Carlson, der auf dem Dach wohnt, ließ sich vorübergehend in einer Galerie auf Soljanka nieder Automatische übersetzen

MOSKAU. Eine große Anzahl von Zuschauern kommt ständig zu saisonalen Ausstellungen in die Galerie auf Soljanka. Es ist unmöglich, die Fans der in den Galeriehallen stattfindenden Projekte in Kategorien zu unterteilen - hier kommt ein Publikum unterschiedlichen Alters mit völlig unterschiedlichem sozialen Status. Viele der in der Galerie entstandenen Projekte setzen ihr Leben an den Ausstellungsorten anderer Städte fort.

"Carlsons Ausstellung" wurde kurz vor den Neujahrsferien eröffnet, aber es wurde deutlich, dass sie sich für das Publikum interessierte. Offensichtlich kann die Anzahl der Besucher vor dem 1. Februar (dem Datum, an dem die Ausstellung endet) die Rekorde früherer Projekte brechen - etwa 120.000 Menschen besuchten sie.

Die Ausstellung basiert auf der Arbeit von Animatoren, die in den späten 60er Jahren das Bild von Carlson schufen, einem der Lieblingshelden mehrerer Generationen von Kindern. Das erwachsene Publikum bemerkte auch diesen unermüdlichen Charakter, den die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren erfunden hatte. Für russische Leser wurde Carlson von einer Übersetzerin Liliana Lungina eröffnet.

Auf der Carlson-Ausstellung sammelten die Organisatoren die wichtigsten Raritäten, die von staatlichen und privaten Sammlungen bereitgestellt wurden, von denen jede etwas mit dem Namen einer beliebten Persönlichkeit zu tun hat. Hier sind Skizzen und Storyboards von A. Savchenko und Yu. Butyrin, die Produktionsdesigner der berühmten Cartoons, Filmstreifen-Modelle und Originalillustrationen des im Verlag Malysh veröffentlichten Buches.

Während der Ausstellung können Sie Video-Versionen von Performances über Carlson ansehen, Freken Bocks Stimme über die Gegensprechanlage hören und das Originalspiel „We Indulge in plushies“ spielen. Die Projektleiter und Inspiratoren sind der Galerist Fedor Pavlov-Andreyevich und die Künstlerin Katya Bochavar.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru