"Brief. 75 Wörter über Krieg" Automatische übersetzen

Ausstellung „Brief. 75 Worte über den Krieg “erzählt durch Augenzeugenberichte von einer der Haupttragödien des letzten Jahrhunderts: Korrespondenz an vorderster Front, persönliche Notizen und Erinnerungen an Moskauer. Für die Ausstellung wurden mehr als 90 Briefe gesammelt. Auf ihrer Grundlage wurde eine Performance geschaffen, die jeden Sonntag um 15:00 Uhr und um 17:00 Uhr während des gesamten Ausstellungszeitraums im Ausstellungsraum gespielt wird.

Anstelle der trockenen Sprache der Zahlen und Fakten werden im Projekt die Stimmen der Teilnehmer an der Verteidigung Moskaus und der Zeugen der ersten Minuten des Sieges zu sehen sein. „Wir sind alle aus dem Bett gesprungen, haben an Türen geklopft, jemand aus den Fenstern hat gerufen:„ Sieg! Und genau in dem, was wir waren, in Nachthemden in den Hof! Jeder küsst, weint, lacht. Sie haben überlebt, überlebt… “, - Svetlana Popova schrieb an ihre Schwester (Brief vom 10. Mai 1945).

Regie führte Philip Vinogradov, Bühnenbildner Alexey Tregubov. An der Produktion nehmen Doktoranden der Schauspiel- und Regieabteilungen des Russischen Instituts für Theaterkunst teil - GITIS-Workshops des Volkskünstlers der UdSSR Vladimir Alekseevich Andreev und des Volkskünstlers der Russischen Föderation Leonid Efimovich Kheifets.

Kuratorin: Irina Karpacheva