Im Tscheljabinsker Opernhaus befanden sich die Figuren von "Eugene Onegin" unter den Eis- und Wasserströmen Automatische übersetzen

Tscheljabinsk. Die Generalprobe der neuen Fassung von "Eugene Onegin" fand am 7. April in der Tscheljabinsker Oper statt. An dem Saal nahmen treue Freunde des Theaters, Journalisten und Theaterkritiker teil. Die ungewöhnliche Aufführung, die die ersten Zuschauer überraschte, unterschied sich in vielerlei Hinsicht von den üblichen klassischen Produktionen.

Das internationale Regieteam, angeführt von dem polnischen Regisseur Michal Znaniecki, hat nicht nur für jede Aufführung des Stücks eine originelle Kulisse entworfen. In der Performance, die sie inszenierten, begannen sich die Charaktere der Helden signifikant von den üblichen Zuschauern zu unterscheiden. Aber viele, die fast auswendig in der Halle sitzen, kennen den Text des Puschkin-Romans.

Das Design fast aller Szenen der Aufführung ist in dunklen Farben gehalten, nur helle Glanzlichter werden von den Spiegelwänden reflektiert. Und wenn Ballett und Chor in einer weißen Wohnwand zusammenkommen, taucht ein weiterer eigenständiger Charakter der Aufführung auf - Wasser. Sie wird zu einem Element, das Tatiana in die Tiefe zieht, die verzweifelt ist. Es werden Tränen von Onegin, der erkannte, dass fast Glück aus seinen Händen fließt, zusammen mit fließendem Wasser.

Für Regisseur Michal Znanetski wurde Eugene Onegin ein Debüt auf der russischen Bühne. Er inszenierte diese Oper in vielen Ländern, aber dort versuchte er, dem Publikum die Schönheit von Puschkins Poesie und den Charme von Tschaikowskys Musik zu zeigen. Bei der Produktion von Onegin für russische Zuschauer war der Regisseur daran interessiert, die Tiefen des Charakters der Figuren zu untersuchen.

Deshalb versuchte Michal Znanetski bei der Inszenierung, das Publikum mit Gefühlen zu wecken, und folgte dabei nicht der genauen Handlung des Buches, sondern ging von Tschaikowskys Oper aus. In der Rolle von Onegin in dieser Aufführung spielte Vladimir Borovikov eine wichtige Rolle in der vorherigen Version der Produktion.

Die offizielle Premiere von "Eugene Onegin" wurde am 8. April den Zuschauern von Tscheljabinsk präsentiert.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru