Boris Kocheyshvili. "Ich und sie. Drei Schwestern" Automatische übersetzen

Am 27. Oktober 2021 wird die Ausstellung „Ich und sie. Three Sisters “, der erste Teil eines zweiteiligen Projekts „Boris Kocheyshvili. Ich und sie. "

Diese Ausstellung, die mit dem 120. Jahrestag der ersten Inszenierung des Stücks "Drei Schwestern" von AP Tschechow zusammenfällt, basiert auf Gegenständen aus den einzigartigen Archiven des Moskauer Kunsttheatermuseums sowie skulpturalen, malerischen und poetischen Werken von Boris Kocheyshvili, der das Thema "Drei Schwestern" entwickelt hat.

Das Stück "Drei Schwestern" wurde 1901 von AP Tschechow speziell für das Kunsttheater geschrieben und von KS Stanislavsky inszeniert. Es gab viele innovative Lösungen in der Aufführung für seine Zeit. 120 Jahre später, als die Entdeckungen des russischen psychologischen Theaters, die zum Weltkulturerbe geworden sind, teilweise ihre Aktualität verloren haben, stoßen Tschechows Drei Schwestern noch immer auf großes Interesse. Dieses Stück ist eines der beliebtesten sowohl auf der russischen als auch auf der ausländischen Bühne. Es wurde von Oleg Efremov und Anatoly Efros, Yuri Pogrebnichko und Pyotr Fomenko, Christopher Marthaler und Peter Stein inszeniert. Heute wenden sich Konstantin Bogomolov und Timofey Kulyabin, Yuri Butusov und Andriy Zholdak, Simon Stone und Susan Kennedy an sie. Wie schadet es den Regisseuren,deren Denkweise und Sprache unendlich weit vom Stil des frühen Moskauer Kunsttheaters entfernt sind? Was ist die Magie dieser Handlung? Die Ausstellung „I and THEY.Three Sisters“ im Moskauer Kunsttheatermuseum ist ein Versuch, diese Frage zu beantworten.

Zu sehen sind Autogramme von Tschechow und Stanislawski, Fotografien und Kostüme für Produktionen und Videoinstallationen zum Thema Tschechows Stück. Darüber hinaus erhalten sie die Möglichkeit, seltene Aufnahmen von Aufführungen nach The Three Sisters zu sehen, die von verschiedenen Regisseuren interpretiert werden. Der Künstler Boris Kocheyshvili ist einer der bedeutendsten und neugierigsten Interpreten von Tschechows Stück in der Kunstszene. Die Handlung der Drei Schwestern fasziniert ihn seit den frühen 1970er Jahren und variiert sie in seinen Grafiken, Malereien und Reliefs. Sie werden auch vom Publikum zu sehen sein - rund hundert Werke des Künstlers, ausgeführt in unterschiedlichen Techniken, präsentieren dem Publikum eine nie dagewesene Vielfalt plastischer Lösungen der Kulthandlung.

Die Ausstellung im Moskauer Kunsttheatermuseum - im Hausmuseum von KS Stanislavsky wird ein multimediales Vorwort zur persönlichen Ausstellung des Künstlers Boris Kocheyshvili, die am 11. November 2021 in der Staatlichen Tretjakow-Galerie eröffnet wird.

Boris Kocheyshvili (geb. 1940), absolvierte 1905 die Kunstschule und studierte anschließend im Atelier von Ignatius Nivinsky. Kocheyshvili ist seit langem als Grafiker bekannt. Er malt jedoch seit vielen Jahren, schafft Skulpturen und seine Gedichte wurden zusammen mit den Gedichten berühmter Dichter in poetische Anthologien aufgenommen. Die Werke des Künstlers werden in den Sammlungen der Staatlichen Tretjakow-Galerie, des Puschkin-Museums im. Puschkin, das Staatliche Museum des Ostens, das Staatliche Russische Museum, das Ludwig Museum (Deutschland), die Nationalgalerie Georgiens, das AZ Museum, in mehr als dreißig russischen regionalen Kunstmuseen und in Privatsammlungen auf der ganzen Welt.

Projektkuratorin:
Tamara Vekhova

Mitarbeit am Projekt:
Elena Kamenskaya
Natalia Sidorova
Maria Zerchaninova

Projektkoordinatorin:
Alexandra Ushakova

Choreograf:
Yuri Shevchenko

Architekt:
Alexey Podkidyshev