Jubiläum ohne Fanfare. Vasily Grossman - ein Mann, der es geschafft hat, die Wahrheit zu sagen Automatische übersetzen

MOSKAU. 110 Jahre seit der Geburt von Vasily Grossman.

Die Geschichte der Rettung eines der besten Romane des 20. Jahrhunderts ähnelt einer Kriminalgeschichte und einer antiken Tragödie. Der vergangene XX. Kongress und das Tauwetter wurden nicht zu einem Katalysator für globale Veränderungen, die den Prozess der Entstalinisierung unvermeidlich machen würden. Eine Rückkehr in die Vergangenheit fand für Vasily Grossman im Jahr 1961 statt, als die Denunziation und Konfiszierung von Leben und Schicksal ihn eines Buches beraubte, das ihm über viele Jahre hinweg gegeben worden war. Furchtlose Versuche, sie zu retten und Chruschtschow zu appellieren, führten zu nichts. Grossman wartete nicht auf sein Publikum, sondern landete in Suslovs Büro (das später an der Entlassung Chruschtschows beteiligt war). Die Aussicht, nach ein paar hundert Jahren einen Roman zu veröffentlichen, und die kategorische Weigerung, das Manuskript und alle damit zusammenhängenden Materialien zurückzugeben - das Gehörte hat den Schriftsteller vollständig „erledigt“. Ein Jahr nach seinem Treffen mit Suslow starb er an Krebs.

Die einzige Kopie des antistalinistischen Romans wurde auf wundersame Weise vom Dichter Lipkin aufbewahrt. Der Mikrofilm mit ihr wurde von Andrej Dmitrijewitsch Sacharow und dem Schriftsteller Wladimir Woinowitsch in den Westen geschickt und 1980 in der Schweiz veröffentlicht. 25 Jahre nach der bedrohlichen Vorhersage des „grauen Kardinals“ wurde das Buch in der Sowjetunion gedruckt. Grossman, zurückgezogen aus dem Leben, die Geschichte "Everything Flows" über stalinistische Repressionen, die Zerstörung der Intelligenz und den Kampf gegen den Kosmopolitismus, gelang es Grossman, kurz vor seinem Tod wiederherzustellen. In der UdSSR konnte es nur in Samizdat-Sammlungen gelesen werden. 1970 kam sie nach Deutschland. In der Sowjetunion - in den Jahren der Perestroika.

Nicht weniger tragisch war das Schicksal des Dokumentarfilms "Black Book", der der Ausrottung der Juden während des Krieges gewidmet war und an dem Wassili Semjonowitsch zusammen mit Ilja Erenburg arbeitete. Die Holocaust-Tragödie ging an der Familie Grossman nicht vorbei. Seine Mutter, Ekaterina Savelyevna, wurde während der Liquidation der Juden im Ghetto Berdychiv getötet. Die Ereignisse von 1948 - die Ermordung Mikhoels, die Zerstörung des jüdischen antifaschistischen Komitees, das zum Vorläufer des "Falls der Ärzte" und des grassierenden Antisemitismus wurde, machten dieses Buch unmöglich. Sie erblickte das Licht 1980 in Jerusalem. Erst 2015 konnte sie durch Spendenaktionen in Form von Crowdfunding nach Russland zurückkehren.

Elena Tanakova © Gallerix.ru