Irina Drozd. Kollektor Automatische übersetzen

Ich fand einen Käfer im Gras - Ein
schwarzer Käfer, brillant,
Für die Sammlung meiner
am besten geeigneten.

Mein Käfer bricht aus,
Sprünge, Zwitschern.
Er
will nicht in meine Sammlung kommen.

Das Gedicht im Gemälde "Käfer" von Ilya Kabakov.

Was sammelt heute? Dies ist kein Versuch mehr, den Moment der Geschichte zu bewahren, ihn durch geordnete Objekte auszudrücken, wie Walter Benjamin glaubte, und sich nicht einmal durch reale Objekte draußen darzustellen: Das Sammeln in digitalen und virtuellen Räumen wird immer aktiver. Was bleibt vom Sammeln übrig? Eine bewusste Wahl dieses oder jenes Phänomens, die es zur Erfahrung Ihres Lebens hinzufügt, "ein Versuch, ein akzeptables privates Universum zu schaffen" (Kevin M. Moist, David Banash "Modernes Sammeln: Objekte, Praktiken und das Schicksal der Dinge").. Sammeln ist heute die bewusste Konstruktion der eigenen Individualität durch Elemente verschiedener Ebenen. Sie können alles sammeln: Objekte, Phantome der virtuellen Welt, Erfahrung, Emotionen, Gefühle. In Andrei Tarkovskys Film „Sacrifice,Einer der Helden nennt sich selbst einen "Sammler von Ereignissen". Ilya Kabakov schreibt Erklärungen für sein Gemälde „Der Käfer“: „Alle Lebewesen sind unterteilt in diejenigen, die die Sammlungen sammeln, und diejenigen, die als Gegenstand dieses Sammlerstücks dienen.“

In ihrem Projekt zeigt Irina Drozd junge Heldinnen, sie sind Sammler, die gerade diesen Beruf lernen. Sie locken „Exponate“ in ihre Sammlung, füttern, untersuchen und bauen Häuser für sie - Zellen, in denen sie existieren müssen. Die Heldinnen haben Angst vor ihrer Sammlung und lieben und schätzen und diskutieren. Was ist die Sammlung selbst? „Monster“, wie die Künstlerin sie selbst nennt, scheinen uns einerseits absolut phantasievoll. Auf der anderen Seite ähneln sie verzweifelt den Käfern und Spinnen, die wir in unserer Kindheit in Streichholzschachteln gesteckt, studiert und gequält haben, um Erfahrungen im Umgang mit der Außenwelt zu sammeln und zu lernen, uns mit Hilfe des „Anderen“ draußen auszudrücken.. Dies ist „anders“ und erwartet nicht, dass es sich in einer solchen Situation befindet. Es verhält sich ängstlich und manchmal dreist. Was ist es?

Kleine Sammler Irina Drozd - Sammler von nichts anderem als ihren eigenen Emotionen, die der Künstler in unbekannten Kreaturen verkörpert. Diese in der Kindheit so ungewöhnlichen Emotionen werden von uns gezähmt, in Kisten verpackt, konzipiert und im Kinderzimmer leben gelassen, wo wir, indem wir unsere eigenen Gefühle studieren und zähmen, wir selbst werden und der Raum wiederum zu leben bleibt in uns zusammen mit Monstern, Kisten und Bildern von Freunden. In diesem Raum rekonstruiert der Künstler mit Hilfe von Skulpturen und Gemälden unsere allererste Sammlung, die aus der Interaktion mit der Welt entsteht. Diese Sammlung wird ein Leben lang bei uns bleiben, und niemand weiß, wo und welche Schachtel sich unerwartet öffnen wird. Vielleicht war es in einem solchen Raum mit all unseren Monstern, dass wir aufgrund der jüngsten Ereignisse auf der Welt gelandet sind.

Marina Alvitre