Die Weltliteraturgemeinschaft trauert um Gunter Grass Automatische übersetzen

LUBE. Am Montag, den 13. April, im 87. Jahr, verstarb in der Stadtklinik der deutschen Stadt Lübeck der Literaturnobelpreis des deutschen Schriftstellers Gunter Grass. In den letzten Jahren war der Autor oft krank, er selbst erzählte der Öffentlichkeit von seinen gesundheitlichen Problemen und verband sie mit seinem ehrwürdigen Alter. Im Januar 2014 gab er bekannt, dass er sein literarisches Schaffen einstellen werde, weil er sich in seinen letzten Jahren entschieden habe, sich der Aquarellmalerei und dem Zeichnen zu widmen.

Der Bürgermeister der Stadt Lübeck, Bernd Sachs, sagte bei der Veranstaltung zu diesem traurigen Ereignis, dass der Tod von Günter Grass nicht nur für Lübeck, sondern für die gesamte deutsche und weltweite Literatur ein großer Verlust sei. Klasu Steck, Präsident der Berliner Akademie der Künste, betonte wiederum: "In der Person von Grasse hat die Welt einen der lautesten Autoren verloren.

Günther Grass ’letzter Roman, Words of Grimm, erschien im Jahr 2010. In ihm sprach der Autor über das unglaubliche Leben der Geschichtenerzähler der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm. 2012 veröffentlichte Grass ein Gedicht, in dem er Israels Politik gegenüber dem Iran scharf kritisierte. In seinem Gedicht bezeichnete der Autor Israel als "den Übeltäter des zerbrechlichen Friedens" und forderte die gesamte Weltgemeinschaft auf, die Kontrolle über das Atomprogramm dieses Staates zu übernehmen. Als Reaktion darauf erklärten die israelischen Behörden den Schriftsteller für eine Persona non grata und erklärten, dass sein Gedicht die Entstehung einer antisemitischen Stimmung provoziere.

Gunter Grass wird am 16. Oktober 1927 in Danzig (einem 1920 gebildeten freien Stadtstaat und seit 1945 - der polnischen Stadt Danzig) geboren. Sein Debüt in der Literatur - der Roman "Tin Drum" brachte Grasse sofort weltweite Berühmtheit. Der Film, der auf diesem Roman basiert, wurde mit dem Oscar und der Goldenen Palme der Filmfestspiele von Cannes ausgezeichnet. Außerdem schrieb er so berühmte Romane und Romane wie "Die Katze und die Maus", "Die Kamera". Geschichten aus einem dunklen Raum “,„ Unter örtlicher Betäubung “,„ Zwiebel der Erinnerung “und andere. 1999 gewann Gunter Grass den Nobelpreis für Literatur mit der Aufschrift "Seine verspielten und düsteren Gleichnisse erhellen das vergessene Bild der Geschichte."

Svetlana Korableva © Gallerix.ru