Natalia Florenskaja. Alles was ich sehe Automatische übersetzen

Die Malerei von Natalia Florenskaya entspricht nicht den Anforderungen, die zeitgenössische Kunstkritiker an ihre Analyse stellen. Diese Kunst will die Welt widerspiegeln, findet leicht ihr Publikum, hat keine Angst vor Plattitüden und braucht keine Kommentare. Gleichzeitig ist diese Kunst für das moderne Bewusstsein interessant, das es geschafft hat, in ihr ein Element des Spiels zu sehen - den Schlüssel zum Verständnis der Arbeit des Künstlers. Auf unverständliche Weise wird der Betrachter in die Suche nach Hinweisen auf den Stil des Autors einbezogen und erfährt die Besonderheiten des besonderen Weltbildes des Künstlers, das auf unerschöpflichem Optimismus, Liebe zur Schönheit des Lebens und der ironischen Wahrnehmung des Autors beruht Wirklichkeit.

Die in der Ausstellung gezeigten Gemälde kombinieren Bilder aus unterschiedlichen Zeiten und unterschiedlichen kulturellen Erfahrungsbereichen. In der Wahrnehmung der Wirklichkeit, als Strom von Farben und Formen, wird der Wert des Alltagsraumes deutlich abgelesen. In ihren Werken wird sie durch die „persönliche“ Beteiligung der Künstlerin lebendig, die einen unvorstellbaren Alltag erschafft, der inhaltlich jede Fiktion übertrifft. Vergrößerte Objekte, von Licht vor dunklem Hintergrund herausgerissen oder umgekehrt auf einer hell leuchtenden Fläche deklarieren sich deutlich als eigenständige Objekte, die nach dem Willen des Autors zu Gruppenkompositionen vereint sind und eine Art psychologische Porträts darstellen.

Die in der Ausstellung präsentierten Werke stammen aus den letzten zwei Jahren, von denen eines fast ausschließlich in Georgien stattfand.

Natalia Andreevna Florenskaya wurde in Leningrad geboren. Absolvent der Fakultät für Monumentale Malerei der Leningrader Hochschule für Kunst und Industrie. VI Muchina. Seit 1963 arbeitete sie als Produktionsdesignerin im Fernsehen, seit 1967 als Künstlerin beim Graphic Arts Combine. Seit 1979 Mitglied der Künstlervereinigung (Graphik). Von Anfang der 1980er Jahre bis heute beschäftigte er sich mit botanischer Illustration für verschiedene Verlage, wissenschaftliche Publikationen des Zoologischen Instituts der Russischen Akademie der Wissenschaften, des nach VIVL Komarov RAS benannten Botanischen Instituts.