Festivalblumen von Russland. Performance Automatische übersetzen

Am zweiten Tag des VI. Internationalen Kulturfestivals "Blumen Russlands" im Belarussischen Republikanischen Jugendtheater präsentierte das Jekaterinburger Theater für junge Zuschauer den Bewohnern und Gästen von Minsk ihre Inszenierung.

Das Stück „Kashtanka“, basierend auf der berühmten Geschichte von AP Chekhov, unter der Regie von Vyacheslav Kokorin, verband eine lakonische direkte Erzählung und füllte den Theaterraum mit einem Actionspiel.

Die Hauptfiguren waren die schauspielerischen Darstellungen von Tieren: die Hunde von Kaschtanka (Natalia Kuznetsova), die Gans Ivan Ivanich (Vyacheslav Ostavnykh), die Katze Fedor Timofeevich (Alexander Vikulin) und das Schwein Havronya Ivanovna (Elena Strazhnikova). Kinder und Erwachsene verbanden diesen lebenswichtigen Konsonanten sofort mit ihrem Wesen und wollten die Künstler am Ende der Aufführung nicht gehen lassen und forderten sie zu einer Zugabe auf.

Die Aufführung „Kashtanka“ ist Preisträger des russischen Nationaltheaterpreises „Goldene Maske“, einer Teilnehmerin der Internationalen Theaterfestivals in Russland, Estland, Polen, Deutschland, Serbien, Österreich, Kroatien, Italien, Großbritannien und Rumänien.