"Moskau des 19. und 21. Jahrhunderts" Automatische übersetzen

Vom 19. Februar bis 15. April findet im Innenhof des Moskauer Museums die Ausstellung "Moskau des 19. und 21. Jahrhunderts" statt. Es basierte auf Materialien von bemerkenswertem fotografischem Erbe - Alben mit Ansichten von Moskau Nikolai Alexandrovich Naydenov, Geschäftsmann, Bankier, Sammler und Kenner der Moskauer Geschichte.

Auf Initiative und mit Unterstützung von NA Naydenova wurden in den 1880er Jahren "Ansichten einiger städtischer Gebiete, Tempel, bemerkenswerter Gebäude und anderer Strukturen Moskaus" in verschiedenen Teilen der Stadt fotografiert: den Städten Kreml, Kitay-Gorod, Bely und Zemlyanoy, das Gebiet jenseits von Zemlyanoy Gorod.

Im Laufe des vergangenen Jahrhunderts wurden Reproduktionen von Foundnova-Alben in vielen Publikationen verbreitet. Das unermüdliche Interesse an ihnen erklärt sich aus der Vielschichtigkeit der Stadtgeschichte und den menschlichen Schicksalen, die sich in den Bildern widerspiegeln.

Ohne die Unermesslichkeit zu begreifen, wählten die Organisatoren aus einer Vielzahl von Sammlungen die Orte aus, die den Moskowitern und Gästen der Hauptstadt bekannt waren: den Kreml, Iljinka und Warwarka, Boulevards, Böschungen usw. Archivfotos von Foundnova-Alben wurden mit modernen ergänzt Fotos aus den gleichen Aufnahmestellen wie möglich. Jedes Paar ist mit detaillierten Kommentaren versehen, die sowohl das Bild selbst als auch seine verborgene Bedeutung erklären. Sie lernen die Geschichte des Baus von Einkaufszentren auf dem Roten Platz kennen, spazieren entlang der Handelsstraße Iljinka aus dem späten 19. Jahrhundert, wo sich die Gebäude der Banken und der Moskauer Börse befanden, und sehen ein Denkmal für Puschkin, bevor Sie über Gorki ziehen In der Straße (jetzt Twerskaja-Straße) erfahren Sie, wo sich die Triumphpforte befanden und wie man es richtig ausdrückt - Nähen oder Rutschen.

Die Ausstellung richtet sich an Moskauer und Gäste der Hauptstadt, denen die Geschichte der Stadt nicht gleichgültig ist, sowie an jene Veränderungen, die seit der Aufnahme von Archivfotos eingetreten sind.

Die Ausstellung wurde von der Moscow Time Foundation vorbereitet.
Hof des Moskauer Museums, Zubovsky Boulevard, 2.