"Griboyedov mit den Augen von Filmkünstlern" Automatische übersetzen

Vom 15. September bis 20. November 2020 ist die Ausstellung "Griboyedov durch die Augen der Kinokünstler" in der St. Petersburg State Theatre Library zu sehen, die dem 225. Geburtstag des Dramatikers gewidmet ist.

Der Beruf eines Filmdesigners beinhaltet die ständige Arbeit mit Text. Zuerst ist es ein Drehbuch, dann ein Studium der Literatur, auf deren Grundlage es gemacht wurde, Artikel über den Autor und seine Umgebung. Der Filmkünstler untersucht außerdem die Zeit, in der die Handlung des Films stattfindet, und studiert historische, kulturelle, biografische, haushaltsbezogene, gastronomische, wissenschaftliche und sogar technische Artikel. Liest so viel, wie genug Zeit vorhanden ist. Er liest vor und während der Dreharbeiten und liest auch nach den Dreharbeiten weiterhin Texte zu einem bereits behandelten Thema. So entsteht die Idee des zukünftigen Films, die der Filmkünstler so genau wie möglich zu visualisieren versucht.

Die Ausstellung "Griboyedov durch die Augen der Kinokünstler" zeigt ausgewählte Werke von Studenten des 2. Studienjahres der Abteilung für die Beherrschung des Kino- und Fernsehkünstlers (MHKiT) in St., in der Alexander Sergeevich Griboyedov selbst zu einer literarischen Figur wird. Er ist zwischen Kreativität und Pflicht hin und her gerissen, wandert durch die Labyrinthe des Romans, offenbart sich gleichzeitig als Minotaurus und Theseus und wächst zum surrealen Wesen von Vazir-Mukhtar heran, mit dem persische Frauen ihre Kinder erschrecken, seine Liebe finden und sofort stirbt, bleibt aber für immer der Autor der unsterblichen Komödie "Wehe aus dem Kopf".

Die Schüler arbeiteten mit Text und historischem Material und versuchten, sich eine eigene Sicht auf diesen Text zu bilden. Analyse, Eintauchen und Fantasie ist die Reihenfolge, der sie folgen wollten.