„Der Hund von Baskerville“ Zusammenfassung Automatische übersetzen

Der Hund der Baskervilles wurde 1901 geschrieben, acht Jahre nachdem Sir Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes in seiner Erzählung „Das letzte Problem“ bereits „getötet“ hatte. Der Roman war jedoch keine Fortsetzung – die Ereignisse von The Hound of the Baskervilles finden vor den Ereignissen von The Last Case statt.

Als Doyle Sherlock Holmes tötete, gab es viel Empörung und Trauer in der Gesellschaft. Mehr als 20.000 Menschen haben das Strand-Magazin, das diese Geschichten populär gemacht hat, abbestellt. Nachdem jedoch The Hound of the Baskervilles ein so großer Erfolg war, beschloss Doyle, den Helden 1903 wieder zum Leben zu erwecken, indem er die Kurzgeschichte „The Adventure of the Empty House“ schrieb. Glücklicherweise enthielt The Last Case genügend Lücken, damit Doyle plausibel behaupten konnte, Sherlock Holmes habe seinen eigenen Tod vorgetäuscht.

Der Roman wurde in Fortsetzungsform von 1901 bis 1902 in der Zeitschrift Strand veröffentlicht. Dies ist der dritte von vier Romanen, die Doyle über Holmes schreiben wird. Er ist auch heute noch sehr erfolgreich, und einige Sherlock-Holmes-Gelehrte betrachten ihn als Doyles bestes Werk. Es hat mehr als zwanzig Film- und Fernsehinterpretationen inspiriert, die in so unterschiedlichen Ländern wie der UdSSR, Deutschland, Australien, Kanada, den USA und natürlich Großbritannien gedreht wurden. Die jüngste Neuinterpretation der Geschichte ist in der BBC-Serie Sherlock zu sehen, obwohl sich diese Nacherzählung stark vom ursprünglichen Roman unterscheidet.

Doyle wurde zum Schreiben des Romans inspiriert, nachdem er 1901 seinen Freund Bertram Fletcher Robinson besucht hatte. Er nannte den Helden Sir Henry Baskerville nach Robinsons Gärtner, dessen Name Harry Baskerville war. Doyle traf Robinson auf seiner Rückreise aus Südafrika, und Robinson, ein Korrespondent des Daily Express, erzählte ihm von der Legende aus seiner Heimat Devon, England. Doyle schrieb später an seinen Verleger, dass er es für notwendig hielt, dass Robinsons Name neben seinem eigenen stand. „Ich kann antworten, dass die Handlung komplett von mir stammt und ohne Verwässerung in meinem eigenen Stil geschrieben wurde, weil es Ihren Lesern gefällt. Aber er hat mir die Hauptidee und das Lokalkolorit gegeben, und deshalb denke ich, dass sein Name erscheinen sollte“, schrieb Doyle.

Robinson zeigte Doyle den als Dartmoor bekannten Sumpf, auf dem die Geschichte basiert. Es ist die größte Freifläche in der südlichen Region Englands. In einem Brief an seine Mutter schrieb Mary Doyle, der Sumpf sei „ein wunderschöner Ort, sehr traurig und wild, übersät mit Behausungen prähistorischer Menschen, seltsamen Monolithen, Hütten und Gräbern“. Die Atmosphäre des menschenleeren Ortes durchdringt die ganze Geschichte und unterscheidet sie von vielen anderen Sherlock-Holmes-Geschichten von Doyle, da die Handlung auf dem Land und nicht in London spielt.

Parzelle

Dieses Abenteuer befasst sich mit dem mysteriösen Tod von Sir Charles Baskerville und der Möglichkeit, dass der Erbe seines Vermögens einem Mord zum Opfer fallen könnte. Vor dem Beginn des Romans starb Sir Charles Baskerville plötzlich, möglicherweise das Opfer eines gespenstischen Hundes, von dem angenommen wurde, dass er seine Familie aufgrund eines uralten Fluchs heimsucht. Baskerville Manor liegt in einem abgelegenen Sumpfgebiet in Devonshire.

Holmes und Watson lernen den Fall von Dr. Mortimer, einem Freund von Sir Charles Baskerville, kennen. Mortimer glaubt, dass der Hund Sir Charles tatsächlich getötet hat, weil er einen Pfotenabdruck neben der Leiche von Sir Charles gefunden hat. Er befürchtet, dass an der abergläubischen Legende, die in einem alten Manuskript detailliert beschrieben ist, etwas Wahres dran sein könnte, und wendet sich an Holmes in der Hoffnung, dass der Detektiv Sir Henry beschützen kann, der bald in London eintreffen wird, um das Familienanwesen in Besitz zu nehmen und Vermögen.

