Toleranz: Interkultureller Dialog Automatische übersetzen

Im Laufe des 20. Jahrhunderts hat sich die Welt nicht nur bis zur Unkenntlichkeit verändert, sondern ist auch viel größer geworden: Jetzt können Sie in 3-8 Stunden fast überall in der "gewachsenen" Welt hinfliegen. Die Grenzen der Entwicklung der Welt durch den Menschen haben sich erweitert, nur die Frage, was mit dieser Welt zu tun ist, insbesondere wenn man sich mit einer anderen Person trifft, bleibt offen. Ein Teil der Geschichte wie der Völkermord in Ruanda, das Massaker in Nanjing, der Holocaust - diese Liste zeigt die extremen Konsequenzen dessen, was passiert, wenn eine Person, eine Nation seine Ansichten, seinen Glauben und seine Kultur privilegierter betrachtet. Im Rahmen einer allgegenwärtigen Globalisierung und immer größer werdender interkultureller Konflikte liegt die Lösung dieses Problems in erster Linie im Verantwortungsbereich jedes Einzelnen.

Im vergangenen Jahrhundert wurde das Wort "Toleranz" in vielen Wörterbüchern mit allgemein gebräuchlichem Wortschatz verwendet, und alle Interpretationen stimmen darin überein, dass dies in erster Linie Toleranz ist. Trotz seiner scheinbaren Einfachheit ist das Thema Toleranz wie andere ethische Fragen viel komplizierter. Die absolute Wahrheit in dieser Angelegenheit ist vielleicht nur das Menschenrecht an irgendeinem Punkt der Hemisphäre auf physische Existenz und kulturelle Entwicklung. Anfangs bedeutete der Begriff "Toleranz" die Übernahme des "Andersseins" einer Person einer anderen Nation, Kultur oder Religion.

Der russische Philosoph VA Lektersky identifizierte vier mögliche Verständnisse von Toleranz:

• als Gleichgültigkeit gegenüber der Existenz anderer Nationen, Weltanschauungen, Religionen und so weiter;
• als die Unmöglichkeit des Verstehens und damit der Interaktion;
• wie Herablassung; Dieses Verständnis lässt sich am besten durch die Formel „Ich gebe zu, dass es ein anderes Wertesystem gibt, aber es gibt meines und es ist näher an der Wahrheit“ demonstrieren.
• als Erweiterung der eigenen Grenzen, des Dialogs und der Zusammenarbeit.

Lassen Sie uns näher auf den letzten Wert eingehen. Ein anderer russischer Philosoph, MM Bakhtin, machte auf den Dialog aufmerksam, auf jeden Menschen den Weg zu Frieden und Harmonie. Das Bewusstsein einer Person ist zunächst dialogisch (um zumindest die Momente in Anspruch zu nehmen, in denen wir uns selbst schelten oder loben), es ist offen für das Bewusstsein einer anderen Person. Der antike Streit begann erst, als jeder Teilnehmer die Position des Gegners nacherzählte und dieser nicht zustimmte. Menschen haben eine Sprache - ein brillantes Werkzeug, um nicht nur die umgebende Realität zu beherrschen, sondern auch zu verstehen. Es ist möglich, dass wir uns dank ihm in die Position eines anderen versetzen können. Es war dieser Wunsch, der Kunst und Philosophie hervorbrachte.

Vyacheslav Kantor brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass „nur durch die Synthese von Toleranz und Sicherheit Synergien erzielt werden können“.

Durch eine solche Kommunikation kann ein Mensch nicht seine Identität verlieren, sondern seine Welt durch ein anderes Wesen mehr machen. Nur eine ständige Kommunikation mit dem Bewusstsein eines anderen, ein aktiver Wunsch, es zu verstehen, kann Toleranz genannt werden und seinen Ehrenplatz im System unveränderlicher moralischer Werte einnehmen.

Alexey Grimlin