"Zeit hinter sich lassen." Victor Dynnikov, Adolf Garanin Automatische übersetzen

Galerien ARS LONGA und EXPO-88, Andrey Berkenblit
präsentieren die Ausstellung:

"ZEIT VERLÄNGERT"
Victor Dynnikov, Adolf Garanin

21. Dezember 2016 - 15. Januar 2017
Zentrales Künstlerhaus / Krymsky Val, 10, Halle №5 (2. Stock)

Die Ausstellung zeigt die Werke zweier Künstler - Adolf Garanin und Victor Dynnikov. Ein Verständnis für ihre Arbeit und eine weitverbreitete Anerkennung kam ihnen und genauer gesagt uns, ihren Nachkommen und Erben erst Jahre nach ihrem Tod zugute. Ihre Schicksale sind sehr ähnlich. Ohne die Schirmherrschaft über offizielle Strukturen, Ausstellungen und Veröffentlichungen, ohne die Möglichkeit, sich ihre eigene Kunst zu verdienen, führten sie dennoch ein reiches kreatives Leben, arbeiteten viel und rücksichtslos. Vielleicht war es diese Isolation, die es ihnen ermöglichte, ihre eigene unverwechselbare Art zu kreieren, deren Wert, multipliziert mit dem Reichtum ihres kreativen Erbes, sie natürlich zu einem großen Phänomen der modernen Bildkultur macht.

Heute verstehen wir, dass sie Vollvertreter der Wladimirer Malschule sind, der Gesetzgeber des neuen Stadiums ihrer Entwicklung. Aufmerksamkeit für Farbe, Lyrik, die Fähigkeit, die Poetik des Alltags zu sehen - das sind die Eigenschaften, die sie freiwillig oder unfreiwillig von den Gründern der Wladimir-Richtung geerbt haben. Gleichzeitig unterscheiden sie sich durch die Verschiedenartigkeit der Bildvorlieben, einen sehr persönlichen Look und einen eigenständigen Schreibstil nicht nur von ihren Vorgängern, sondern auch voneinander.

Adolf Garanin (1937 - 2008)

Er erhielt keine ernsthafte Kunstausbildung, aber dank des angeborenen Talents des Malers und der enormen Arbeit, sein Geschenk zu erheben, erreichte A. Garanin viel. Er spürte die Intentionen, die den Kunstprozess in der Welt lenken, und konnte in seiner Arbeit die laufenden Veränderungen in der Kunst zum Ausdruck bringen. Die erste persönliche Ausstellung von Adolf Garanin fand 2009 nach seinem Tod in Vladimerer statt und hinterließ eine nostalgische Stimmung. Garanins Arbeiten bestechen durch Leichtigkeit, Reinheit der Farbe und Klarheit der Form.

Adolf Garanin. Selbstporträt. 1969. Öl auf Karton, 48,5 x 35

Adolf Garanin. Werkstätten zur Reparatur. 1964. Öl auf Karton, 40x55

Adolf Garanin. In der alten Wohnung. 1960. Öl auf Karton, 44,5 x 58

Adolf Garanin. Stillleben mit Äpfeln und Tee. 1975. Karto, Öl, 38 × 50

Victor Dynnikov (1939 - 2005)

Nach seinem Abschluss an der Leningrader Akademie der Künste kam Victor Dynnikov in Vladimir an. Seine Wahrnehmung der Welt passte jedoch nicht gut zu den Kanonen der traditionellen "Vladimir School of Landscape". Die erste Einzelausstellung 1989 wurde geschlossen und dem Künstler vorgeworfen, dass in seinen Werken zu viel „Alltag“ steckt. Trotz des Urteils der Kritiker arbeitete er Tag für Tag verzweifelt daran, Bilder zu finden und zu lösen, die es Farbe und Plastik ermöglichten, sich so vollständig wie möglich auszudrücken.

Victor Dynnikov. Lass uns reden. 1990er Jahre Pappe, Pastell, 54x40

Victor Dynnikov. Selbstporträt. 2002. Öl auf Leinwand, 75x70

Victor Dynnikov. Jilly 2000. Hartfaserplatte, Öl, 50х79

Victor Dynnikov. Schüssel. 1991. Öl auf Leinwand, 71x90

Der Name Victor Dynnikov ist Fachleuten und Liebhabern der bildenden Kunst bereits bekannt. Über seine Arbeit wurden 2 dicke Kataloge veröffentlicht, seine Einzelausstellungen fanden im Museum für moderne Kunst, im Museum für Theaterkunst und wurden wiederholt in der zentralen Ausstellungshalle von Manezh und im zentralen Künstlerhaus ausgestellt.

Für A. Garanin ist eine persönliche Ausstellung im Central House of Artists die Moskauer Premiere. Wir sind davon überzeugt, dass die Bekanntschaft mit seiner Arbeit jedem, der wahre Talente schätzt, wahre Freude bereiten wird.