Mario Vargas Llosa Bücher Automatische übersetzen

„Das Fest der Ziege“ von Mario Vargas Llosa

„The Feast of the Goat“, geschrieben vom peruanischen Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa, ist ein historischer Roman, der ursprünglich im Jahr 2000 auf Spanisch veröffentlicht und 2001 von Edith Grossman ins Englische übersetzt wurdeDer Roman zeichnet die letzten Tage der Diktatur von Rafael Trujillo nach die Dominikanische Republik aus drei Blickwinkeln: durch die Augen seiner Attentäter im Jahr 1961, von der Zeit, als sie darauf warteten, ihn zu überfallen, bis zu ihren letzten Augenblicken; durch Trujillos eigene Augen, vom Morgen seines letzten Tages bis zu seiner Ermordung an diesem Abend; und in den 1990er Jahren durch die Augen der fiktiven Figur Urania Cabral, die zum ersten Mal seit ihrer Abreise kurz vor Trujillos Ermordung in die Dominikanische Republik zurückgekehrt ist.