Olga Osipova. Flamingo-Teeparty 6+ Automatische übersetzen

Das Erarta Museum präsentiert eine Ausstellung von Olga Osipova, deren surrealistische Malerei den Betrachter ins Wunderland einlädt

• Werke inspiriert von den Werken von Lewis Carroll
• Das Reich des Absurden, in dem englisches Teetrinken ohne einen russischen Samowar nicht komplett ist
• Heldinnen "zusammengebaut" aus erkennbaren visuellen Bildern

Olga Osipovas Malerei ist von den Werken Lewis Carrolls inspiriert und daher auch für einen unvorbereiteten Betrachter nahe und verständlich. In Anlehnung an die Abenteuer von Alice, die jeder aus der Kindheit kennt, "sammelt" der Künstler seine Heldin aus Dutzenden von bereits erstellten Bildern. Daher finden wir in den Werken des Autors die Attribute der Carroll-Welt, die der Popkultur so gut gefallen haben: eine Uhr, deren Zeiger neben der Zahl fünf erstarrten, Flamingos, Riesenschach, Kartenspiele und Türme aus Teetassen. Osipovas Werke sind jedoch keine Illustrationen zu "Alice im Wunderland". Hier mischt sich in bester Unsinnstradition alles mit allem: Verweise auf die Werke großer Meister von Leonardo da Vinci bis Alphonse Mucha koexistieren mit philosophischen und literarischen Anspielungen.

Die Absurdität, die Carrolls Werken innewohnt, versucht die Künstlerin behutsam auf die surrealistische Malerei zu übertragen: Die Grinsekatze wird hier unerwartet zur Katze Schrödingers, das traditionelle englische Teetrinken kommt ohne einen russischen Samowar nicht aus, und die grübelnde Alice, die seit jeher dasselbe auf der Uhr gesehen hat mehrere Stunden, sucht nach einer Antwort auf die sakramentale Shakespeare-Frage: Sein oder Nichtsein. Jedes Werk von Olga Osipova ist ein Rätsel, das gelöst werden kann, indem man dem Flamingo folgt.