Die Jusupow-Nacht von Edward Radzinsky, Zusammenfassung Automatische übersetzen

Dieses Buch ist eine dokumentarische historische Untersuchung von Edward Radzinsky, die 2007 als eigenständiges Werk erschien. Es dekonstruiert die gängige Darstellung des Mordes an Grigori Rasputin. Der Autor stützt sich auf Polizeiberichte, Verhörprotokolle und die Tagebücher der Zarenfamilie und widerlegt den Mythos der mystischen Unverwundbarkeit des sibirischen Bauern. Eine Analyse von Archivdokumenten belegt, dass die Memoirenautoren Felix Jussupow und Wladimir Purischkewitsch die Ereignisse bewusst verfälschten. Die beiden Männer verschwiegen die Beteiligung von Frauen an der Tragödie jener Nacht und schützten den wahren Täter – ein Mitglied der Zarenfamilie.

Vorbereitung einer Verschwörung

Im Herbst 1916 geriet Petrograd in eine politische Krise. Rechte Kreise und die einflussreiche Familie Romanow gaben Rasputin die Schuld an allen Problemen. Nikolaus II., des Drucks der oppositionellen Staatsduma überdrüssig, zeigte sich apathisch. Kaiserin Alexandra Fjodorowna forderte Entschlossenheit und berief sich dabei immer wieder auf den Rat „Unseres Freundes“. Ministerpräsident Alexander Trepow versuchte vergeblich, Rasputin zu bestechen, indem er ihm jährlich 30.000 Rubel anbot, damit dieser sich nicht in die Staatsangelegenheiten einmische.

In der Duma ertönt eine flammende Rede des Abgeordneten Wladimir Purischkewitsch. Der Politiker macht die Zarin und den Bauern für den Untergang des Reiches verantwortlich. Daraufhin nimmt der monarchistische Fürst Felix Jussupow Kontakt zu dem Redner auf. Jussupow erklärt, die Lage könne nur noch durch die gewaltsame Beseitigung des „Ältesten“ gerettet werden. Der Fürst erneuert seine Bekanntschaft mit dem Opfer durch die ergebene Verehrerin des Bauern, Maria Golowina.

Felix klagt über Brustschmerzen und lädt Rasputin zu sich ein. Der Bauer behandelt den Aristokraten mit hypnotischen Berührungen. Großfürst Nikolai Michailowitsch spekuliert später in seinen Tagebüchern: Zwischen ihnen könnte sich eine unnatürliche Leidenschaft entwickelt haben, die den misstrauischen Bauern dazu brachte, Jussupow vollkommen zu vertrauen. Bald schon bildet sich ein mörderischer Zirkel. Jussupow und Purischkewitsch schließen sich Großfürst Dmitri Pawlowitsch, Leutnant Alexander Suchotin und der Arzt Stanislaw Lasavert an.

Felix’ Frau, die Nichte des Zaren, Irina, soll Rasputin als Köder dienen. Ihm wird eine Bekanntschaft mit der Schönen versprochen, was auf weitere Heilbehandlungen hindeutet. Irina, die sich auf der Krim aufhält, weigert sich zu kommen. Sie bittet ihren Mann inständig, den Plan zu verwerfen. Die Verschwörer beschließen, ihre Anwesenheit vorzutäuschen. Der Keller des Jussupow-Palastes am Moika-Ufer wird als Tatort ausgewählt. Der Raum wird eilig in ein elegantes Esszimmer mit Kamin, einem Eisbärfell und einem Kristallkreuz verwandelt. Kadettenführer Wassili Maklakow übergibt ihnen das Gift – Kaliumcyanid – und zusammen mit dem Pulver eine ein Kilogramm schwere Gummihantel. Zehn Tage vor dem Attentat begibt sich Großfürstin Elisabeth Fjodorowna zum Gebet ins Sarow-Kloster und billigt in Abwesenheit den geplanten patriotischen Akt.

