Papiergedächtnisprojekt Automatische übersetzen

Im Rahmen des Parallelprogramms der VII. Internationalen Biennale für zeitgenössische Kunst in Moskau.

Das Zentrum für Kreativwirtschaft "Factory" und EK ArtBuro präsentieren die Ausstellung "Paper Memory" von Chaim Sokol. Das Projekt wurde im Rahmen der Factory Workshops durchgeführt. Session IV “und ist Teil des Parallelprogramms der VII. Internationalen Biennale für zeitgenössische Kunst in Moskau.

Oktober Die Technische Papierfabrik wurde 1924 gegründet. In der postsowjetischen Ära entwickelte sich die Fabrik wie viele andere Unternehmen in Moskau zu einem Zentrum kultureller Produktion. In den letzten 10 Jahren hat sich alles sehr verändert. Aber der Raum der Fabrik selbst in seiner Materialität lässt uns nicht die Vergangenheit und die Menschen vergessen, die einst hier arbeiteten.

Das Wort "Papier" bedeutet Material und Dokument. Und dies setzt zwei verwandte Richtungen in der Arbeit des Künstlers. Khaim Sokol studierte drei Monate lang das Archiv der Personalabteilung der Fabrik, in dem Dokumente aus den späten 30er Jahren - Personalakten, Erklärungen, Bestellungen, Zertifikate - aufbewahrt wurden. Das Ergebnis dieser Studie war eine Reihe von poetischen, grafischen und Videoobjekten. Die Hauptfiguren all dieser Arbeiten waren ehemalige Fabrikarbeiter, und das Hauptmaterial der Arbeit war Papier, das einst dort hergestellt wurde.

Künstler: Chaim Sokol
Kuratorin: Asya Filippova
Mitkurator: Alexander Panov
Im Rahmen des Programms „Werkstätten. Session IV “(gemeinsam mit EK Art Bureau)
Termine: 26.10.2017 - 30.11.2017
Veranstaltungsort: CTI "Factory", Arthouse Hall, Perevedenovsky Lane, 18, p. 2, 1. Stock, Eingang Nr. 1