"Intergraphics:
Kazan-Vercelli" Automatische übersetzen

Am 13. August 2018 um 18.00 Uhr wird in der Ausstellungshalle des Moskauer Künstlerverbandes (Starosadsky Lane, Gebäude 5) die internationale Kunstausstellung "Intergraphics: Kazan-Vercelli" eröffnet, an der Künstler aus Russland, Italien und Polen teilnehmen und Werke präsentieren erstellt mit verschiedenen Techniken gedruckte Grafiken (Radierung, Aquatinta, Farbholzschnitt, etc.). Kurator des Projekts ist Alexander Artamonov (Kasan), Ehrenmitglied der Russischen Akademie der Künste, Leiter des NTO Grafkom. Die Ausstellung zeigt eine persönliche Ausstellung von Stichen des italienischen Künstlers Roberto Giannetti.

Die Aussteller, und das sind 13 Grafiker aus verschiedenen Städten Italiens (Vercelli, Genua, Mailand, Ascona), einer aus Polen (Lodz), fünf aus Russland (Kasan, Nabereschnyje Tschelny, Moskau), kamen im Mai 2017 erstmals zusammen Vercelli, die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Norditalien, arbeitet in der internationalen Kreativwerkstatt „Vercelli Kazan - Durchdringung und gegenseitige Abhängigkeit in der zeitgenössischen Kunst gedruckter Grafiken“ zusammen, die vom führenden zeitgenössischen Meister der Farbholzschnitte organisiert wird in Italien Roberto Giannetti mit Unterstützung des Rathauses und des Erzbistums der Provinz. Die Künstler hatten die Aufgabe, nicht nur die Technik des Farbholzschnitts zu beherrschen und die einzigartige Erfahrung des italienischen Meisters zu nutzen, sondern auch die Stadt und die Provinz Vercelli, ihre mittelalterliche und moderne Geschichte kennenzulernen, um ihre Eindrücke in eine neue zu verwandeln Technik für sich. Die im Rahmen der internationalen Kreativwerkstatt nach Italien gebrachten und dort entstandenen Stiche russischer Künstler sowie Druckformen wurden ihnen von Vercelli präsentiert und wurden mehrmals in verschiedenen Städten Italiens ausgestellt.

Für die Ausstellung in Russland (die es bereits geschafft hat, Kasan zu besuchen) haben ausländische Künstler - Roberto Gianinetti, Magda Kasperska, Pierangel Orechkia, Silvio Pozatti, von russischen Künstlern in Italien, die neue Bedeutungen in sie investieren, ihnen ihre eigene Interpretation geben und sie in völlig neue Werke umsetzen.

Roberto Gianinetti wird dem Moskauer Publikum seine persönliche Ausstellung präsentieren, in der Stiche aus den Jahren 2003-2018 gezeigt werden. Roberto Gianinetti absolvierte die Brera Academy of Fine Arts in Mailand mit einem Abschluss in Gravur. Er ist nicht nur in Italien, sondern auch in anderen Ländern der Welt (Deutschland, Spanien, Dänemark, China, Litauen, Polen, Serbien, USA, Südkorea usw.) bekannt, wo er Ausstellungen, Meisterkurse und Seminare abhielt. In den Jahren 2013 und 2017 gewann Roberto Gianinetti die 2. und 4. Internationale Biennale für Druckgrafik in Kasan. Roberto Gianinetti arbeitet hauptsächlich in der Technik der Farbholzschnitte (Holzschnitte), setzt die Traditionen des italienischen Hell-Dunkel fort und entwickelt sie weiter. Er versucht, neue Bedeutungen, Werte, einfallsreiche Systeme und visuelle Entsprechungen für die Realitäten der umgebenden Realität und für seine Gedanken über die Welt zu finden Bestellung.

Russische Künstler - führende Meister der Gravur in Tatarstan (Alexander Artamonov, Irina Antonova, Vera Karaseva, Marat Mingaleev) sowie Sergey Repnin

(lebt derzeit in Moskau, nimmt aber weiterhin aktiv am kasanischen Kunstleben teil) Sie zeigen neue Arbeiten, die die italienischen Eindrücke des letzten Jahres in der Stille und Konzentration ihrer Werkstätten widerspiegeln und eine breite technische Palette von Metallstichen (Radierung, Aquatinta, weicher Lack) demonstrieren, Zurückhaltung) und Ausdrucksmittel (von klassischer Tradition bis zu avantgardistischen Experimenten).

Die Ausstellung rundet die Arbeit des internationalen Kreativworkshops „Kazan Stroke“ ab, der vom 4. bis 11. August im Staatlichen Museum der Schönen Künste der Republik Tatarstan und im Grafiklabor der Wolga-Abteilung der Russischen Akademie der Künste in Moskau stattfand Kazan. Die Werke ausländischer Künstler aus den Eindrücken einer Reise nach Tatarstan werden zum Material für neue Ausstellungen und tragen zur internationalen kulturellen Zusammenarbeit und zum gegenseitigen Verständnis unserer Völker bei.

Die Ausstellung ist täglich vom 13. bis 18. August 2018 während der Öffnungszeiten der Ausstellungshalle des Moskauer Künstlerverbandes (12.00 bis 18.00 Uhr) für Besucher geöffnet. Der Eintritt ist frei.