Veranstaltungen in der Gorokhovaya-Straße und im Palast

Spät am Abend des 16. Dezembers trifft Felix in der Gorokhovaya-Straße ein, um Rasputin abzuholen. Der sibirische Gast, gekleidet in ein hellblaues Seidenhemd mit Kornblumenmuster, folgt dem Attentäter vertrauensvoll. Sie steigen die Hintertreppe hinab und entgehen so der Überwachung. Die Wachen wurden auf geheimen Befehl von Innenminister Alexander Protopopow nach Mitternacht abgezogen. Ein Wagen bringt sie in den Palasthof. Jussupow führt den Gast in den Keller und erklärt, Irinas Gäste seien noch oben. Die Komplizen schalten das Grammophon ein, spielen den „Yankee Doodle“-Marsch und imitieren den Lärm einer ausgelassenen Feier.

Im Untergeschoss bewirtete Felix den Bauern mit Wein und Gebäck. In seinen späteren Memoiren behauptet Jussupow, Dr. Lazavert habe die Süßigkeiten großzügig mit Gift bestreut, doch das Zyanid habe keine Wirkung auf den Bauern gezeigt. Zwei Stunden vergingen. Felix sang zur Gitarre, und der Bauer trank den vergifteten Wein und starb nicht. In Panik ging Jussupow mehrmals zu seinen Komplizen. Er nahm Dmitri Pawlowitschs Revolver, kehrte in den Keller zurück, forderte das Opfer auf, vor dem Kruzifix zu beten, und erschoss ihn von hinten.

Die Mörder hatten sich im Büro versammelt. Plötzlich kam Jussupow herunter, um die Leiche zu untersuchen. Der vermeintliche Tote öffnete die Augen, sprang auf, riss dem Beamten die Schulterklappen von den Schultern und rannte schreiend die Treppe hinauf. Von panischer Angst ergriffen, rannte Felix um Hilfe. Purischkewitsch verfolgte den Flüchtigen, der über den verschneiten Hof zum Tor rannte. Der Stellvertreter feuerte zweimal, verfehlte sein Ziel, biss sich zur Konzentration in die Hand und streckte sein Opfer dann mit zwei gezielten Schüssen nieder.

Jussupow rannte in einem Anfall unkontrollierbarer Wut auf den blutüberströmten Mann zu und schlug ihm mit einer Hantel ins Gesicht. Die Leiche wurde in ein Tuch gewickelt, in Dmitri Pawlowitschs Auto geladen und in ein Loch im Eis der Malaja Newka geworfen. In ihrer Eile vergaßen die Mörder, die Eisengewichte an der Leiche zu befestigen. Die Verschwörer planten, im Namen Rasputins im Restaurant Villa Rode anzurufen und sich so ein Alibi zu verschaffen. Falls im Hof Blutspuren gefunden würden, töteten sie einen der Hunde des Fürsten.

Archive versus Memoiren

Edward Radzinsky untersucht diese offizielle Version eingehend. Der Autor findet zahlreiche Widersprüche im Untersuchungsbericht von General Popow. Die Polizisten Flor Jefimow und Stepan Wlasjuk, die in der Nähe der Moika im Dienst waren, hörten deutlich eine schnelle Schussfolge. Jefimow vernahm zudem einen leisen Frauenschrei. Die Polizei behauptete, dass unmittelbar nach den Schüssen kein einziges Auto das Haus verlassen habe. Dies widerlegt die Legende der Verschwörer, Dmitri Pawlowitsch sei hinausgegangen, um den Pelzmantel des Mannes zu verbrennen, und erst nach den Schüssen zurückgekehrt.

Die Autorin rekonstruiert den wahren Ablauf der Ereignisse. Es befanden sich definitiv Frauen im Haus. Irinas stundenlanges Warten, begleitet vom Klang ausschließlich männlicher Stimmen, hätte unweigerlich den Verdacht eines aufmerksamen Sibirers geweckt. Die Geheimpolizei registrierte die Anwesenheit der Ballerina Vera Coralli und von Marianne Derfelden in Petrograd. Die Männer verschwiegen ihre Namen, um die Ehre der Damen zu schützen. Der Mythos vom Kaliumcyanid hält einer genauen Prüfung nicht stand. Laut seinen Töchtern hielt Rasputin eine strenge Diät ein und aß nie Süßigkeiten.

