Meister vs. Lehrling Automatische übersetzen

Die Ausstellung wird im Rahmen des für 2023 angekündigten „Jahres des Lehrers und Mentors“ durchgeführt. Das Museum der Schönen Künste Kaluga präsentiert aus eigenen Mitteln Werke von Grafikern und Malern des 19.-20. Jahrhunderts. Diese Ausstellung ist ein Versuch, mithilfe künstlerischer Sprache über die Rolle eines Lehrers im Leben eines Menschen zu sprechen, und zwar nicht nur im kreativen Umfeld, sondern im weiteren Sinne. Hierbei handelt es sich um Überlegungen zu ideologischen Fragen und humanistischen Prinzipien des Mentorings, die der Geschichte der menschlichen Existenz zugrunde liegen und einem Individuum helfen, ein Mann mit einem großen „H“ zu werden.

Konzeptionell ist der Ausstellungsraum „Master VS Apprentice“ nicht nur und nicht so sehr ein Raum künstlerischer Leinwände, die in den letzten 200 Jahren entstanden sind und die Suche einzelner Meister der bildenden Kunst offenbaren, sondern vor allem ein Raum der Bedeutung, aufgebaut in Form einer Ausstellung und eines Vergleichs von Werken russischer Künstler, die in einer Lehrer-Schüler-Beziehung standen.