucentios Heirat mit Bianca, indem er ihr eine riesige Geldsumme anbietet, um sie zu verschenken. Baptista stimmt zu, sagt aber, dass er vor der Hochzeit eine Bestätigung über diesen Betrag von Pater Lucentio erhalten muss.

Tranio und Lucentio, immer noch verkleidet, glauben, dass sie keine andere Wahl haben, als einen alten Mann zu finden, der die Rolle von Lucentios Vater spielen wird. Tranio bittet einen alten Pedanten oder Schullehrer um Hilfe, aber während der Pedant mit Baptista spricht, beschließen Lucentio und Bianca, die schwierige Situation zu umgehen, indem sie weglaufen.

Bald kehren Katerina und Petruchio nach Padua zurück, um Baptista zu besuchen. Unterwegs lässt Petruchio Katerina sagen, die Sonne sei der Mond, und der alte Mann sei tatsächlich ein wunderschönes Mädchen. Als sich Katerinas Eigenwilligkeit auflöst, stimmt sie zu, dass alles so ist, wie ihr Mann es sagt. Unterwegs trifft das Paar Lucentios Vater Vincentio, der auf dem Weg nach Padua ist, um seinen Sohn zu besuchen. In Padua ist Vincentio entsetzt darüber, dass Tranio sich als Lucentio ausgibt. Schließlich treffen Bianca und Lucentio ein, um die Nachricht von ihrer Hochzeit zu überbringen. Sowohl Vincenzio als auch Baptista stimmen schließlich der Ehe zu.

Beim Bankett nach Hortensios Hochzeit mit der Witwe sind andere Charaktere schockiert, dass Katerina „gezähmt“ zu sein scheint – sie gehorcht allem, was Petruchio sagt, und hält eine lange Rede, um die Treue der Ehefrauen zu ihren Ehemännern zu verteidigen. Als die drei neuen Ehemänner einen Wettbewerb austragen, um zu sehen, welche ihrer Frauen als erste gehorchen, wenn sie gerufen werden, erwarten alle, dass Lucentio gewinnt.

Bianca schickt jedoch eine Antwortnachricht, in der sie sich weigert zu gehorchen, und Katerina trifft sofort ein. Die anderen geben zu, dass Petruchio einen erstaunlichen Sieg errungen hat, und eine glückliche Caterina und Petruchio verlassen das Bankett und gehen zu Bett.

Themen

Die Ehe als ökonomische Institution

Als romantische Komödie konzentriert sich das Stück hauptsächlich auf die romantische Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau, die sich vom ersten Interesse bis zur Ehe entwickelt. Insofern ist das Stück eine typische Liebeskomödie. Im Gegensatz zu anderen Shakespeare-Komödien schließt The Taming of the Shrew seine Erforschung von Liebe und Ehe jedoch nicht mit einer Hochzeit ab. Vielmehr bietet es einen bedeutenden Einblick in das zukünftige Leben von Ehepaaren, der die Erforschung des sozialen Aspekts der Liebe abschließt.

Anders als in Romeo und Julia spielen innere Gefühlswünsche bei der Erforschung der Liebe in Der Widerspenstigen Zähmung nur eine untergeordnete Rolle. Stattdessen betont Der Widerspenstigen Zähmung die wirtschaftlichen Aspekte der Ehe – insbesondere, wie wirtschaftliche Erwägungen bestimmen, wer wen heiratet. Das Stück neigt dazu, romantische Beziehungen aus einer sozialen Perspektive zu untersuchen und betrachtet eher die Institutionen der Werbung und Ehe als die inneren Leidenschaften der Liebenden.

Darüber hinaus achtet das Stück darauf, wie sich das Werben nicht nur auf die Liebenden selbst auswirkt, sondern auch auf ihre Eltern, Diener und Freunde. Wenn ein Ehemann und eine Ehefrau nach der Heirat eine eheliche Beziehung eingehen, wird die Beziehung zur Werbung im Allgemeinen zwischen dem zukünftigen Ehemann und dem Vater der zukünftigen Ehefrau ausgehandelt.