Als Sir Henry in London ankommt, zeigt er keine Angst vor der alten Legende. Stattdessen besteht er auf einer baldigen Abreise nach Baskerville Hall. Während seines Aufenthalts in London ereignen sich jedoch mehrere seltsame Ereignisse: Ein anonymer Brief trifft ein und warnt ihn, sich vom Sumpf fernzuhalten; aus einem Hotel werden zwei Schuhe gestohlen, die jeweils zu einem anderen Paar gehören; Holmes bemerkt einen bärtigen Mann, der ihn durch die Stadt verfolgt. In der Zuversicht, dass etwas Heimtückisches vor sich geht, schickt Holmes Watson nach Devonshire, wo er Sir Henry begleiten und bewachen soll, während Holmes einige Geschäfte in London erledigt.

In Baskerville Hall angekommen, beginnt Watson mit seiner Detektivarbeit. Er entdeckt mehrere mysteriöse Umstände. Der entlaufene Sträfling Selden durchstreift die Sümpfe. Butler Barrymore wacht oft mitten in der Nacht auf und leuchtet aus einem leeren Raum im Haus. Mrs. Barrymore ist ständig in Tränen aufgelöst.

Watson trifft auch die Stapletons, einen Bruder und eine Schwester, die freundliche Nachbarn des Baskerville-Anwesens sind. Miss Stapleton ist jedoch sichtlich bestürzt, als sie Watson heimlich warnt, den Sumpf zu verlassen, bevor sie erfährt, dass er nicht wirklich Sir Henry ist.

Von Mr. Stapleton erfährt Watson von der Existenz von Grimpen World, einem Teil des Sumpfes, der zu gefährlich ist, um zu gehen. Mehrmals hört er das erschreckende Heulen eines Hundes aus diesem Teil des Sumpfes.

Eines Nachts folgen Watson und Sir Henry Barrymore und entdecken, dass er und seine Frau heimlich Selden füttern, der eigentlich Mrs. Barrymores Bruder ist. Watson und Sir Henry versuchen, Selden zu erobern, sind aber erfolglos. In dieser Nacht sieht Watson jedoch eine mysteriöse Gestalt, die allein auf den Hügeln steht.

Am nächsten Morgen versprechen die Männer Barrymore, Selden nicht zu denunzieren, der ihnen wiederum erzählt, wie seine Frau den Brief gefunden hat, der am Tag seines Todes an Sir Charles geschickt wurde. Anscheinend war der Mann an diesem Abend draußen und traf eine Frau mit den Initialen LL. Während seiner Ermittlungen entdeckt Watson, dass es sich bei der Frau um Laura Lyons handelt, die im nahe gelegenen Coombe Tracy lebt. Als er sie besucht, erfährt er, dass Sir Charles ihr Geld für eine Scheidung geben wollte, aber an diesem Abend ging sie nicht zu dem Treffen, weil jemand anderes ihr Geld angeboten hatte.

Watson versucht dann, den mysteriösen Mann im Sumpf aufzuspüren und entdeckt, dass er tatsächlich Sherlock Holmes ist, der heimlich im Sumpf gelebt hat, um das Geheimnis aus der Ferne zu beobachten. Er erklärt, dass seine offene Anwesenheit seine Ermittlungen gefährden würde. Dort erfährt Holmes, dass Mr. Stapleton tatsächlich mit Miss Stapleton verheiratet ist; sie sind nicht Bruder und Schwester, sondern nehmen falsche Namen an. Er glaubt, dass Stapleton für den Tod von Sir Charles verantwortlich ist, aber er hat noch keine Beweise.

Plötzlich hören Watson und Holmes denselben Schrei, den Watson zuvor gehört hat, und beeilen sich, die Leiche im Sumpf zu finden. Obwohl sie zunächst glauben, es sei Sir Henrys Leiche – da die Figur in seine Kleidung gekleidet ist – entdecken sie bald, dass es sich tatsächlich um die Leiche von Selden handelt. Er floh offensichtlich vor jemandem und stürzte von einer Klippe. Während sie besprechen, was mit der Leiche geschehen soll, kommt Stapleton hinzu. Überrascht gewinnt er schnell seine Fassung zurück und erkennt Sherlock Holmes leicht wieder.

Holmes begleitet Watson nach Baskerville Hall und isst mit Sir Henry zu Abend. Während des Abendessens erfahren sie, dass Stapleton Sir Henry zum Abendessen eingeladen hatte und daher erwartete, dass er und nicht Selden an diesem Abend im Sumpf landen würde. Selden trug Sir Henrys Kleider, wie Barrymore sie dem Sträfling gegeben hatte.

Holmes bemerkt ein Porträt von Hugo Baskerville und weist Watson heimlich auf die verblüffende Ähnlichkeit seines Gesichts mit Stapleton hin. So erkennt er, dass Stapleton Baskerville sein muss, der hofft, die überlebenden Familienmitglieder zu töten, um das Vermögen zu erben.

Holmes sagt Sir Henry jedoch nicht die Wahrheit. Stattdessen gibt er an, dass er und Watson nach London zurückkehren und weist Sir Henry an, Stapleton am nächsten Abend zum Abendessen einzuladen. Obwohl er dafür alleine durch den Sumpf gehen muss, willigt Sir Henry ein.

In derselben Nacht behalten Holmes, Watson und der Londoner Polizist Lestrade, der sich Holmes im Zug angeschlossen hat, Stapletons Haus im Auge. Watson schleicht sich näher und sieht Stapleton allein mit Sir Henry speisen; Miss Stapleton ist abwesend. Nebel beeinträchtigt die Sicht, sodass die Gruppe etwas zurückweichen muss. Von hier aus sehen sie bald Sir Henry vorbeiziehen, und dann fliegt ihm ein wilder Hund nach, aus dessen Maul Flammen zu schlagen scheinen. Sie schaffen es, sie mit mehreren Schüssen zu töten, bevor sie bereit ist, Sir Henry die Kehle herauszureißen.

Holmes untersucht die Leiche des Hundes und entdeckt, dass sein Maul mit Phosphor ausgekleidet ist, wodurch das Bild einer Flamme entsteht, und sein Fell mit Glitzern bedeckt ist. Sie versuchen, Stapleton zu verfolgen, finden aber nur Miss Stapleton, die gefesselt, geknebelt und im Haus eingesperrt ist. Sie erzählt ihnen, dass Stapleton sie angekettet hat und wahrscheinlich nach Grimpen World geflohen ist, wo er den Hund eingesperrt hielt.

Am nächsten Morgen durchsuchen sie Grimpen World, nur um Stapletons Stiefel zu finden. Sie glauben, dass er tot ist. Sie finden auch Beweise dafür, wo er den Hund gehalten hat und dass Stapleton das Tier mit anderen Tieren gefüttert hat.

Einen Monat später machen Sir Henry und Dr. Mortimer eine Weltreise, damit Sir Henry sich von seinem Schock erholen kann. Eines Tages fragt Watson Holmes nach diesem Fall und der Detektiv liefert alle fehlenden Details. Stapletons richtiger Name ist Roger Baskerville; Er ist der Sohn des jüngeren Bruders von Sir Charles, der vor langer Zeit nach Südamerika ausgewandert war. Nach dem Tod seines Vaters floh Stapleton nach England, änderte seine Identität und suchte nach Möglichkeiten, das Vermögen von Baskerville zu übernehmen. Seine Frau versuchte ihn aufzuhalten, also sperrte er sie im Haus ein.

Nachdem Holmes die Details erfahren hat, lädt er Watson zu einem Abendessen und einer Aufführung ein.

Liste der Charaktere

Holmes

Sherlock Holmes ist der Held dieser Geschichte und die beliebteste Figur. Leser wissen aus anderen Geschichten, dass Holmes methodisch, intelligent, analytisch, aufmerksam und zurückhaltend ist. In diesem Roman beweist er auch seine Fähigkeit, Nachdenklichkeit und Reflexion mit sofortigem Handeln zu verbinden. Bereit, andere zu täuschen oder in die Irre zu führen, ist Holmes eine asoziale und unpersönliche Person, die dennoch charmant und letztendlich moralisch wirkt. -

Watson

Holmes’ Erzähler und engster Freund, Dr. John Watson, leistet in diesem Roman mehr Detektivarbeit als in vielen anderen Holmes-Geschichten. Während Watson aufmerksam ist, fehlen ihm die Vorstellungskraft und die analytischen Fähigkeiten von Holmes. Zweifellos ist er Holmes fest ergeben und bemüht sich, ihm zu gefallen. Im Allgemeinen ist er sensibler für die Gefühle anderer Menschen als Holmes.

Dr Mortimer

Dr. James Mortimer, der Mann, der Holmes für den Fall engagiert, lebt in einem Sumpf und war ein enger Freund von Sir Charles. Als Mann der Wissenschaft (er interessiert sich für das Studium von Schädeln) akzeptiert er teilweise die Legende des Hundes, da es keine Beweise für das Gegenteil gibt.

