Zusammenfassung "Reise zum Mittelpunkt der Erde" Automatische übersetzen

Journey to the Center of the Earth wurde von dem französischen Schriftsteller Jules Gabriel Verne (1828-1905) geschrieben, der vor allem für Extraordinary Voyages bekannt ist, eine Reihe von Science-Fiction-Abenteuergeschichten, darunter Journey to the Center of the Earth (1864) und Twenty Thousand Ligen unter dem Meer“ (1870) und „In achtzig Tagen um die Welt“ (1872).

Verne wurde in der französischen Hafenstadt Nantes geboren und war schon in jungen Jahren von der Idee des Meeresabenteuers fasziniert. Einer Familienlegende zufolge versuchte Verne als Kind, von zu Hause zu fliehen, um sich der Schiffsbesatzung anzuschließen und nach Indien zu segeln, wurde jedoch von seinem Vater sicher gefangen. Vernes Abenteuerlust manifestierte sich in späteren Jahren in seinen literarischen Interessen. Er wurde nach Paris geschickt, um Jura zu studieren, besuchte aber bald literarische Salons und begann, Geschichten und Theaterstücke zu schreiben, was die Aufmerksamkeit berühmter Autoren wie Victor Hugo und Alexandre Dumas auf sich zog. Trotz der Unzufriedenheit seines Vaters mit seinen literarischen Neigungen schrieb und veröffentlichte Verne weiter und ergänzte sein Einkommen mit verschiedenen schlecht bezahlten Jobs, wie beispielsweise als Sekretär am Lyric Theatre, wo er einige seiner Stücke billig produzieren konnte.

Im Jahr 1857 heiratete Verne Honorine de Vian, eine junge Witwe mit zwei Töchtern, und wurde auf der Suche nach einem festen Einkommen Börsenmakler und schrieb in seiner Freizeit weiter. 1862 lernte er den berühmten Herausgeber und Verleger Pierre-Jules Hetzel kennen, der sich für Vernes Werk interessierte.

Im folgenden Jahr veröffentlichte Getzel seinen Roman Fünf Wochen im Ballon, der auf Anhieb ein literarischer Erfolg wurde. Die beiden Personen setzten ihre Zusammenarbeit fort und initiierten die Reihe "Extraordinary Journeys". Diese Stücke zeigen Vernes innovativen Stil, der wissenschaftliche Fakten und Theorien mit romantischen Abenteuern kombiniert. Obwohl der Schriftsteller keine formale wissenschaftliche Ausbildung hatte, hatte er eine Leidenschaft für Wissen und las viel. Manchmal wirken seine Schriften fast prophetisch, da er eine Reihe wissenschaftlicher Erfindungen wie U-Boote, Autos und das Fernsehen vorhersagte.

Zu seinen Lebzeiten erzielte Verne internationalen kommerziellen Erfolg, aber seine Popularität verhinderte bis zu einem gewissen Grad, dass er von der Kritik gelobt wurde. So blieb sein literarischer Einfluss im englischsprachigen Raum lange Zeit begrenzt, da seine Werke oft in stark gekürzten oder modifizierten Übersetzungen erschienen, was ihm einen Ruf als Kinderbuchautor einbrachte, während er in Frankreich als Genre galt Schriftsteller.

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde sein Werk von Kritikern und Wissenschaftlern neu bewertet und seine Werke schließlich in den französischen Literaturkanon aufgenommen. Verne gilt neben Wells als einer der Väter der modernen Science-Fiction. Verne ist derzeit der am zweithäufigsten übersetzte Autor der Welt und rangiert zwischen Agatha Christie und William Shakespeare.

Die Reise zum Mittelpunkt der Erde spielt eine wichtige Rolle in der zeitgenössischen westlichen Populärkultur. Es wurde mehrmals für die Verfilmung angepasst, beginnend mit der Hollywood-Filmversion von 1959. Darüber hinaus sind mehrere Fernseh- und Radioadaptionen sowie Videospiele und Fahrgeschäfte in Themenparks nach der Idee des Buches entstanden. Unsere Geschichte basiert auf der genauesten Übersetzung des Originaltextes, aber unterschiedliche Ausgaben können unterschiedliche Kapiteltitel, unterschiedliche Charakternamen und sogar Änderungen in der Handlung oder im Dialog haben.

Kurze Beschreibung der Handlung

Journey to the Center of the Earth ist eine lineare First-Person-Storytelling-Geschichte, die im Rückblick erzählt wird. In Hamburg lebt der berühmte deutsche Mineraloge Professor Otto Liedenbrock mit seinem verwaisten Neffen Axel und seiner Taufpatin Grauben. Axel und Trauben sind verliebt und heimlich verlobt.

