Ausstellung von Elena Larikova Automatische übersetzen

Der März-Matsch ist noch nicht niedergegangen, und irgendwo schneit es irgendwo, nicht der Frühlingsregen, aber in St. Petersburg geht es schon um den Sommer. Im April sahen sich einige nur die Datschen an der Küste an, während andere bereits Zimmer für die ganze Familie gebucht und eine Liste von Stränden, Kaffeehäusern, Galerien und allen Orten zusammengestellt hatten, an denen man hineinlaufen kann und an denen man sich kurz ausruhen kann, aber wunderschöne Urlaubstage. Die Künstlerin Elena Larikova bietet uns an, von einer freudigen Ruhezeit zu träumen.

Ihre Bilder sind wie Postkarten, die aus dem Urlaub an ihre eigene Adresse geschickt werden: schön, elegant, erkennbar, aber nicht alltäglich. Elena schreibt an der frischen Luft und gibt in den Namen oft bestimmte geografische Punkte an, aber die sonnenbeschienenen Ansichten in ihren Gemälden ähneln am ehesten unseren nördlichen Fantasien vom echten Sommer, von einem Spaziergang durch die verlassenen Straßen am Morgen und einem entspannten Frühstück in einem Café im Freien. Selbst in St. Petersburg erscheint Larikova etwas aus einer italienischen Kleinstadt. Ohne auf unnötige Details einzugehen, schreibt Elena Larikova einen impressionistischen Traum über den südlichen Sommer: sonnig, mit kontrastierenden Schatten und Luftschwankungen, erfüllt von Meeresgerüchen, erhitztem Sand und Weinbergen.