Traumreise Automatische übersetzen

Träume und Phantasmagorien, bizarre und paradoxe Welten, Bilder sozialer Groteske und naiver künstlerischer Wahrnehmung der Realität - all das ist nicht wörtlich zu nehmen - das ist das Leitmotiv der Ausstellung „Journey through Dreams“, die in der ARTSTORY-Galerie von stattfindet 14. Februar bis 24. März 2019. Am Beispiel von Gemälden, Skulpturen und Grafiken aus den 1930er Jahren bis heute kann der Betrachter nachvollziehen, wie die zweideutigen Bilder und Motive aus der Fantasie der Künstler hervorgehen und zum Durchreisen von Maßen einladen genommen.

Ebenso wie in der modernen Kunst die berühmten grotesken Bilder gebrochen werden, die in der antiken Kunst und in der Gotik sowie bei den Meistern der italienischen Renaissance und in den Werken von Avantgarde-Meistern populär sind, wird das Thema der Träume in anders offenbart unsere Zeit. Dies ist eine riesige Schicht künstlerischer Kultur, die mit der mysteriösen Region menschlicher Emotionen verbunden ist und Teil des Bewusstseins ist, das die virtuelle Realität schafft. Die Interpretation von Träumen hat in der Geschichte der Weltkunst immer einen besonderen Platz eingenommen. Künstler verschiedener Richtungen - von Renaissance-Meistern bis zu Vertretern des Symbolismus und Surrealismus - kreierten ihre Traumbotschaften.

Die Träume der Vertreter des künstlerischen Untergrunds S. Alferov, O. Lang, B. Koshelokhov sind mit abstrakten Bildern gefüllt, Lebewesen agieren hier mit geometrischen Figuren und Farbflecken sind vollwertige, autarke Motive.

Die Welten von L. Woronowa, S. Gorschkow, A. Karpow, A. Lobanow, V. Ljubarow, K. Medwedewa, A. Petrow, L. Purygin, A. Pjoschowa - im Gegenteil - sind von bestimmten, mehr oder weniger besiedelt weniger sorgfältig registrierte Menschen und Tiere; Ihre Geschichten und Fantasien sind naiv, aber keineswegs einfach. In jedem Werk ist ein literarischer Hintergrund zu sehen: Es kann sich um Volksmärchen oder moderne Folklore des Dorfes und der städtischen Umgebung handeln.

Die phantastischen Figuren von I. Lubennikov, N. Nesterova, A. Ishina, I. Isupova oder A. Shaimardanova führen den Betrachter auf eine Reise durch das postmoderne Gefüge literarischer und bildlicher Reminiszenzen zu den uns umgebenden Bildern der modernen Gesellschaft.

Künstler: Asam Atachanow, Sergej Alferow, Alexej Bobrusow, Elena Bolotskich, Wladimir Burkin, Ljusja Woronowa, Sergej Gorschkow, Oleg Grigorjew, Irina Zatulowskaja, Tamara Sinowjewa, Dmitrij Ikonnikow, Jewgenija Infelitsina, Ilja Isupow, Alexander Isupowitschin Natalya Kaspirovich, Alexander Kedrin, Bob Koshelohov, Oleg Lang, Pavel Leonov, Alexander Lobanov, Iwan Lubennikov, Vladimir Lyubarov, Katya Medvedeva, Michail Molochnikov, Natalya Nesterova, Arkady Petrov, Pavel Popov, Leonid Purygin, Alefturi Pyzhova, N Tatishgin Yanin, Vladimir Titov, Iwan Uruev Porphyr Fedorin Dmitry Shahin, der Alfred Shaimardanov und andere.

Galerie ARTSTORY: Moskau, Staropimenovsky per., D. 14 (Metro Twerskaja, Majakowskaja). Täglich außer montags von 12.00 bis 20.00 Uhr. Freier Eintritt. Tel. 8 495 650 13 43.