Vortrag und Performance "Wiegenlieder" Automatische übersetzen

14. März um 19:00 Uhr.

In der modernen städtischen Kultur singen Wiegenlieder, um ein Baby zu wiegen. Für die traditionelle Weltanschauung ist das Singen von Schlafliedern aber auch ein Ritual, das die Realität beeinflusst. Das Wiegenlied-Genre ist multifunktional, und traditionell richtet sich die Darbietung nicht nur an das Baby. Eine der Funktionen von Schlafliedern ist es, den Darsteller selbst zu beruhigen und die Sicherheit des Kindes in seinem Kopf zu betonen.

In der Vorlesung sprechen wir über die Funktionen von Schlafliedern und die Vielfalt ihrer Motive. Wir werden diskutieren, warum sterbliche Wiegenlieder in Dörfern gesungen haben, wie „eigene“ und „fremde“ Räume in Wiegenlieder gekennzeichnet sind und welche Wiegenlieder uns über die traditionelle Weltsicht erzählen können.

Nach dem Vortrag werden die Gäste Wiegenlieder hören, die von den Schauspielern des Theaters der Nationen, "Practice", Mayakovsky Theatre und des Theaters "Sketches in Space" des Autors aufgeführt werden.

Dozent und Berater: Nikita Petrov, Kandidat der philologischen Wissenschaften, Leiter des Labors für Theoretische Folklorestudien, STEP RANEPA, leitender Forscher am Zentrum für Folklorestudien und Anthropologie der Moskauer Schule für Wirtschaft und Volkswirtschaft (Shaninka), Außerordentlicher Professor am Zentrum für Typologie und Semiotik der staatlichen humanitären Folklore-Universität Russlands.

Empfohlenes Alter: 10+
Platz: 1. Gebäude des Moskauer Museums, Ausstellung "Träume von Moskau"
Eintrittspreis: 300 Rubel
Tickets können auf der Website und an der Abendkasse des Moskauer Museums gekauft werden.