"Der Künstler macht einen Film." Yarbusova und Norshtein. Ausstellung zum 75-jährigen Jubiläum von Yuri Norshtein in der Altmans Gallery Automatische übersetzen

Die Jubiläumsausstellung von Yuri Norshtein, die dem 75-jährigen Jubiläum des Künstlers gewidmet ist, findet vom 15. September bis 9. Oktober 2016 in der Altmans-Galerie statt. Mit der leichten Hand des Künstlers hieß die Ausstellung „Der Künstler zeichnet einen Film. Yarbusova und Norshteyn. "

Die Ausstellung umfasst Werke aus dem Zyklus der Zeichentrickfilme „Igel im Nebel“, „Märchen“, „Reiher und Kranich“ und „Mantel“. Die Besucher der Ausstellung erfahren, wie ihre Lieblingscharaktere auftraten: Igel, Bär, Pferd, Top und andere. Während der Ausstellung können Sie Arbeitsskizzen und Storyboards für Filme sehen. Im Laufe des Monats werden in der Altmans Gallery Skizzen und Layouts gezeigt, die die geliebten und so bekannten Aufnahmen von Hedgehog in the Fog wiedergeben. Wer möchte, kann darüber hinaus das Giclée des Autors mit der Unterschrift des Künstlers sowie das Buch „Hedgehog in the Fog“ mit Skizzen von Yuri Norshtein und natürlich sein berühmtes Buch „Snow on the Grass“ erwerben ”.

Filme von Yuri Norsheyn wurden mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet. 1984 wurde in Los Angeles (USA) der Film "Tale of Tales" als bester Film aller Zeiten ausgezeichnet. 2003 wurde in Tokio (Japan) der Film "Hedgehog in the Fog" als bester Film aller Zeiten ausgezeichnet, der zweitgenannte Cartoon "Tale of Tales".

„Hätte er erreichen können, was geschaffen wurde, wenn nicht Francesca Yarbusova, die Künstlerin seiner Filme, seine Frau, seine Freundin, mit ihm zusammen gewesen wäre?“ Sie ist nicht nur eine vollständige Koautorin: Yura und Francesca sind einfach untrennbar miteinander verbunden Kreativität, wie im Leben. Yarbusova weiß und weiß, was nicht einmal dem großzügig begabten Norshtein gegeben wird. Ihre künstlerische Begabung ist geprägt von der sinnlichen Integrität der Weltanschauung, die die Natur nur weise und gütige Frauen belohnt. Yuri Borisovich gibt zu: "Frania ist eine Fee, eine Zauberin". Wo Magie ist, ist kritische Analyse nutzlos: Ein Wunder muss einfach erkannt werden. Und stellen Sie anhand der Ergebnisse sicher, dass die Magie von Yarbusova und Norshtein eng mit der Animation nicht nur der gezeichneten, sondern auch der realen Welt verbunden ist “, sagte der Filmkritiker Naum Kleiman.

Für Kinder ist The Heron and Crane ein Märchen über bestrafte störrische Menschen, für Erwachsene das Tschechow-Drama des Stolzes und der Einsamkeit. Kinder empfinden den Igel im Nebel als die Geschichte, eine kleine und schwache Kreatur von jemandem zu retten, den der Igel nicht einmal gesehen hat. Unsere anspruchsvollen Zuschauer sehen in Hedgehog ein ideales Porträt der „Sechziger“ und überarbeiten den Film als sozialpsychologische Parabel über die sowjetische Intelligenz mit ihren Ängsten, Illusionen und Hoffnungen. Amerikanische Professoren sprachen von ihm als einer klassisch klaren Manifestation des russischen Idealismus. Und japanische Studenten fragten, wie es Moskauer Trickfilmzeichnern gelang, eine filmische Verkörperung der Philosophie des Taoismus zu finden.

In "The Tale of Tales" - im eigentlichen Stoff des Films, in seinem spektakulären Drama - die untrennbaren Erinnerungen an die militärische Kindheit in Maryina Roshcha und an Märchenwunder, echte Dreiecke von Soldatenbriefen von der Front und Serenky Volchok vom Volk Wiegenlied, naive Sinnlichkeit des Vorkriegsgrammophontangos und kontemplative Kammerweisheit Bach, Fotophasen der Gegenwart

Wasser, eine Träne, die von einem Baumblatt in ein facettiertes Gedenkglas mit Wodka fließt, und eine imaginäre Ewigkeit, in der sich wiederum antike mythologische Motive - mit Details aus unserer Gegenwart, der Truhe der Michelangelianischen Nacht - verflechten Bilder von Picasso, Skizzen des Alltagslebens der Rybak-Familie - mit liebevoll ironischen Variationen der Bilder des Inspirational Poet, des Mild Bull, der Melancholy Bastard Cat, des Immortal Fish…

Und trotzdem - auch das geringste Anzeichen von Eklektizismus! Alles ist von einem einzigen Geist durchdrungen und verschmilzt zu einer ganzheitlichen Welt eines Filmballs, der sich nach den phantasievollen Gesetzen des Gedächtnisses und der Vorstellungskraft des Autors frei vor dem Betrachter dreht…