Somit wird die Eheschließung zu einer Transaktion, bei der Geld übertragen wird. Lucentio gewinnt Biancas Herz, bekommt aber erst die Erlaubnis, sie zu heiraten, nachdem er es geschafft hat, Baptista davon zu überzeugen, dass er sagenhaft reich ist. Wenn Hortensio mehr Geld geboten hätte, hätte er Bianca geheiratet, egal ob sie Lucentio liebte oder nicht.

Der Einfluss sozialer Rollen auf das individuelle Glück

Jede Person im Stück nimmt eine bestimmte soziale Position ein, die bestimmte Erwartungen darüber mit sich bringt, wie sich diese Person verhalten sollte. Die soziale Position eines Charakters wird durch Dinge wie Vermögen, Alter, Geschlecht, Beruf, Herkunft und Bildung bestimmt; Die Regeln, die das Verhalten eines jeden von ihnen regeln, werden von Familie, Freunden und der Gesellschaft im Allgemeinen streng auferlegt.

Beispielsweise übernimmt Lucentio die soziale Rolle eines wohlhabenden jungen Studenten, Tranio die Rolle einer Dienerin und Bianca und Caterina die Rollen junger Mädchen aus der Oberschicht. Zumindest wird angenommen, dass sie diese Rollen ausfüllen, aber wie das Stück zeigt, will Kate wirklich nichts mit ihrer sozialen Rolle zu tun haben, und ihre Sturheit rührt direkt von ihrer Frustration über ihre Position her.

Weil sie den Verhaltenserwartungen ihrer Gesellschaft nicht entspricht, sieht sie sich der kalten Missbilligung dieser Gesellschaft gegenüber, und aufgrund ihrer Distanziertheit wird sie unglücklich. Kate ist jedoch nur eine von vielen Figuren in Der Widerspenstigen Zähmung, die versuchen, ihre gesellschaftlich definierte Rolle zu umgehen oder abzulehnen: Lucentio verwandelt sich in einen Lateinlehrer der Arbeiterklasse, Tranio in einen wohlhabenden jungen Aristokraten, Christopher Sly verwandelt sich vom Tinker zum Lord, und so weiter..

Im Vergleich zu Katherines ernsthafteren Sorgen um ihre Rolle wirken die Versuche der anderen Charaktere, gesellschaftliche Erwartungen zu umgehen, wie ein harmloser Spaß. Das Stück zeigt jedoch, dass jede Transformation rückgängig gemacht werden muss, bevor das normale Leben am Ende des Stücks wieder aufgenommen wird. Letztendlich hängt das Glück der Gesellschaft davon ab, dass jeder seine vorgeschriebene Rolle spielt.

Durch das Motiv, sich im Stück zu verkleiden, wird die Idee vermittelt, dass die Kleidung eines Menschen seine soziale Position bestimmt, aber am Ende wird argumentiert, dass dies nicht so ist. Der Diener kann die Kleider des Herrn anziehen, aber er bleibt ein Diener, der an seinen Platz zurückkehren muss, wie wir am Beispiel von Tranio sehen. Ebenso muss Lucentio seinem Vater und Baptista seine Tricks verraten, bevor er eine Beziehung mit Bianca beginnt.

Kates Entwicklung während des Stücks wird weitgehend von ihrer allmählichen Anpassung an ihre neue soziale Rolle als Ehefrau bestimmt. Sie unterwirft sich Petruchios demütigendem Zähmungsregime, weil sie weiß, dass sie, egal ob sie die Rolle einer Ehefrau genießt oder nicht, glücklicher sein wird, ihre sozialen Verpflichtungen zu übernehmen, als so zu leben, wie sie es war, in Feindschaft mit allen, die mit ihr verbunden sind.

Tatsächlich hat die Hauptaufregung in Der Widerspenstigen Zähmung mit den durchlässigen sozialen Grenzen zu tun, die ständig von denen überschritten werden, die sich verkleiden oder clever lügen. Am Ende wird jedoch die akzeptierte Ordnung wiederhergestellt, und diejenigen Charaktere, die mit dieser Ordnung im Einklang stehen, erlangen persönliches Glück.

