Tala Automatische übersetzen

Bis zum 25. September beherbergt die Viktor Bronstein Gallery die Tala-Ausstellung, an der zeitgenössische Künstler aus Russland und der Mongolei teilnehmen.

Übersetzt aus dem Mongolischen bedeutet „Tala“ „Steppe“ – ein Kraftort, der die Nomadenvölker Asiens vereint. Junge und anerkannte Autoren aus der Mongolei, Burjatien, Jakutien und dem Altai zeigten antike Bilder in moderner Interpretation. Die Ausstellung zeigt mehr als 20 Gemälde und Druckgrafiken sowie fünf Skulpturen. Die meisten von ihnen werden zum ersten Mal in Irkutsk ausgestellt.

Das zentrale Bild der Ausstellung ist ein Pferd - ein Symbol der Steppe, ein Freund und treuer Begleiter eines Nomaden. Jeder Autor hat es auf seine eigene Weise offenbart: Dies ist der geflügelte Hiy Morin und der mythische Zentaur und das Kriegspferd - der Kamerad eines Kriegers und freie Wildpferde. Auf hellen Leinwänden erscheinen auch Bilder der einheimischen Natur, eines tapferen Helden, einer Hüterin des Herdes.

Das Projekt umfasste die Werke anerkannter Bildhauer - Dashi Namdakov und Zhigzhit Bayaskhalanov, des jungen Meisters Pavel Mikhailov sowie Künstler - Balzhinima Dorzhiev, Arzhan Yuteev, Alexandra Dugarova und Anna Osipova. Die Mongolei ist mit jungen Autoren vertreten: Tamir Sharav, Onon Urdzhinhand, Tumenzhargal Zayat, Batbileg Lkhagvasuren, Urtnasan Batsoozh, Erdeneochir Khasaanov, Tsolmonbat Enkhbat und Otgonbata Natsagdorj.

„Wir haben dieses Projekt vor ein paar Jahren geplant – die ganze Zeit haben wir an dem Konzept gearbeitet und mit den Autoren verhandelt“, sagt Olga Bronshtein, Direktorin der Galerie. – Alle mongolischen Autoren werden zum ersten Mal in Russland ausgestellt, und fast alle Werke russischer Künstler werden zum ersten Mal in Irkutsk ausgestellt. Es gibt Gemälde, die speziell für dieses Projekt geschaffen wurden.

Zur Ausstellung gibt es einen kostenlosen Audioguide mit Informationen zu den Werken und Gedichten burjatischer Dichter. Sie können jederzeit auch Einzel- und Gruppenführungen buchen, auch Kinderführungen.

Die Ausstellung wird mit Unterstützung der Firma Sound of Mongolia (Ulaanbaatar) unter Beteiligung des Kulturbotschafters der Mongolei in Russland, Damdinsuren Khurelbaatar, veranstaltet.

Altersgrenze 6+. Die Kosten für Eintrittskarten betragen 50-150 Rubel. Sie können sie vor Ort oder online kaufen, auch mit der Puschkin-Karte - https://vmuzey.com/event/vystavka-tala. Die Ausstellung findet in den Hallen der Galerie unter der Adresse statt: Irkutsk, st. Oktoberrevolution, 3.