Mit Viktor Shenderovich im 22. Trolleybus unterwegs Automatische übersetzen

MOSKAU. Ein Memoirenbuch und ein Essay von Viktor Shenderovich mit Illustrationen von Irina Litmanovich wurden veröffentlicht.

Foto: Youtube.com

Der Satz "Gott bewahre, dass du in einer Ära des Wandels lebst" ist in Russland zu jeder Zeit relevant. In der Gegenwart - vor allem. Die Geschwindigkeit, mit der sich der intellektuelle Raum verwandelt, nachdem er eine beispiellose Fähigkeit zur Nachahmung entdeckt hat, ist atemberaubend. Und Sie warten nur auf eine stille Szene, allgemeine Versteinerung, wie in der letzten Szene von Gogols "The Examiner". Und der anschließende totale Neustart, bei dem sich herausstellt, dass Weiß wieder Weiß ist, und Schwarz niemandem einfällt, der in heller Kleidung randaliert.

Das Buch „22. Trolleybus und andere Studien“ ist eines von denen, die keinen Neustart benötigen. Eine Sammlung von Essays und Memoiren von Viktor Shenderovich über Freunde, Lehrer, gute Menschen, die jetzt leben oder zur gleichen Zeit wie er lebten - Gorin, Vejle, Volodin, Polunin, Gerdt - wurde in Zusammenarbeit mit einer wunderbaren Animatorin Irina Litmanovich erstellt. Kinoliebhaber sind bekannt für ihre Gemälde „Clouds of Handmade“, „Helom Customs“ und „Home Romance“.

Im Gewebe der nostalgischen Erzählung sind Städte und Jahre auf phantastische Weise miteinander verflochten. eine bemerkenswerte Person weicht zart einer anderen. Gerdt bietet an, den Unterzeichner des kollektiven Briefwechsels gegen den Akademiker Sacharow kennenzulernen. Schmerzlich mit der Unfreiheit Volodin kämpfen. Großzügig, Peter Weil mit seinem kleinsten Glück im Leben auszustatten. In seinem mobilen Universum Polunin um die Welt wandern. Und erstaunliche Aquarelle, auf denen schöne Züge auftauchen und in der unwiderruflichen Distanz von "Freunden" schmelzen. Wie ein Traum, der aus dem Bewusstsein entkommt, oder ein Bild aus einem unveröffentlichten Film, aus dem das Herz schmerzt und die Seele aufhellt.

Elena Tanakova © Gallerix.ru