Igor Dryomin:
Ausstellung von Werken von Vladimir Sokovnin Automatische übersetzen

Am 19. Januar 2016 wird in den Sälen der Russischen Akademie der Künste, Pretschistenka-Straße 21, eine Ausstellung mit Gemälden von Vladimir Sokovnin, Volkskünstler Russlands und Akademiemitglied der Russischen Akademie der Künste, eröffnet.

Vladimir Sokovnin wurde 1955 in Moskau geboren. 1982 machte er seinen Abschluss an der Fakultät für angewandte Kunst des Moskauer Textilinstituts Kosygin. Seit 1976 hat er an vielen Moskauer, republikanischen und unionsweiten Kunstausstellungen teilgenommen, darunter auch an ausländischen Ausstellungen in Bratislava (Slowakei), Brünn (Tschechische Republik), Peking (Volksrepublik China), Philadelphia, Washington (USA). Seit 1985 – Mitglied der Union der Künstler der Russischen Föderation. Seit 2011 ist V. Sokovnin Ehrenprofessor an der Chinesischen Akademie der Künste. Er unterrichtet am Litovchin Humanitarian Institute of Television and Radio Broadcasting. M.A. Litovchin, Professor des Fachbereichs Kunst.

In seinem Bestreben, die Moderne in ihren vielfältigen Erscheinungsformen zu reflektieren, wendet sich V. Sokovnin verschiedenen Arten und Genres der bildenden Kunst zu. Der Künstler ist viel im In- und Ausland herumgereist, arbeitet leidenschaftlich und versucht, den Charakter von Mensch und Natur zu enthüllen. Die Künstlerin wird von dem Wunsch angetrieben, an großformatigen Bildern und bedeutenden Themen zu arbeiten. Großformatige erzählende Gemälde, die der Autor schuf, demonstrierten überzeugend seine Fähigkeit, die präzise formulierte Aufgabe plastisch auszudrücken, einen komplexen kompositorischen Raum frei zu organisieren, den notwendigen koloristischen Rhythmus zu erreichen. Die gewonnenen Erfahrungen erlaubten es ihm, sich später der Landschaft und dem Porträt zuzuwenden, auf die er sein Hauptaugenmerk richtete.

В. Sokovnin arbeitete auch als Filmkünstler und als Designer. Он является автором эскизов костюмов к кинофильмам „Чародеи“ (реж. К. Бромберг), „Кин-дза-дза“ (реж. Г. Данелия), триптиха „Память“, находящегося в собрании Музея Великой Отечественной войны на Поклонной горе в Москве, галереи официальных портретов директоров Газпрома, портрета первого президента России Б. Jelzin, ein Porträt des Patriarchen von Moskau und ganz Russland Alexy II, ein Porträt der indonesischen Präsidentin Megawati Sukarno Putri und andere. Die Aufmerksamkeit wird auf die Genauigkeit der Porträtmerkmale gelenkt. Seine frei gemalten Porträts sind ausdrucksstark, leben organisch im Raum dank der Synthese von Porträt- und Landschaftsmalerei. In das Porträt bringt er seine Haltung und sein Verständnis für das Modell ein, bemüht sich, die Individualität und die Charaktereigenschaften seiner Helden zu vermitteln.

В. Sokovnin war aktiv an der Rekonstruktion der künstlerischen Ausstattung der Christ-Erlöser-Kathedrale beteiligt, er schuf auch Wandmalereien in der Kirche der Auferstehung des Heiligen Schutzes des Heiligen Jungfrauenklosters und anderen. Das Ergebnis seiner Arbeit an großen religiösen Kompositionen war die Schaffung einer ganzen Galerie von historischen Porträts.

Der Künstler ist Autor einer Reihe von Landschaftsbildern, in denen er versucht, seine eigene Reflexion und Erfahrung der russischen Realität zu vermitteln. Für den Künstler ist weniger das ausdrucksstarke Landschaftsmotiv als vielmehr der emotionale Charakter des Motivs wichtig. In vielen Landschaftsbildern klingen Nachdenklichkeit und Ruhe an. Die Berufung auf die Landschaft erlaubt es dem Künstler oft, ein verallgemeinertes synthetisches Bildsymbol zu schaffen, die Monumentalität des Bildes durch räumliche Vergleiche und Kontraste von Hell und Dunkel, große Volumina, malerische Mittel zu erreichen, um ein komplexes Bild der ewigen Wechselwirkung von irdischer und himmlischer Existenz, ihrer harmonischen Durchdringung zu schaffen. In seinen Gemälden verbindet sich der traditionelle Ansatz oft organisch mit der Verallgemeinerung, der Konventionalität, der Dynamik der Komposition und der modernen Einstellung zur Farbe. In der Reihe der Landschaftswerke von V. Sokovnin sind die Landschaften alter russischer Städte und Dörfer am bedeutendsten. Die Aufmerksamkeit für das russische Altertum, die russische Kultur der Vergangenheit wird von ihm als Bewahrung der nationalen Originalität des russischen Lebens und der russischen Kunst angesehen. Diese Werke, die den alten russischen Städten gewidmet sind, zeichnen sich durch eine ausdrucksstarke kompositorische Lösung aus. Die Besonderheit der architektonischen Denkmäler, die Pittoreske der kleinen Häuser, ihre chaotische Anordnung durch künstlerische Umgestaltung vermitteln den Charme der alten Städte. Der Zauber der russischen Landschaft, die Magie des Altertums faszinieren V. Sokovnin und geben seinem Werk eine besondere Note. Sokovnin und geben seinen Werken eine rein nationale Note.

Das Werk von V. Sokovnin wurde mit Auszeichnungen geehrt, darunter: der Orden der Russisch-Orthodoxen Kirche „des Heiligen Sergius von Radonesch“ des III. und II. Grades, Medaillen des Moskauer Künstlerverbandes und der Russischen Akademie der Künste – für „die Restaurierung der Christ-Erlöser-Kathedrale“, ein Diplom des Kulturministeriums der Russischen Föderation, eine Goldmedaille des Schöpferischen Künstlerverbandes Russlands und andere.