Ausstellung zur Geschichte der Reiseführer Automatische übersetzen

"MOSCOW. Guidebook Evolution" - eine Ausstellung über die Geschichte eines wichtigen Assistenten beim Studium einer Stadt. Vom 29. Juni bis 15. Oktober können Sie im Museum von Moskau sehen, wie das Erscheinungsbild und der Inhalt des Reiseführers im weitesten Sinne des Wortes aussehen Das Wort hat sich im Laufe der Jahrhunderte geändert, von Karten und Drucken bis hin zu Nachschlagewerken des 20. Jahrhunderts, die sich heute gut für die Erkundung Moskaus eignen.

Der fachkundige Reisende, der sich schließlich in einen Touristen verwandelte, erschien im 18. Jahrhundert in Europa. Junge Vertreter von Adelsfamilien reisten nach Griechenland, Italien und Deutschland, um sich mit Architektur und antiken Denkmälern vertraut zu machen. Das russische Volk blieb bei der Erkundung seiner Heimatgebiete nicht zurück, sondern vor allem bei Reisen zu Verwandten oder auf Pilgerreisen. Ende des 18. Jahrhunderts erschien der erste Führer nach Moskau. Zu dieser Zeit entwickelte die Stadt systematisch alle Lebensbereiche, ein Interesse an der städtischen Umwelt entstand. Feste fanden statt, 1796 erschien der Twerskaja-Boulevard, ein Wahrzeichen für Spaziergänge und Besprechungen. Seitdem, bis vor kurzem, konnten die Reiseführer bei Reisen in eine unbekannte Stadt den Reiseführer ersetzen - manchmal kompakt, manchmal in der Größe eines Ziegelsteins.

In der Ausstellung „Moskau. Guidebook Evolution “lässt sich leicht nachvollziehen, wie sich dieses Buchgenre im 18. bis 20. Jahrhundert entwickelt hat. Zum Beispiel, um herauszufinden, was sie im 19. Jahrhundert über Moskau geschrieben haben und was im 20. Jahrhundert oder als die Reiseführer begannen, über die Umgebung Moskaus, über Entwicklungspläne, über Handel, Verkehr oder Stadtkriminalität zu sprechen.

Die Ausstellung zeigt Gravuren, Karten, Pläne und Unikate aus der Sammlung des Moskauer Museums, die unsere Stadt zu verschiedenen Zeiten zeigen. Der früheste Führer nach Moskau stammt aus dem Jahr 1782 - dies ist "Beschreibung der kaiserlichen Hauptstadt Moskau" von Vasily Ruban. Die Publikation wird im seltenen Buchfonds des Museums aufbewahrt und in der Ausstellung gezeigt. Ein interessantes Brettspiel, das 1947 für junge Bürger veröffentlicht wurde, um sie mit der Architektur Moskaus bekannt zu machen. Die Führer der 1930-1950er Jahre sind reich illustriert, die Publikationen der Tauwetter-Ära sind stilvoll und prägnant. Viele von ihnen sind nach wie vor relevant, und ein Spaziergang im Moskauer Stadtteil Cheryomushki mit einem Führer vor 50 Jahren hat beispielsweise heute gezeigt, dass es in der Region nicht so viele bedeutende Veränderungen gab.

Übrigens kann jeder Besucher der Ausstellung an der Erstellung eines gemeinsamen „Bürgerführers“ im Jahr 2018 teilnehmen und in einem speziellen Profil die beliebtesten Moskauer Orte angeben.

Kuratoren: Alina Fedorovich, Chefkuratorin des Moskauer Museums, Pavel Gnilorybov, Forscher am Gilyarovsky Center, einer Zweigstelle des Moskauer Museums.

Ausstellungseröffnung: 28. Juni um 19.00 Uhr. Freier Eintritt.