Liste der Charaktere

Katerina

Katerina, oder Kate, ist die „Eigensinnige“ des Stücktitels, die Tochter von Baptista Minola, mit der sie in Padua lebt. Sie ist scharfzüngig, aufbrausend und anfällig für Gewalt, besonders gegenüber jemandem, der versucht, sie zu heiraten. Ihre Feindseligkeit gegenüber Freiern ärgert besonders ihren Vater. Doch ihre Wut und Unhöflichkeit verbirgt ein tief sitzendes Gefühl von Selbstzweifeln und Eifersucht für ihre Schwester Bianca. Sie widersetzt sich jedoch nicht immer ihrem Freund Petruchio und unterwirft sich ihm schließlich, obwohl sie die Ehe zuvor abgelehnt hat.

Katerina ist in Padua weithin als Widerspenstige bekannt und zu Beginn des Stücks gewalttätig und scharfzüngig. Sie beleidigt und demütigt ständig die Männer um sie herum und neigt zu wilden Wutausbrüchen, bei denen sie jemanden körperlich angreifen kann, der sie wütend macht.

Obwohl die meisten Charaktere in dem Stück Katherine einfach als von Natur aus unfreundlich betrachten, ist es plausibel anzunehmen, dass ihr unangenehmes Verhalten auf Unzufriedenheit zurückzuführen ist. Vielleicht verhält sie sich wie ein Sturkopf, weil sie unglücklich und verzweifelt ist.

Es gibt viele mögliche Ursachen für Katherines Unglück: Sie drückt Eifersucht darüber aus, wie ihr Vater ihre Schwester behandelt, aber ihre Angst kann auch von Gefühlen herrühren, unerwünscht zu sein, Angst, dass sie nie einen Ehemann finden wird, Ablehnung, wie Männer sie behandeln, und so weiter an. Des Weiteren. Kurz gesagt, Katherine fühlt sich in der Gesellschaft fehl am Platz.

Aufgrund ihrer Intelligenz und Unabhängigkeit möchte sie nicht die Rolle einer jungfräulichen Tochter spielen. Sie mag es offensichtlich nicht, dass die Gesellschaft von ihrem Gehorsam gegenüber ihrem Vater Anmut und Höflichkeit gegenüber Verehrern verlangt. Aber gleichzeitig muss Katherine verstehen, dass ihre einzige Hoffnung, einen sicheren und glücklichen Platz auf der Welt zu finden, angesichts der Starrheit ihrer sozialen Position darin besteht, einen Ehemann zu finden. Diese in sich widersprüchlichen Impulse können zu Leiden und schlechter Laune führen.

Es entsteht ein Teufelskreis: Je wütender sie ist, desto unwahrscheinlicher ist es, dass sie sich an ihre zugewiesene soziale Rolle anpassen kann; Je distanzierter sie in der Gesellschaft wird, desto größer wird ihre Wut.

Trotz der Demütigung und Entbehrungen, die Petruchio ihrem Leben hinzufügt, ist es leicht zu verstehen, warum Caterina dem Drang nachgeben könnte, einen Mann wie ihn zu heiraten. In ihrem ersten Gespräch enthüllt Petruchio, dass er Katherine intellektuell und verbal ebenbürtig ist, was ihn in gewisser Weise zu einer aufregenden Abwechslung zu den leicht dominanten Männern macht, die sie normalerweise umgeben.

Petruchios gewalttätige Behandlung von Katherine versucht ihr auf jede erdenkliche Weise zu zeigen, dass sie keine andere Wahl hat, als sich ihrer sozialen Rolle als Ehefrau anzupassen. Diese Anpassung muss Katherine auf einer gewissen Ebene ansprechen, denn selbst wenn sie die Rolle einer Ehefrau nicht mag, bedeutet ihre Rolle zumindest, dass sie Respekt und Aufmerksamkeit von anderen gewinnen kann, anstatt allgemein angewidert zu sein. die sie als Spitzmaus erhält.

Eine soziale Rolle zu haben, auch wenn sie nicht ideal ist, sollte weniger schmerzhaft sein, als ständig jede soziale Rolle abzulehnen. So erweist sich Katerinas endgültige Unterwerfung unter Petruchios selbstsüchtige „Erziehung“ als rationaler, als es zunächst den Anschein haben mag: Am Ende des Stücks erlangt sie eine Position und sogar Autorität, die ihr zuvor entzogen waren.

