Die Briefe der Brüder Grimm erschienen im Netz Automatische übersetzen

CASSEL. Auf der offiziellen Website der Universität Kassel erschien die Meldung, dass die digitalisierten Briefe und Dokumente der deutschen Erzähler und Sprachwissenschaftler Wilhelm und Jacob Grimm sowie ihrer Familienangehörigen ab sofort kostenlos im Internet abrufbar sind. Alle gescannten Exemplare sind auf den Seiten der Universitätswebsite verfügbar.

Mehr als 37.000 Texte der Familie Grimm aus den Jahren 1698 bis 1949 wurden vom Universitätspersonal in Zusammenarbeit mit dem Landesarchiv Gössen in Marburg digitalisiert. Dieser Prozess dauerte drei Jahre. Sämtliche Originalbriefe und -dokumente wurden vom Urenkel Wilhelm Grimms, Marco Plock, in das Staatsarchiv überführt.

Die veröffentlichten Briefe spiegeln wichtige Ereignisse im persönlichen Leben der Brüder Grimm und ihrer Familie wider. So kann der Leser beispielsweise anhand eines der Briefe erfahren, wie der dreijährige Wilhelm und der vierjährige Jacob ihrem Vater zu seinem Geburtstag gratuliert haben. In einer anderen Botschaft teilt der junge Jacob seine Eindrücke vom Studium am Lyceum mit. Und aus einem anderen Text erfährt der Leser, dass William 1837 an einem Protest gegen Professoren an der Universität Göttingen teilgenommen hat.

Es sei daran erinnert, dass die Brüder Grim durch ihre Märchen „Aschenputtel“, „Schneewittchen“, „Dornröschen“, „Bremer Stadtmusikanten“, „Rotkäppchen“ und „Der Wolf und die sieben kleinen Kinder“ berühmt wurden ”. Insgesamt kamen mehr als 200 Märchen aus der Feder von Folkloristen; Auf der Grundlage vieler von ihnen wurden Cartoons und Filme gedreht. Als Forscher der deutschen Folklore, Kultur und Mythologie gelten Jacob und Wilhelm Grimm als Begründer der germanischen Philologie und Germanistik.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru