Plastische Performance "Vogelschwarm" Automatische übersetzen

MOSKAU. 26. Februar 2014 um 20.00 Uhr auf der Theaterbühne des Projekts "Open Stage" wird ein Plastikspiel "Ein Vogelschwarm" gezeigt, das auf der Arbeit von Tonino Guerra "One Hundred Birds" basiert. Produktion und Choreografie von Antonina Krasnova, Musik von Yan Thiersen und Ryuiti Sakamoto und anderen, Musikdesign von Vladimir Kai und Richard Norvila, Videodesign von Andrey Bykov und Yuri Skirda, Darsteller Evgenia Dolgalyova, Evgenia Andrianova und Pavel Zhukov.

Das Plastikspiel The Flock of Birds, das auf der Geschichte von Tonino Guerras One Hundred Birds basiert, ist eine Übersetzung des komplexen symbolischen Textes des berühmten Schriftstellers und Denkers unserer Zeit in die Sprache der Plastik. An dem Stück sind nur drei Charaktere beteiligt: ​​er, sie (Ehemann und Ehefrau) und der dritte, der weniger ein Charakter als eine Metapher ist, die Verkörperung von Elementen und Chaos. Ein Vogelschwarm ist ein Versuch, über die komplexe Innenwelt eines Menschen zu sprechen, über die Bilder, die ihn erfüllen, um eine Atmosphäre zu schaffen, die seinen Gefühlen entspricht, die er im wirklichen Leben erlebt hat. Es ist so schwer, jemanden zu verstehen, in dessen Kopf Gedanken wie ein Vogelschwarm in verschiedene Richtungen zerstreuen.

„Die Lieferinitiative für den Roman„ Einhundert Vögel “von Tonino Guerra gehört den Akteuren, die am Labor für moderne Choreografie teilgenommen haben. Ihre Besonderheit liegt darin, dass die Handlungsfläche zwischen den Gedanken, Gemälden und Visionen des Autors gleitet. Und diese Geschichte enthält ein bestimmtes Geheimnis, das ich gerne lösen würde. Für uns ist Tanz der Ort, an dem sich die Gelegenheit bietet, mit diesem Mysterium in Berührung zu kommen “, beschreibt die Choreografin Antonina Krasnova die Aufführung.

Guerra selbst glaubte, dass Antonina Krasnova seine Literatur genau in die Sprache der modernen Choreografie übersetzen konnte. Er begrüßte die Veröffentlichung des Stücks und lud die Truppe des Theaters zu einem Festival ein, das der Feier seines 90-jährigen Bestehens gewidmet war.

Tonino Guerra, ein italienischer Dichter, Denker, Schriftsteller und Drehbuchautor, schrieb Drehbücher für herausragende Filmemacher wie Federico Fellini, Michelangelo Antonioni, Andrei Tarkovsky, Francesco Rosi und Theo Angelopoulos. Er war mit George Danelia, Yuri Lyubimov, Alexander Brunkovsky und Bella Akhmadulina befreundet.

Antonina Krasnova - Choreografin, Regisseurin, Lehrerin für modernen Tanz und moderne Choreografie. Choreograf-Regisseur der Produktionen der Tanzperformance The Flock of Birds mit Unterstützung der T. Guerra Foundation, die Tanzstücke The Unfinished Journey, Amsterdam; Aufführungen - "Bolero", "Stierkampf". Als Choreografin veröffentlichte sie Werke wie den Spielfilm Desert, Sad Joy, basierend auf der Poesie von FG Lorca (Kreativverein "Diaghilev Center"), das Theaterstück "Phoenix and the Pigeon" (Regie: E. Van Grotel, russisch- Niederländisches Projekt), das Musical "Blinded" (Regie P. Bobrov).

Moskauer Staatshaushalt Institution der Kultur
"Offene Bühne"
Tickets buchen: (495) 690-17-58
Telefon für Anfragen: (926) 527-07-26
Webseite: www.o-stage.ru