Ausstellung der Typografie von Lyubov Savelyeva "Morning Streams" Automatische übersetzen

Savelyeva Lyubov Ivanovna - Akademiemitglied der Russischen Akademie der Künste, Volkskünstlerin Russlands, Professorin an der Staatlichen Pädagogischen Akademie in Moskau, benannt nach SG Stroganova. Er arbeitet auf dem Gebiet der dekorativen Kunst (Glas, Keramik) und beschäftigt sich auch mit Grafik, schreibt Gedichte. Ihre Werke befinden sich in vielen Museen in Russland, in ausländischen Museen und in Privatsammlungen.

"… dies ist eine seltene Fee in unserem weit von Magie entfernten Leben. Mit der Berührung ihres unsichtbaren Zauberstabs singt das Glas weise, leise Lieder und kann auf den Seiten schwarzer bizarrer Raureifbuchstaben atmen, die sich zu Versen falten, die das Ganze vervollständigen." Zeichnungen und wissen, wie man Zeichnungen erstellt, die Verse hinzufügen.

"Alles, was vor uns liegt, ist nicht nur Ewigkeit" - diese wunderbare Linie von Lyuba Savelyeva drückt auf subtile Weise ihren Glauben an die Unsterblichkeit der Magie aus, die das Geheimnis des Lebens ausmacht. Lyuba Savelyeva betrachtet das Leben in ihrem Gesichtsausdruck

"Von der Seite eines kalten Stromes,
Von der Seite ist das ein Unentschieden. "

Aber vielleicht ist dieses Unentschieden die Freiheit, die jedem zukommt. In diesem Fall sagt sie zu Recht: „Vielleicht ist die Hauptsache, dass wir es geschafft haben, geboren zu werden.“ Ich denke, dass in jeder Frau eine Zauberin versteckt ist. Aber nicht jeder hat den Mut, diese Zauberin von innen heraus ins Licht Gottes zu bringen, wo sie oft beleidigt sein kann. Aber vielleicht werden sie es verstehen. “

Evgeny Evtushenko // Love Saveliev: Gedichte - M., 1989.

„Der begabte Künstler trat auch als talentierter Dichter auf. Gedichte zum Thema "Ich, du, die Welt" lagen auf der Oberfläche von Gegenständen, bedeckt mit kleinen handgeschriebenen Schriften die weißen Seiten ihrer bemalten Copyright-Bücher. Geschieden nach Art der Kunst wurden die Elemente - Plastik, Bild und poetisches Wort - in neuartigen Dekorationsobjekten zu einem untrennbaren Ganzen verbunden. In kleinen Gedichtbänden von Lyuba Savelyeva kommentieren die Linien das Bild und die Figur erklärt die Bedeutung des lebendigen Denkens im Text. Wir betreten eine neue Rolle, wir sind Zuschauer und Leser in einem.

Auf jeder Seite dieser Gedichtsammlungen reproduzieren Zeichnungen das Erscheinungsbild der Hauptfigur - sie ist hier, sie rennt, verschwindet und taucht wieder auf. Diese ständige Präsenz zeigt deutlich die Bedeutung der Lyrik, die im Wesentlichen ein Selbstporträt ist. Wir erkennen! Das "gezeichnete" Aussehen des Autors erinnert an die konfessionelle Bedeutung des Werkes eines jeden Lyrikers.

Muss man daran erinnern, dass Literatur in Russland immer als Hauptträger des Persönlichkeitsprinzips galt? Sich auszudrücken und auf das „Andere“ in unserer Region zuzugehen, war für uns selbstverständlich. Aber im Fall Lubin war dieses Wort eine Fortsetzung von Strich und Fleck, Schneidezahn und Farbe. Wort? Ja, aber das Wort des Künstlers handelt vom Künstler. "

Stepanyan, N. Glas und Poesie // Academia / - 2010Ÿ1

Datum: 15.06.2016 - 15.07.2016
Ort: Russische Akademie der Künste. Buchmittelverwaltung / Bibliothek der Russischen Akademie der Künste (Moskau, Prechistenka, 21)
Die Bibliotheksräume sind von Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr geöffnet
Der Eintritt zur Ausstellung ist frei.