Biografie von Yuri Norshtein

Der Regisseur, Animator, Drehbuchautor und Künstler Yuri Borisovich Norshtein wurde am 15. September 1941 in dem Dorf Andreevka in der Region Penza geboren. In den Jahren 1961-1989 arbeitete er im Filmstudio Sojusmultfilm. Von 1961 bis 1973 war er Karikaturist in mehr als 50 Filmen. Darunter sind „Lefty“ (Regisseur Ivan Ivano Vano), „Vacation Boniface“ (Regisseur Fedor Khitruk), „Mittens“, „Cheburashka“ (Regisseur Roman Kachanov), eine Filmreihe nach Zeichnungen von Alexander Pushkin (Regisseur Andrei Khrzhanovsky)).

Von 1973 bis 1989 arbeitete Yuri Norshtein im Filmstudio Soyuzmultfilm als Regisseur von Animationsfilmen. Hier drehte er Zeichentrickfilme wie „25. - Der erste Tag“, „Schlachtung in Kerzhenets“, „Fuchs und der Hase“, „Reiher und der Kranich“, „Igel im Nebel“, „Märchen“ und „Der Mantel“ “(Unvollendet) sowie“ Russian Sugar ”- vier Werbespots, ein Bildschirmschoner für die TV-Sendung“ Good Night, Kids ”und die Folge“ Crazy Poems ”von Hoku Base in der japanischen Serie“ Winter Days ”(Japan)).

1979-1996 unterrichtete Norshtein an den Higher Courses of Scriptwriters and Directors (Abteilung für Animationsfilm-Filmemacher). Von 1990 bis 2006 arbeitete er bei der Roland Bykov-Stiftung, wo er das Artel-Animationsstudio organisierte. 1993 organisierte Yuri Norshtein (zusammen mit Andrei Khrzhanovsky, Fedor Khitruk und Eduard Nazarov) das Schulstudio "SHAR", in dem er bis 1998 unterrichtete. Im Jahr 2000 gründete er die Yuri Norshtein Foundation, in die das Artel-Studio legal übertragen wurde. Im Laufe der Jahre lehrte er bei VGIK. Er ist Honorarprofessor an der VGIK, Ehrendoktor der Schönen Künste an der Rhode Island School of Design, Providence, USA (2005). Yuri Norshtein gab Meisterkurse in vielen Ländern der Welt.

Norshteins Ausstellungen fanden in der Perm-Galerie, im Filmmuseum in Moskau, im Rathaus von Paris (Hotel de Ville), im Djiburi-Museum in Tokio und in der Abteilung für persönliche Sammlungen des Puschkin-Museums statt. AS Puschkin.

Yuri Norshtein - Volkskünstler der Russischen Föderation (1996), Preisträger des Staatspreises der UdSSR (1979), nach A. Tarkovsky benannter Preis "Für den Beitrag des Autors zur Entwicklung der Kunst" (1989), der Preis "Triumph" )1995), Preis. V. Starevich (1997), V. Vysotsky’s Prize "Own Track" (2000), "Master" -Preis für eine Ausstellung im Museum of Fine Arts. A. Puschkin (2005) ist Inhaber des Ordens der Künste und der Literatur Frankreichs (1991) und des japanischen Ordens der aufgehenden Sonne (2004) für Animation und Filme für Kinder und Jugendliche "(1989).

2010 wurde Norshtein einer der Gründer von KinoSoyuz.

zusätzliche Information

Die Altmans Gallery wurde im November 2015 in der Novinsky Passage eröffnet. Trotz der stetig wachsenden Nachfrage ist die Altmans Gallery nach wie vor die einzige kommerzielle Galerie in Moskau, die sich auf die Zirkulationskunst der Vornamen spezialisiert hat. Insbesondere in einem der vielversprechendsten Segmente des internationalen Kunstmarktes - dem Auflagenverzeichnis, das nach Schätzungen bereits mehr als 21% der Verkaufsstruktur des westlichen Auktionsmarktes ausmacht. Die Galerie präsentiert echte Werke von Marc Chagall, Salvador Dalí, Pablo Picasso, Joan Miro, Henri Matisse, Andy Warhol, Takashi Murakami, Fernand Leger und anderen großen Künstlern in einer für den russischen Markt ungewöhnlichen Preisspanne von 1.000 bis 40.000 US-Dollar.

Heute zeigt die Galerie Werke großer Meister: Henri Matisse und Salvador Dali. Zum ersten Mal wurden in der Altmans Gallery Drucke von Joan Miro sowie Keramiken von Pablo Picasso ausgestellt. Die aktualisierte Ausstellung enthielt eine Reihe von Werken von Marc Chagall, die zuvor in der Ausstellung der Graphiken des Künstlers „My Life“ gezeigt wurden - Grafiken aus der berühmten biblischen Reihe, antike Zeichnungen, Werke, die Paris, Vitebsk und den Kindheitserinnerungen des Künstlers gewidmet sind.