LaFe und seine Aquarellrosen Automatische übersetzen

Die Bratec Lis Galerie in Moskau beherbergt eine Ausstellung des berühmten Aquarellisten aus Thailand - LaFe (Sattha Homsawat). Wir hatten die Gelegenheit, mit dem Künstler zu sprechen, der von seiner Arbeit umgeben war. Details zur laufenden Ausstellung Hier .

Sie, der Autor von stimmungsvollen Landschaften und schönen Stillleben, haben eine Rosenausstellung nach Moskau gebracht. Was ist der Grund für diese Wahl? Welchen Platz nehmen diese schönen Blumen in Ihrem Leben und in Ihrer Arbeit ein?

Rose ist eines der inspirierendsten und perfektesten Objekte für mich. Es vereint erstaunliche Schönheit, Reinheit und Harmonie. Wie viele Menschen sehe ich darin nicht nur eine Blume, sondern ein Symbol für etwas sehr Gutes. In meinem Schicksal spielte sie eine große Rolle. Vor ungefähr einem Jahr schenkte ich meiner Braut ein Bild von einer weißen Rose. In dieser Arbeit versuchte ich, die ganze Tiefe der Gefühle für meine Geliebte, enorme Zärtlichkeit für sie, Bewunderung für ihre Perfektion maximal auszudrücken. Ich bin froh, dass das Bild einen starken Eindruck auf sie gemacht hat. Jetzt sind wir zusammen und jede Rose, die ich schrieb, ist eine Liebeserklärung an die beste Frau der Welt. Von diesem Moment an dominierte das Bild der Rose in meiner Arbeit, obwohl mich 20 Jahre lang die Malerei von einer Vielzahl von Objekten und Themen angezogen hat. Mein Traum ist es, dass meine Bilder jedem, der sie sieht, nur positive Emotionen vermitteln. Das ist das Konzept meiner Arbeit.

Aquarellfarben sind übrigens ziemlich launisch und erfordern vom Künstler besondere Fähigkeiten. Die realistische Art und Weise, in der Sie arbeiten, ist ohnehin nicht einfach, und mit Aquarellen ist es anscheinend doppelt kompliziert. Was bestimmt die Auswahl der Aquarellfarben?

Ich habe lange Zeit Aquarelle bevorzugt, nachdem ich schon viele malerische Techniken und viele Arten von Farben ausprobiert hatte. Diese Versuche haben mich nicht wirklich befriedigt, mich als Künstler nicht inspiriert. Sobald ich Aquarelle in der Hand hatte, hatte ich sofort das Gefühl, genau das zu haben, was ich brauchte.

Aquarell unterscheidet sich stark von anderen Techniken und erfordert besondere Beherrschung des Pinsels, da seine scheinbare Einfachheit täuscht. Aber keine andere Farbe oder Technik vermag die subtilen Nuancen und die Vielfalt der Farbtöne, die Frische und die Nähe zur Natur in gleichem Maße zu vermitteln. Aquarell ermöglicht es Ihnen, die notwendige Farbintensität und gleichzeitig Transparenz, Weichheit, Luftigkeit zu erreichen. Dies ist eine der sinnlichsten und emotionalsten Maltechniken.

Frage an Sie als Experte. Wie groß sind Ihrer Meinung nach die Unterschiede in der heutigen Maltechnik in verschiedenen Teilen der Welt? Gibt es etwas Besonderes an den von Ihnen verwendeten Methoden und Werkzeugen, gibt es nationale Geheimnisse? Oder ist es eine Technik, die von Künstlern auf der ganzen Welt verwendet wird?

Ich denke, jeder kreative Mensch hat seine Geheimnisse. Dabei geht es nicht nur um berufliche Fähigkeiten oder nationale Unterschiede, sondern auch um den Grad der emotionalen Wirkung auf das Publikum, den ein bestimmter Künstler anstrebt. Jeder hat seine eigenen Prioritäten. Ich habe sie auch Ich habe große Freude am Malen, ich bekomme eine starke emotionale Ladung, ich bin spirituell bereichert. Es ist sehr wichtig für mich, diese Gefühle mit anderen zu teilen, um ihnen eine Welt der Schönheit und Harmonie zu eröffnen.

Ist die Hingabe an die Kunst der Haupttraum der Kindheit oder gab es noch etwas anderes? Und wenn Sie kein Künstler geworden wären, welchen Beruf würden Sie wählen?

Überraschenderweise habe ich als Kind nie an die Karriere eines Künstlers gedacht. Nachdem ich in verschiedenen Berufen gereift und mich ausprobiert hatte, wurde mir klar, dass mich keiner von ihnen glücklich machen kann. Dass meine wahre Berufung Kunst und Malerei ist. Ich könnte kein Künstler werden, ich würde immer noch einen Beruf wählen, der mit Malerei zu tun hat. Vielleicht würde ich einen guten Architekten abgeben.

Beeinträchtigen ständige Reisen um die Welt Ihre Kreativität? Wie erinnerst du dich an Russland?

Natürlich beeinflusst das Reisen meine Arbeit stark, bereichert sie. Schließlich verändern sie das Weltbild und entdecken die Vielfalt der Welt, ihre Größe. Auf Reisen in verschiedene Länder treffe ich viele Menschen und sehe, wie ähnlich sie mit all den Unterschieden in der Mentalität, den Traditionen und der Wahrnehmung verschiedener Phänomene im Leben sind.
Es überrascht und erfreut mich. In solchen Gefühlen die Unerschöpflichkeit meiner Inspiration. Ich werde die besten Erinnerungen an Russland haben. Ich war beeindruckt von dem Fleiß und der harten Arbeit der Schüler meiner Meisterklassen. Ihr Wunsch nach Exzellenz und Verständnis für die Geheimnisse komplexer Aquarelltechniken ermöglichte es ihnen, auch im Rahmen einer Unterrichtsstunde beachtliche Fortschritte zu erzielen. Mit vielen russischen Studenten wurden freundschaftliche Beziehungen geknüpft, die ich in Zukunft pflegen möchte. Ihre Küche hat mich sehr beeindruckt, besonders Suppen.

Ich bewundere die Architektur Moskaus, die Schönheit seiner Gebäude, Alleen und Straßen. Ich träume davon, wieder hierher zurückzukehren, verschiedene Teile Ihrer Hauptstadt zu besuchen und jede Menge Fotos zu machen.

Die Moskauer und Gäste der Hauptstadt haben noch ein paar Tage Zeit, um Ihre Bilder in der Brother Fox-Galerie lebendig zu fangen. Wenn nicht ein Geheimnis, wohin gehst du als nächstes?

Im Dezember werde ich eine Reise nach Indien machen, wo meine Ausstellung stattfinden wird, eine Meisterklasse für alle. Eine Ausstellung ist für Februar in China geplant. Für 2016 sind bereits Reisen geplant, die nicht weniger gesättigt sein werden als die aktuellen. Wenn ich wieder nach Russland eingeladen werde, werde ich auf jeden Fall jederzeit kommen.

Ich freue mich sehr über die Gelegenheit, meine Ausstellung hier in Russland in Moskau zu eröffnen. Ich habe mehr als einmal in verschiedenen Städten ausgestellt, aber ich hatte noch nie eine so wundervolle Ausstellung. Ich bin dankbar und froh, dass sich so viele Menschen für meine Arbeit interessieren. Die Rosen, die Sie sehen, sind von mir für meine Braut gemalt. Aber ich habe jeden von ihnen geschrieben, um Liebe für jeden auszudrücken, der sie sieht, für jeden von euch.