Der Bauer lehnte die Kuchen ab. Das Gift im Wein erwies sich als schwach. Jussupow, der nicht schießen konnte, verletzte den Gast schwer. Als der getäuschte Bauer wieder zu sich kam, rannte er in den Hof. Purischkewitsch, ein Zivilist, rannte ihm nach, verfehlte ihn aber. Dmitri Pawlowitsch gab die tödlichen Schüsse ab. Der Großfürst war nicht fort, sondern stand mit den Damen am Tor. Ein Polizist hörte den entsetzten Schrei einer von ihnen. Die Verschwörer schrieben die präzisen Treffer Purischkewitsch zu. Die Monarchisten wollten die Hände des brillanten Gardisten reinwaschen und so seine Chancen auf den Thron im Falle eines möglichen Staatsstreichs wahren.

Um ihre Behauptung glaubwürdiger zu machen, erfanden die Verbrecher den Mythos eines übermenschlichen Teufels. Die Immunität des Opfers gegen das Gift rechtfertigte die langwierigen Bemühungen und den ungeschickten Schuss des Offiziers. Die Leiche wurde am 19. Dezember gefunden. Man entdeckte einen Bluterguss im Gesicht, und die erhobenen, erstarrten Hände schienen die Hauptstadt zu bedrohen. Auf Befehl der Zarin wurde die Leiche heimlich in Zarskoje Selo auf dem Gelände der im Bau befindlichen Seraphim-Kapelle beigesetzt. Alexandra Fjodorowna forderte die harte Bestrafung der Täter. Die Familie Romanow wandte sich in ihrem Namen an den Kaiser.

Epilog und die Erfüllung der Prophezeiung

Nikolaus II. weigert sich, Dmitri vor Gericht zu stellen. Der Kaiser schickt ihn nach Persien und verbannt Jussupow auf das Familiengut. Diese königliche Schmach rettet den Verbannten das Leben und schützt sie vor dem kommenden bolschewistischen Terror. Nach der Februarrevolution exhumieren Soldaten das Grab eines sibirischen Bauern. Im Sarg finden sie eine Ikone mit den Unterschriften der Kaiserin und der Großfürstinnen. Auf Befehl der Provisorischen Regierung werden die sterblichen Überreste aus der Stadt gebracht. Studenten verbrennen den Leichnam auf einem Scheiterhaufen nahe der Straße nach Piskarewka. Alexandra Fjodorownas düsterer Traum wird wahr: „Sie werden dich auf dem Scheiterhaufen verbrennen!“

Viele hochrangige Beamte, die den Heiler um Hilfe baten, starben während des Roten Terrors. Unter ihnen waren Alexander Protopopow, Alexei Chwostow und Stepan Beletski. Ehemalige Feinde des Bauern kamen ums Leben. Tschekisten ertränkten Bischof Hermogen im Fluss. Rasputins Attentäter entkamen dem Tod. Jussupow, Purischkewitsch und der Großfürst verbrachten ihre letzten Tage im Ausland oder starben an Krankheiten.

Die schicksalhafte Prophezeiung des Bauern über den Untergang der Dynastie erfüllt sich. Im Frühjahr 1918 reisen Zar, Zarin und Kinder durch das sibirische Dorf Pokrowskoje ins Exil. Die Gefangenen verharren lange vor dem Haus ihres geliebten „Ältesten“. Wenige Monate später werden die Romanows im beengten Keller des Ipatjew-Hauses hingerichtet. Der Raum erinnert auf unheimliche Weise an den Jussupow-Palast. Die Leichen der Zarenfamilie werden im Schutze der Nacht heimlich mit Lastwagen abtransportiert. Die Überreste werden in Wasser geworfen, verbrannt und in namenloser Erde vergraben. Die Opfer erleiden dasselbe Schicksal wie der ermordete Sibirer.