Herr Karl

Sir Charles Baskerville ist die Figur, deren Tod die Ermittlungen inspirierte. Als nervöser und menschenfreundlicher Mann war Sir Charles bei den Bewohnern der Sümpfe sehr beliebt. Er glaubte an die Legende von dem Hund, mit dem ihn sein Mörder zu Tode erschreckte.

Hugo Baskerville

Hugo Baskerville ist der längst verstorbene Baskerville, dessen Verrat und Schurkerei die Baskervilles angeblich zum Fluch veranlasst haben. Der Legende nach sperrte er die Frau in seinem Haus ein und verfolgte sie dann, als sie entkam; er wurde seinerseits von einem dämonischen Hund verfolgt, der ihm die Kehle aufriss und dann seine Nachkommen verfolgte.

Herr Heinrich

Sir Henry Baskerville - Neffe von Sir Charles Baskerville, Erbe des Anwesens und Vermögens der Baskervilles. Er zeigt sich mutig, praktisch und geradlinig, aber auch ungeduldig, hastig und stur. Obwohl er zunächst nicht abergläubisch war, beginnt ihn die Legende später zu beunruhigen.

Fräulein Stapleton

Miss Beryl Stapleton ist eine Frau, von der angenommen wird, dass sie Stapletons Schwester ist, die aber tatsächlich seine Frau ist. Obwohl sie weniger bösartig ist als er, war sie lange Zeit seine Komplizin und benutzte das Pseudonym Mrs. Vandelore. Sie versucht Sir Henry zu warnen, aus dem Sumpf zu fliehen, ist aber erfolglos, teilweise weil er sich in sie verliebt.

Stapleton

Mr. Jack Stapleton, ein „Naturforscher“, der Schmetterlinge und Pflanzen im Sumpf studiert, gibt sich als Exzentriker aus, ist aber eigentlich ein gerissener Bösewicht. Als Roger Baskerville geboren, benutzte er in der Vergangenheit mehrere Aliase, darunter Mr. Vandelour, und leitete einst eine Schule. Er wird als Neffe von Sir Charles Baskerville und damit als Cousin von Sir Henry entlarvt.

Stellmacher

Cartwright ist ein Junge, der Holmes bei der Erfüllung der Aufgaben des Detektivs hilft. Er hilft Holmes nicht nur bei seinen Ermittlungen in London, sondern begleitet ihn auch in den Sumpf, um ihm Essen und Trinken zu bringen.

Barrymore

Herr Barrymore ist der Butler in Baskerville Hall und der Mann, der die Leiche von Sir Charles nach seinem Tod entdeckt hat. Er und seine Frau arbeiteten lange Zeit in Baskerville Hall. Obwohl Barrymore geheimnisvoll und intrigant zu sein scheint, entdeckt Watson, dass er nur daran arbeitet, dem Bruder seiner Frau Selden zu helfen, und schließlich liefert Barrymore entscheidende Beweise für die Ermittlungen.

Frau Barrymore

Mrs. Barrymore ist Barrymores Frau und Seldens Schwester. Watson bemerkt, dass sie viel zu weinen scheint.

Selden

Selden ist ein Sträfling, der aus dem nahe gelegenen Princetown-Gefängnis in den Sumpf geflohen ist. Der jüngere Bruder von Mrs. Barrymore, Selden, wird als ein verdorbenes Wesen dargestellt, das nicht mehr zu reparieren ist.

Frankland

Old Frankland ist ein alter Mann, der im Sumpf lebt und Freude daran hat, seinen Nachbarn mit frivolen Klagen juristischen Ärger zu bereiten. Als geborener Voyeur, der mit seinem Teleskop andere ausspioniert, ist er auch der habgierige und gleichgültige Vater von Laura Lyons.

Laura Lyon

Laura Lyons ist die Tochter des alten Frankland und Stapletons Geliebte. Unglücklich in ihrer Ehe mit einem missbräuchlichen Ehemann, aber von ihm getrennt, erhält sie von Sir Charles ein Hilfeversprechen, hilft ihm dann aber, manipuliert von Stapleton, dabei, den Tod des ersteren zu verursachen. Sie lebt in Coombe Tracy, einer Stadt in der Nähe des Sumpfes.

Lestrade

Lestrade ist ein Polizist, der in den Sumpf kommt, als Holmes glaubt, dass es genug Beweise gibt, um Jack Stapleton zu verhaften. Er vertritt das öffentliche Recht und taucht häufig in Holmes ’Geschichten auf.

Murphy

Der einzig mögliche Zeuge des Todes von Sir Charles ist Murphy, ein Zigeuner-Pferdehändler, der in einem Sumpf lebt. Er war zum Tatzeitpunkt betrunken und kann nur aussagen, dass er Schreie gehört habe.