The Rest On The Flight Hans Rottenhammer (1564-1625)

Die Darstellung zeigt eine Frau, die inmitten einer üppigen Landschaft sitzt und ein Kind auf ihrem Schoß hält. Die Komposition ist von einem Gefühl der Ruhe und des Schutzes geprägt. Die Frau trägt ein leuchtend rotes Gewand über einem dunklen Unterkleid, was ihre zentrale Position in der Szene unterstreicht. Ihr Gesichtsausdruck wirkt besorgt, aber auch voller mütterlicher Zärtlichkeit. Das Kind, eng an sie gedrückt, scheint friedlich zu schlafen.
Um die Frau und das Kind herum gruppieren sich mehrere Engel. Einige scheinen sie beschützend umarmen, andere halten Blumen oder Früchte in ihren Händen. Diese himmlischen Wesen verleihen der Szene eine spirituelle Dimension und deuten auf göttlichen Schutz hin. Die Anordnung der Engel erzeugt ein Gefühl von Bewegung und Dynamik innerhalb des ansonsten stillen Bildes.
Der Hintergrund ist durch eine dichte Vegetation und die Ruinen eines antiken Bauwerks gekennzeichnet. Diese architektonischen Überreste, teilweise überwuchert von Pflanzen, suggerieren eine Verbindung zur Vergangenheit und könnten als Symbol für Vergänglichkeit oder Verfolgung interpretiert werden. In der Ferne sind schemenhaft Gebäude zu erkennen, was den Eindruck einer Flucht oder des Exils verstärkt.
Die Farbgebung ist warm und harmonisch, wobei Rottöne und Goldtöne dominieren. Die Lichtführung ist weich und diffus, wodurch eine Atmosphäre von Geborgenheit und Andacht entsteht. Der dunkle Hintergrund lässt die Figuren stärker hervortreten und lenkt den Blick auf das zentrale Thema der Szene: die mütterliche Liebe und den Schutz vor unbekannten Gefahren.
Die Malweise wirkt detailreich und sorgfältig ausgeführt, wobei die Gewänder mit feinen Falten dargestellt sind und die Engel eine engelhafte Zartheit ausstrahlen. Insgesamt vermittelt das Bild ein Gefühl von Hoffnung inmitten einer bedrohlichen Umgebung – eine Momentaufnahme der Ruhe und des Trostes in Zeiten der Not. Es könnte sich um eine Darstellung einer Flucht oder eines Zufluchens handeln, wobei die mütterliche Liebe als Ankerpunkt in einer unsicheren Welt fungiert.