Kunstprojekt "LOH Reminiscence" Automatische übersetzen

Am 20. Juni um 14.00 Uhr in der Halle des Parlamentszentrums der Saratower Regionalduma (Saratow, Radishcheva Str. 24a) eine Präsentation des überregionalen Ausstellungsprojekts „LOKh. Reminiszenz. Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft “(Malerei, Fotografie, Kunstobjekte), organisiert als Ergebnis mehrerer Kunstexpeditionen (2017-2018) in das Dorf Lokh im Bezirk Novoburasky im Rahmen der experimentellen Werkstatt des russischen Wolga-Zweigs Akademie der Künste und TLC der Region Saratow.

Der Leiter der kreativen Workshops PORAH und TSHR ist Konstantin Khudyakov, Vizepräsident der Russischen Akademie der Künste, Vorsitzender der Wolga-Abteilung der Russischen Akademie der Künste, Präsident der Kreativen Union der russischen Künstler.

Die Kuratorin der PORAH und TSHR Creative Workshops ist Svetlana Kuznetsova, Erste stellvertretende Vorsitzende der Wolga-Abteilung der Russischen Akademie der Künste, Ehrenmitglied der Russischen Akademie der Künste, Vizepräsidentin der TSHR.

Der Projektmanager ist Sergey Karmeev, Leiter der TSH der Region Saratow.

Design - Mikhail Gavryushov, Preisträger des Preises der Russischen Akademie der Künste, benannt nach KS Petrova-Vodkin.

Teilnehmer am Kunstprojekt: 24 Saratower Künstler, Stipendiaten des Kulturministeriums der Russischen Föderation, Mitglieder der SROO „TLC of the Saratov Region“.

Der Name des Dorfes Loch in der Region Novoburas, die lokale Geschichte des Ortes, seine Gegenwart und Zukunft wurden zum Anlass für kreative Reflexionen, Erinnerungen und das Lesen neuer Bedeutungen.

"LOKH" ist eine Familie. Viele Pflanzen gehören zur Familie der Saugnäpfe, darunter der Sanddorn, der allen bekannt ist. Je nach Art sind dies kleine Bäume oder Sträucher mit schönen silbernen Blättern. Eine andere Bedeutung wird etymologisch den deutschen, jiddischen und pommerschen Wurzeln zugeschrieben, der Sprache der umherziehenden Täter, die sich später in ein Diebesmoor verwandelte. Eine andere Interpretation des Wortes: "Einfältige Person, die leicht zu täuschen ist."

Das Wort "Trottel" wurde in den 1990er Jahren in der Zeit aller Arten von Betrug sehr populär: von Fingerhüten bis zu Finanzpyramiden. Was fast ein Jahrhundert lang mit dem einst großen und reichen Dorf geschah - von der Kollektivierung in den nachrevolutionären Jahren bis zum Zusammenbruch der Kollektivwirtschaften Ende der neunziger Jahre - kann beschrieben werden. Die Leute wurden getäuscht. Das Dorf begann sich zu leeren. Wenn nach der Volkszählung von 1911 5890 Menschen im Dorf lebten, sind es jetzt ungefähr 400. Doch vor einigen Jahren begann sich etwas zu ändern. Die Rückkehr zur Natur, die Suche nach uns selbst außerhalb der städtischen Umwelt, der Ökotourismus, das Interesse an der lokalen Geschichte - wurden die Impulse der Zeit.

Für die Region Saratow erwies sich eines der bedeutendsten Objekte neben der berühmten Klippe von Stepan Razin und dem Khvalynsky-Nationalpark als das sehr bescheidene Dorf des Novoburasky-Bezirks namens Loch. Dies sind erstaunlich malerische Orte: Hügel und Wälder, kleine Flüsse, die die Wolga speisen, Quellseen in einer bestimmten konzentrierten Form repräsentieren verschiedene Regionen Zentralrusslands.

Das Zentrum der Anziehungskraft erwies sich dank der Aktivität der Anwohner und der kulturellen Gemeinschaft der Region als eine verlassene Wassermühle am Fluss Sokolka, die sich als eines der wenigen Artefakte der Mühlenzivilisation von Saratow herausstellte Provinz. Das Mühlengebäude wurde restauriert und muss einen neuen kulturellen Kontext schaffen. Ströme von Menschen, die sich für den lokalen Tourismus interessierten, zogen in das Dorf. Heute ist es eine beliebte Route in der Region Saratow. Gleichzeitig tauchen neue Bewohner auf, deren Geschäft und Kultur entwickeln sich zaghaft. Es scheint absolut wunderbar, aber für viele ist es offensichtlich, dass das Eindringen moderner urbaner Realitäten mit aufdringlicher Werbung und „Designer“ -hellen Objekten stören kann, warum sie tatsächlich nach Loch kommen. Es ist der Optimismus der gegenwärtigen Situation, der die Zukunft mehrdeutig erscheinen lässt. Was wird es sein? Was wir und die Bewohner dieses Dorfes sehen wollen.

Im Rahmen dieses Projekts hatten Künstler und Fotografen die Aufgabe, nicht nur über die (bereits offensichtlichen) Schönheiten des Ortes zu sprechen, sondern den Lauf der Zeit im Raum zu reflektieren. Dies ist die Geschichte des Dorfes, sein wahrer Versuch der Wiedergeburt und Perspektive.

In der Ausstellung „LOKh. Reminiszenz. Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft “werden eine Reihe von Gemälden und fotografischen Arbeiten, Kunstobjekten sowie ein Videofilm präsentiert, der auf der Grundlage von Kunstexpeditionen in das Dorf LOKh erstellt wurde.