Die Ursprünge des Genies oder die Geschichte einer großen Familie Automatische übersetzen

ST. PETERSBURG. Joseph Brodskys Neffe präsentierte eine erweiterte Ausgabe seines Buches über die Familie des Dichters.

Alles beginnt in der Kindheit. Von geliebten Menschen, ihren Worten und Taten, die den Charakter, die Lebensprinzipien und die Fähigkeiten ausmachen. Die Ursprünge des Genies stammen oft aus derselben Quelle. Der Autor des Buches Joseph Brodsky und seine Familie, Mikhail Kelmovich, der Neffe des Dichters, nennt die warme und zitternde Atmosphäre in den Beziehungen der Mitglieder des großen Volpert-Clans (Maria Moiseevna, Mutter von Joseph Alexandrovich, ihrem Bruder Boris, Schwestern) Roza, Raisa, Dora, ihre Familie), der absolute Bezugspunkt und die innere Heimat der darin geborenen Kinder.

Der Wunsch, sich in jeder Situation gegenseitig zu unterstützen, wahre, unvernünftige Intelligenz, Bildung und Kenntnis von Sprachen, die sorgfältig verborgen werden mussten, um Repressionen und Vorwürfe „falscher“ Herkunft zu vermeiden, waren die Norm für diese freundliche Familie. Fruchtbarer Boden für das "Wachstum" von Talenten. Von hier aus - innere Freiheit, Mangel an sklavischer Psychologie, die Kraft, in einem harten Jahr zu überleben. Wie die Vertreibung des Dichters aus dem Land und die Unmöglichkeit, die Eltern mit seinem Sohn wieder zu vereinen. Die Träume von Maria Moiseevna und Alexander Ivanovich, ihn zu treffen, obwohl sie nur kurz waren, waren nicht dazu bestimmt, wahr zu werden. Die Alten, die bis zur letzten Stunde auf ein Wunder hofften, wurden von einem rücksichtslosen System als Geiseln gehalten.

Das Buch des Schriftstellers, Psychologen und Designers Mikhail Kelmovich, herausgegeben vom Abris Publishing House, ist ein bizarres Mosaik aus Erinnerungen des Dichters, Vertretern verschiedener Generationen einer großen Familie, seltenen Fotografien und Dokumenten. Es wurde erstmals im Jahr 2015 veröffentlicht. Zwei Jahre später stellte der Autor den Lesern die zweite, erweiterte Ausgabe vor.

Die Wahl des Ortes für die Präsentation des Buches ist kein Zufall. Das Museum von Anna Akhmatova verwahrt das Archiv der Familie des Dichters, die Papiere, Fotografien und Notizbücher seiner Mutter. Im amerikanischen Büro von Joseph Brodsky - persönliche Gegenstände von seiner Witwe Maria Sozzani übertragen.

Elena Tanakova © Gallerix.ru