Eines Tages entdeckt Otto eine chiffrierte Notiz des berühmten isländischen Alchemisten Arne Saknussemm. Mit Hilfe seines Neffen entdeckt Otto, dass ein in lateinischer Schrift verkehrt herum geschriebener Zettel eine Anleitung enthält, wie man durch einen Krater in Island zum Erdmittelpunkt gelangt: Ende Juni fällt der Schatten des Skartaris-Gipfels um der Eingang. Unverzüglich machen sich die beiden Männer auf die Reise über Kopenhagen nach Island.

Otto und Axel schaffen es nach Reykjavik und stellen dort einen lokalen Führer, Hans, ein, der sie zum Mount Snefell führt, wo der Krater sein soll. Eine kleine Gruppe reist durch Island und beobachtet die Landschaft und die Menschen. Nach mehr als einer Woche unterwegs erklimmen sie den Südgipfel des Mount Snafell, den die Einheimischen Skartaris nennen, und steigen in seinen Krater hinab. Dort entdecken sie drei Schornsteine ​​und bemerken nach mehrtägigem Warten wegen des bewölkten Himmels endlich, dass der Schatten des Gipfels auf die mittlere Höhle als den von Saknussemme beschriebenen Eingang weist.

Drei Männer steigen mit einem Seil in die Höhle hinab. Unten öffnet sich ein Tunnel, der nach Südosten führt. Einige Tage später erreicht die Gruppe eine Gabelung. Otto beschließt, nach links abzubiegen und die drei Männer setzen ihren Weg fort. Der Tunnel scheint jedoch horizontal zu sein und schließlich enden sie in einer Sackgasse. Es wird klar, dass sie zur Gabelung zurückkehren müssen, aber ihnen geht das Wasser aus und sie leiden sehr auf dem Rückweg.

Kaum an der Kreuzung angekommen, will Axel wieder an die Oberfläche. Otto will jedoch einen weiteren Tunnel erkunden und ist überzeugt, bald Wasser zu finden. Axel will seinen Onkel nicht verlassen, also machen sich die drei Männer auf den Weg. Eine Stunde später ist Axel erschöpft und durstig im Delirium, sie müssen aufhören.

Am Ende sucht Hans allein weiter nach Wasser und entdeckt bald eine Stelle im Tunnel, an der man das Rauschen des Flusses hört. Hans durchbricht mit einer Spitzhacke die Wand, wo das Geräusch am stärksten ist, und bald ergießt sich ein Strom kochender Flüssigkeit in den Tunnel. Die drei Männer müssen noch eine Weile warten, bis das Wasser abgekühlt ist, doch am Ende können sie ihren Durst löschen. Ein kleiner Bach fließt weiter durch den Tunnel und dient der Gruppe als Wasserquelle.

Otto, Axel und Hans setzen ihren langsamen Abstieg fort. Irgendwann dreht Axel irgendwie unmerklich in die falsche Richtung und findet sich ganz allein wieder. Er stolperte, verletzte sich und beschädigte seine Taschenlampe, die sich ausschaltete und ihn in völliger Dunkelheit und Stille zurückließ. Nachdem er eine Weile im Dunkeln gewandert ist, hört Axel die Stimme seines Onkels von weitem durch den Tunnel kommen. Sie stellen fest, dass sie sich in parallelen Minen befinden und dass Axel nach unten gehen sollte, um schließlich die Kammer zu erreichen, in der sich mehrere Tunnel öffnen. Er tut dies, verursacht jedoch einen Erdrutsch und stürzt herunter und schlägt sich den Kopf. Er verliert das Bewusstsein, wird aber von seinem Onkel gerettet, der unten auf ihn wartet.

Axel erholt sich und entdeckt, dass sie sich in einem riesigen offenen Raum befinden, in dem sich ein unterirdisches Meer befindet. Otto beschließt, dass sie offenes Wasser überqueren müssen, um auf die andere Seite zu gelangen, wo er vorschlägt, ihren Abstieg zum Mittelpunkt der Erde fortzusetzen.

Hans baut ein Floß aus halbfossilem Holz und sie segeln davon. Auf dem Seeweg treffen sie auf riesige prähistorische Monster, die miteinander kämpfen, sowie auf eine Vulkaninsel mit einem Geysir daneben. Am Ende geraten sie in einen Sturm und werden mehrere Tage über das Meer geschleudert. Das Floß erreicht das Festland, aber zu Ottos Verzweiflung stellt sich heraus, dass sie zu demselben Ufer gesegelt sind, von dem sie zum Segeln aufgebrochen sind.