Valery Faminsky. 45 Mai. Berlin Automatische übersetzen

Am 15. April 2017 eröffnet die Galerie für Klassische Fotografie eine Ausstellung mit seltenen Militärfotos von Valery Faminsky, die dem Tag des Sieges gewidmet ist. Die sensationelle Geschichte des Archivs des Fotografen, die Arthur Bondar auf der Seite privater Anzeigen gefunden hat und die erfolgreich durch die Seiten der gesamten Weltpresse ging, wird nun in Moskau präsentiert.

Während seiner Tätigkeit als Kriegsberichterstatter besuchte der Fotograf sieben Fronten des Zweiten Weltkriegs. Er war an der Befreiung Sewastopols und dem Einmarsch der sowjetischen Truppen in Berlin beteiligt. Sein fotografischer Blick zeichnet sich durch ein starkes Interesse an den Schicksalen der einfachen Menschen aus, die in den Schmelztiegel des Krieges hineingezogen werden. Seine Kamera ist in erster Linie voreingenommen - die Ergebnisse des größten militärischen Konflikts in der Geschichte der Menschheit lassen einen Menschen, der denkt und sieht, nicht gleichgültig. Warteschlangen für Brot und Verladung der Verwundeten, in die Kamera starrende Kinder und defekte Militärausrüstung - der Autor interessiert sich nicht für Dokumentation, sondern für die symbolische Ordnung des Realen und des Fiktiven, der Moment, in dem ein bestimmter Fall eine Geschichte bildet. Interessant sind diese Fotografien von Faminsky, die den Sieben der staatlichen Propaganda entkommen sind und die Einzelheiten großer Ereignisse von Augenzeugenberichten aufbewahren.

Valery Faminsky wurde 1914 in Moskau geboren. Er begann 1928 mit dem Fotografieren und arbeitet seit 1932 bereits als Assistent im Dunkellabor, danach als Leiter der Dunkelkammer. 1979 organisierte die Union der Künstler der UdSSR eine Einzelausstellung mit dem Titel "50 Jahre mit der Kamera auf militärischen und friedlichen Straßen".

Nach dem Tod des Fotografen beschlossen seine Erben, das seit Jahrzehnten in Familienbesitz befindliche Fotoarchiv zu verkaufen. Durch einen glücklichen Zufall wurden diese seltenen Front-Line-Fotografien vom berühmten Fotografen Arthur Bondar gekauft, dank dessen diese einzigartige Ausstellung möglich wurde. „Auf den ersten Blick auf die Negative wurde mir klar, dass ich eine riesige Menge an historischem Material in den Händen hielt, das zum größten Teil normalen Menschen, sogar Bürgern der ehemaligen UdSSR, unbekannt war. Während des Zweiten Weltkriegs hatten wir so viel Propaganda, aber Faminskis Blick spiegelte sich hier wider, aufrichtig interessiert an Menschen auf beiden Seiten der Barrikaden während des Zweiten Weltkriegs. "

Die Ausstellung findet im Kleinen Saal der Galerie für Klassische Fotografie statt und umfasst etwa fünfzig Fotografien aus der Erschießung Berlins am Ende des Krieges.