Petruchio

Petruchio ist ein Adliger aus Verona. Laut, lärmend, exzentrisch, schlagfertig und oft betrunken kam er nach Padua, "um zu heiraten und zu gedeihen". Er träumt nur von einer Frau mit einer riesigen Mitgift, und Kate scheint ihm die ideale Option. Er ignoriert alle, die ihn vor ihrer Sturheit warnen, und schafft es schließlich nicht nur, Katherine zu umwerben, sondern auch ihre Zunge und ihr Temperament mit seiner eigenen zu besänftigen.

Der prahlerische, egoistische Söldner Petruchio ist eine der komplexesten Figuren in Der Widerspenstigen Zähmung: Sein Verhalten ist äußerst schwer zu entziffern, und je nachdem, wie wir Petruchios Handlungen interpretieren, ändert sich unsere Interpretation des Stücks als Ganzes dramatisch. Wenn er nichts weiter ist als ein eitler, leichtsinniger, gieriger Chauvinist, der die Ehe als Akt der Herrschaft sieht, dann wird das Stück zu einer dunklen Komödie über den Materialismus und die Machtgier, die die Ehe unter dem Deckmantel der höfischen Liebe diktieren. Wenn Petruchio hingegen tatsächlich in der Lage ist, Kate zu lieben und sie nur zu zähmen beabsichtigt, um eine glückliche Ehe zu vollenden, dann wird das Stück zu einer Erkundung der Psychologie von Beziehungen.

Man kann für beide Interpretationen argumentieren, aber die Wahrheit über Petruchio liegt wahrscheinlich irgendwo dazwischen: Er ist ein skrupelloser Egoist, Materialist und beabsichtigt, der Herr und Herr seiner Frau zu sein, aber er liebt sie auch und versteht diese häusliche Harmonie auf einer gewissen Ebene (natürlich zu seinen Bedingungen) wäre besser für sie als ihr jetziges Leben als Spitzmaus in Padua. In diesem Sinne unternimmt Petruchio große Anstrengungen, um Kate seine Dominanz aufzuzwingen und sie nach ihrer Hochzeit für einige Zeit müde und hungrig zu halten, aber er besteht auch darauf, dies in die Sprache der Liebe zu fassen und zeigt seinen Wunsch, dass sich Kate an sie anpasst rechtmäßigen, gesellschaftlich festgelegten Platz und ihrem Wunsch, ihre Ehe glücklich zu machen.

Zunächst einmal ist Petruchio eine Comicfigur, eine übertriebene Persönlichkeit, die das Publikum ständig zum Lachen bringt. Und während wir mit Petruchio lachen, wenn er Kate „zähmt“, lachen wir auch über ihn, wenn wir sehen, wie er sich satirisch über die Ungleichheit der Geschlechter lustig macht, die letztendlich The Taming of the Shrew am Leben erhält.

Bianka

Die jüngste Tochter von Baptista. Die reizende Bianca zu Beginn des Stücks entpuppt sich als das Gegenteil ihrer Schwester Kate: Sie ist leise, süß und bescheiden. Somit fungiert sie als Kates wichtigstes weibliches Rapier. Aufgrund ihrer großen Mitgift und ihres sanften Auftretens kämpfen mehrere Männer um ihre Hand. Baptista erlaubt ihr jedoch nicht zu heiraten, bis Kate verheiratet ist.

Baptista

Minola Baptista ist einer der reichsten Männer in Padua und seine Töchter sind wegen der beträchtlichen Mitgift, die er zu bieten hat, die Beute vieler Freier. Er ist gutmütig, wenn auch etwas oberflächlich. Seine Zerstreutheit verstärkt sich, als Kate ihre Sturheit zeigt. So verzweifelte er schon zu Beginn des Stücks daran, einen Bräutigam für sie zu finden, und entschied, dass sie vor Bianca heiraten sollte.

Lucentio

Der gutmütige und furchtlose Lucentio, ein junger Student aus Pisa, kommt nach Padua, um an der berühmten Universität der Stadt zu studieren, wird aber sofort von seiner Arbeit abgelenkt, als er sich auf den ersten Blick in Bianca verliebt. Als klassischer Lehrer namens Cambio verkleidet, überredet er Grêmio, ihn Baptista als Bianchis Tutor anzubieten. Er gewinnt ihre Liebe, aber seine Parodie führt zu Ärger, als sein Vater Vincenzio nach Padua kommt.

So wie Bianca Caterinas Rapier ist, dient ihr Gegenteil, der furchtlose, liebeskranke Lucentio, während des gesamten Stücks als Petruchios Rapier. Lucentio fängt jene idyllische, poetische Sichtweise der Liebe ein, die Petruchios Pragmatismus ablehnt: Lucentio verliebt sich auf den ersten Blick in Bianca, sagt, dass er sterben wird, wenn er ihr Herz nicht gewinnen kann, und setzt daraufhin einen romantischen und bizarren Plan in Gang, um dies zu tun.

Während die Liebe im Stück oft durch wirtschaftliche und soziale Probleme gemildert wird, ist Lucentio von einer Vision höfischer Liebe ergriffen, die die praktischen Überlegungen von Männern wie Petruchio nicht beinhaltet. Daher erscheint die Beziehung zwischen Lucentio und Bianchi während des größten Teils des Stücks frisch und rein im Vergleich zu der Beziehung zwischen Petruchio und Caterina.

Petruchios Entscheidung zu heiraten basiert auf seinem selbsternannten Wunsch, ein Vermögen zu gewinnen, während Lucentios auf romantischer Liebe basiert. Außerdem, wenn Petruchio sich der Zähmung der Braut widmet, dann Lucentio der Unterwerfung und dem Anbiedern vor ihr. Während Petruchio seine Hochzeit als öffentliches Spektakel arrangiert, brennt Lucentio mit Bianca durch.

Der Kontrast zwischen Lucentio und Petruchio unterscheidet Der Widerspenstigen Zähmung von anderen elisabethanischen Stücken. Durch Lucentio und Bianca geht das Stück über den Moment der Hochzeit romantischer Liebender hinaus und zeigt die Folgen der Verkleidungen und Ausflüchte, die sie für ihre Romanze verwendeten.

Als die praktischen Angelegenheiten des Ehelebens beginnen, wirkt Lucentios Leidenschaft für die höfische Liebe etwas veraltet und lächerlich. Am Ende ist es Petruchios beunruhigender, schnörkelloser Pragmatismus, der zu einer glücklichen und dauerhaften Ehe führt, und Lucentios poetischer Instinkt, der ihn demütig zurücklässt, als Bianca sich weigert, seinen Anruf zu beantworten. In der Welt von Der Widerspenstigen Zähmung gibt es sicherlich Liebe, aber Lucentios theatralische Liebe, so attraktiv sie auch sein mag, erweist sich als unfähig, mit der ganzen Bandbreite an Problemen und Überlegungen fertig zu werden, mit denen verheiratete Paare im Erwachsenenalter konfrontiert sind.

Tranio

Diener Lucentio. Tranio begleitet Lucentio aus Pisa. Kurvig und komisch spielt er eine wichtige Rolle in der Scharade seines Meisters – er nimmt die Gestalt von Lucentio an und feilscht mit Baptista um Biancas Hand.

Gremio und Hortensio

Zwei Herren aus Padua. Grêmio und Hortensio sind zu Beginn des Stücks Biancas Verlobte. Obwohl sie Rivalen sind, werden diese älteren Männer während ihrer gegenseitigen Frustration und Bianchis Ablehnung Freunde. Hortensio führt Petruchio zu Katya und verkleidet sich dann als Musiklehrer, um Bianca zu umwerben. Sowohl er als auch Grêmio werden von Lucentio vereitelt. Infolgedessen heiratet Hortensio eine Witwe.

Grumio

Petruchios Diener und der Narr des ganzen Stücks ist eine Quelle großer komischer Erleichterung.

Biondello

Der zweite Diener von Lucentio, der seinem Herrn und Tranio bei der Umsetzung ihres Plans hilft.

Christoph Sly

Der Protagonist der kurzen Einführung des Stücks, Sly, ist ein betrunkener Kesselflicker, der von einem schelmischen Adligen dazu verleitet wird, sich für einen Lord zu halten.