2. Bildergalerie
  3. Museums over the world – paintings collections online
  4. Château de Versailles

Pierre-Nolasco Bergeret – Alexandre Ier présente à Napoléon Ier les Kalmouks, les Cosaques et les Baskirs de l’armée russe, 9 juillet 1807 Château de Versailles

Pierre-Nolasco Bergeret -- Alexandre Ier présente à Napoléon Ier les Kalmouks, les Cosaques et les Baskirs de l’armée russe, 9 juillet 1807. Château de Versailles

Château de Versailles – Pierre-Nolasco Bergeret -- Alexandre Ier présente à Napoléon Ier les Kalmouks, les Cosaques et les Baskirs de l’armée russe, 9 juillet 1807

Attribution bearbeiten
Laden Sie in voller Größe: 3100×2157 px (1,5 Mb)
Zurück zum Album: Château de Versailles

Album-Navigation:    

Château de Versailles - Jacques-Louis David -- Napoleon Crossing the Saint Bernhard Pass
Château de Versailles - Garneray, Jean-François -- Ambroise-Louis Garneray (1783-1857)
Château de Versailles - Louis Boullogne the Younger -- Annunciation
Château de Versailles - Jean-Léon Gérôme -- Reception of the Ambassadors of Siam by Napoleon III and Empress Eugénie at Fontainebleau Châteaux on June 27, 1861
Château de Versailles - Louis Francois Lejeune -- Episode from the Seige of Saragossa: Assault on San Engracia, 8 February 1809
Château de Versailles - Coypel, Noël -- Le char de Jupiter entre la Justice et la Piété
Château de Versailles - Théobald Chartran -- Celebration of the 100th Birthday of Victor Hugo at the Panthéon in Presence of the President Félix Loubet, 26 February 1902
Château de Versailles - François Boucher -- La Marotte (La Musette)
Château de Versailles - Antoine-Jean Gros (1771-1835) -- Napoleon after the Battle of Marengo
Château de Versailles - Jean-Marc Nattier -- Victoria de France
Château de Versailles - Jean-Baptiste André Gautier-Dagoty -- Marie-Thérèse of Savoy, Comtesse d’Artois, before the Portrait of her Mother Marie-Antoinette-Ferdinande Queen of Sardinia-Piedmont and a Bust of her Husband the Comte d’Artois
Château de Versailles - René-Antoine Houasse -- Birth of Minerva, fully armed, from the Brain of Jupiter
Château de Versailles - François Hubert Drouais -- Marie-Clotilde-Xaviere of France, called Madame Clotilde, Queen of Sardinia (1759-1802)
Château de Versailles - Charles Langlois -- Battle of Smolensk, Night of August 17, 1812; Crimean War; Napoleon gives his orders in front of the town in flames

BEMERKUNGEN: 3    Ответы

alfaromeo (Гость)
alfaromeo (Гость)
20/04/2018 12:42   #1

За годы контакта с этим сайтом я убедился в том, что по мере возможности вы выбираете вариант перевода названия картины, предложенный СВОИМ, а не чужим. Уровень и качество перевода для вас второстепенны, т. к. ЧУЖОЙ всегда, как вы считаете, опасен.

defs
defs
20/04/2018 14:47   #2

Странное утверждение. Вы же не читаете ответы на ваши сообщения. Попробуйте, это сильно изменит ваши выводы.

defs
defs
20/04/2018 14:51   #3

В данном случае, „знакомит“ более предпочтительно. Глагол в русском названии лучше, чем причастие. А „русской армии“ в оригинале же нет, там именно казаки, почему предлагаете так изменить?


Sie können nicht kommentieren Warum?

A.I.

Das Bild hat etwas davon: menschen, gruppe, tragen, frau, viele, mann, kind, zeremonie, schleier, führer, performance, priester, kleid, alten, musik, zuhause.

Diese Seite existiert aufgrund von Werbeeinnahmen.
Adblock bitte ausschalten!
Zufällige Bilder
Pierre-Nolasco Bergeret -- Alexandre Ier présente à Napoléon Ier les Kalmouks, les Cosaques et les Baskirs de l’armée russe, 9 juillet 1807 — Château de Versailles