Ostrovskys Stück "Hot Heart" in "Contemporary" wurde auf eine neue Art und Weise gespielt Automatische übersetzen

MOSKAU. Die Uraufführung des Stücks „Hot Heart“ des jungen Regisseurs Jegor Peregudow nach dem Stück von Alexander Ostrowski fand am 26. April auf der Bühne von Sovremennik statt. Das Stück von Ostrovsky, das im Repertoire des Theaters auftauchte, war eine Überraschung für die Theaterbesucher - während der gesamten Zeit seines Bestehens wurden die Werke dieses berühmten Dramatikers praktisch nie aufgeführt.

Yegor Peregudov wendet sich jedoch zum zweiten Mal an Alexander Ostrovsky. Im April 2004 sahen die Zuschauer auf dem Plakat von Sovremennik das berühmte Gewitter, dessen Regisseur auch Jegor Peregudow war. Jetzt haben die Theaterbesucher die Möglichkeit, eine ungewöhnliche Regielesung des ebenso berühmten Stücks „Hot Heart“ zu sehen.

Dieses Stück wurde berühmt für seinen scharf klingenden satirischen Inhalt, aber der junge Regisseur definierte sein Genre als "poetische Komödie". Gleichzeitig bemerkte Jegor Peregudow in einem Interview mit Reportern, dass eine solche Definition die satirische Komponente des Stücks nicht aufhebt, sondern vielmehr betont.

Die auf der Grundlage des Stücks entstandene Bühnenkomposition wurde vom Regisseur selbst geschrieben und war nicht an eine bestimmte Zeit gebunden. Der Autor ist sich sicher, dass die Ereignisse auf der Bühne nicht nur vor hundert Jahren, sondern heute stattgefunden haben könnten. Der Regisseur entwarf eine eigene Version des Stücks und wandte sich nur dem Original des Stücks zu. Gleichzeitig hat er manchmal aus Monologen Dialoge gemacht, das passiert und umgekehrt. Die Aufführung erhielt eine besondere Atmosphäre - poetisch, das Leben blieb auf der Strecke.

Musikalische Begleitung war in den Stücken von Alexander Ostrovsky schon immer wichtig, daher arbeitete der berühmte Volksmusiker Sergei Starostin zusammen mit dem Regisseur an der Aufführung. Ein Teil der Musik wurde von einem zuvor geschaffenen Komponisten ausgewählt, ein Teil wurde von ihm speziell für die Aufführung geschrieben.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru