Ausstellung "Bär, Hase und Krieg" im St. Petersburger Spielzeugmuseum Automatische übersetzen

Krieg spielt brutal mit dem Schicksal der Kinder. Ein Spielzeug ist der Freund und geistige Beschützer eines Kindes, es teilt sein Schicksal und wird zum Dokument der Verbrechen gegen die Unschuldigen und Wehrlosen. Die Fotografien und Vitrinen zeigen in Serie gefertigte Spielzeuge, die für die späten 1930er bis 1940er Jahre typisch sind: Puppen aus Zelluloid und Pappmaché, Plüsch, Lappen und Plastiktiere. Auf den Fotografien werden sie von den kleinen Opfern des Holocaust, den Kindern des belagerten Leningrads und den Kindern auf den Ruinen der Straßen von London und Berlin umarmt. Die einheimische Puppe und das gute Tier sind Kinderamulette aus heidnischen Zeiten, und das genetische Gedächtnis russischer, englischer, französischer, deutscher und jüdischer Kinder erkennt sie unmissverständlich. Echt, originell, aufrichtig - das ist in Zeiten der Prüfung sowohl für Kinder als auch für Erwachsene notwendig. Die Ausstellung "Bär, Hase und Krieg" hilft, die Natur des Spielzeugs besser zu verstehen. Die eingängigen Effekte und alles, was heute als „Witz“ bezeichnet wird, enthüllen all seine Falschheit und Nutzlosigkeit im Vergleich zu der Einfachheit und Ernsthaftigkeit dieser echten Spielzeuge, die geholfen haben.

Moderne Eltern und Lehrer haben manchmal Angst, Kinder mit den schrecklichen Seiten ihrer Heimatgeschichte bekannt zu machen. Dieser "Impfstoff gegen das Böse" ist schmerzhaft, aber notwendig. Es gibt keinen Sieg ohne Leiden, und wenn unsere Kinder Erben des Sieges sind, dann sind sie Erben der Trauer. Wenn ihr heldenhaftes Erbe verborgen bleibt, werden sie weder die Bedeutung des Großen Sieges noch dessen Preis oder ihre eigenen Stärken verstehen können.

Die Ausstellung wurde gemeinsam mit dem Museum für Geschichte der Fotografie vorbereitet.