Anton von Maron – Maria-Theresa of Habsburg (1717-1780), Empress of Austria, Queen of Hungary (1740) and Bohemia (1743), wearing widow’s dress, presenting the crowns of Bohemia and Hungary and the Imperial Crown Château de Versailles

Die Darstellung zeigt eine Frau in ernster, würdevoller Haltung. Ihre Kleidung, eine tiefschwarze Robe, lässt sofort auf einen Zustand der Trauer schließen, was durch das feine, schwarze Tuch, das ihren Kopf bedeckt, noch unterstrichen wird. Die Stoffe scheinen schwer und luxuriös zu sein, mit einer feinen, goldenen Bordüre, die am Saum des Rocks zu sehen ist, was auf ihren hohen Stand hinweist.
Die Frau sitzt in einem eleganten, goldenen Stuhl, der mit dunkelbraunem Stoff bezogen ist. Ihr Blick ist direkt und aufrecht, ohne jegliche Wärme oder Zärtlichkeit. Sie scheint in einer Position der Autorität und Würde zu sein.
Vor ihr auf einem ebenfalls goldenen Tisch sind drei Kronen ausgestellt. Die rechte Hand der Frau ist ausgestreckt, sie deutet auf die Kronen hin, während die linke Hand auf dem Tisch ruht. Ein schwarzer Fächer wird in der linken Hand gehalten, ein Zeichen der gesellschaftlichen Konvention und möglicherweise ein Versuch, ihre Emotionen zu verbergen.
Der Hintergrund ist düster gehalten, mit schweren, dunkelbraunen Vorhängen, die eine Atmosphäre der Schwere erzeugen. Säulen im Hintergrund verstärken den Eindruck von Monumentalität und Stabilität. Die Lichtführung ist so angeordnet, dass sie die Frau und die Kronen in den Vordergrund rückt, während der Rest des Raumes im Schatten liegt.
Es liegt die Vermutung nahe, dass es sich um eine Darstellung einer Herrscherin handelt, die ihre Macht und ihren Anspruch auf das Reich symbolisch präsentiert. Die Kombination aus Trauerkleidung und den königlichen Insignien deutet auf einen Verlust, möglicherweise den ihres Mannes, hin, der jedoch nicht ihren Anspruch auf die Herrschaft schmälert. Die Präsentation der Kronen von Böhmen und Ungarn, neben der Imperialen Krone, unterstreicht ihre Rolle als Herrscherin über ein weitläufiges Reich.
Die Subtexte dieser Darstellung sind vielfältig. Es liegt eine Botschaft von Stärke, Beharrlichkeit und unerschütterlicher Pflichtbereitschaft in der Luft. Gleichzeitig wird jedoch auch der persönliche Schmerz und die Last der Verantwortung angedeutet, die mit der Position einer Herrscherin einhergehen. Die Bildkomposition und die Farbgebung tragen dazu bei, eine Atmosphäre der Erhabenheit und Trauer zu schaffen, die die komplexe Persönlichkeit der dargestellten Frau widerspiegelt.